İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ay

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
9
isabet
9 cümle/beyitte
3,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)9883,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ay” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 3.1.1.R /6 … lınçı bar erser : kimler birök [bo] amduq darni nomuġ tutġalı kö [zetse]r yürüŋ ay béş yégirmide // midik yaŋı arıġ ton kedip se[kiz] tözün baçaġ çaḫşaptın ilip / …
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/1 V béşinç üç soġ[un]ġalır [üçün] ay teŋri yal[trıqlġ erdini] // [tutar élig belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 7.2 /205 biz amtı ay t(e)ŋri urı [::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /210 anta ḳy-a yanturu ıtdı ay t(e)ŋrig ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /212 ay[teŋri ıdıp /// ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /214 t(e)rk tavr(a)ḳ ay t(e)ŋrig ıdmasar mn ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /216 佛興未曽有 burḫan [-lar ///] muŋadınçıġ taŋl(a)mçıġ ay : ênçgülüg esemgülüg ḳılur yêrtinçü-teki-lerig ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /217 raḫu asurı-ḳa ıdturġalı ay t(e)ŋrig ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /230–231 alḳu bilgülük nom-lar barça l-a bıntavır ıntın-taḳı ay teŋri-niŋ közünmiş-çe 十地 -taḳı {艹+廾} -larḳa 一 ḳalısız tükel közünür ::