Bağlam içinde arama

elig

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

19 cümle/beyitte

8,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	23	2.258,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–23 / 23

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“elig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 3.1.3.R /7	miŋ köz miŋ	[élig]	/// montaġ sözleyür :
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /2	t//// [erdiniler] -in çıġrunmış tınlġlar üçün çintamani erdini [tutar	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /4	/// emgeklig tınlġlar üçün uruq tuta[r	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /5	//// kemlig tınlġlar üçün altun patir tu[r	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /6–8	… lġlarnıŋ qop tö[rlüg qorqınçların] /// kétergelir üçün qorqınçsız ayın[çsız] ///	[élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2/9	/// üçün kün teŋri yaltrıqlġ erdi[ni] // [tutar	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/1	V béşinç üç soġ[un]ġalır [üçün] ay teŋri yal[trıqlġ erdini] // [tutar	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/2	at yol tilegliler üçün erdinil[ig ya tutar	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/3	// [edgü] ögliler birle tuşuşġu üçün erdini [ig oq tutar	élig	belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/4–5	//// et’özdeki üküş törlüg ig ////////[üçün] sögüt butıq tutar	élig	blgü[rttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/6–7	/// ada tud-larıġ kétergelir üçün yürü[ŋ] ///// [tutar	élig]	belgürtdüŋüz :
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/8	baġır böşük edgü ögliler birle tü[zülgelir üçün] /// idiş tutar	élig	belgürtdüŋüz :
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/9	bars irbiz böride u[latı] /// [qadır yavlaq keyikler] ///[üçün] qalqaŋ tutar	élig	belgürtdüŋüz :
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/5–7	üçünç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn él uluş égesi	éligleri	begleri miŋ tümen yaşazunlar :
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/36–37	tört yégirminç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn	élgim	üze örürmeyin bir yeme tınlġ uġuşların :
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/41–44	altı yégirminç énç [qut] qolu küsüş öritü teginür mn alışu yomġıġun bilen	élig	tutuşu adaq toqışu kirelim nirvan atlġ bek meŋü belgürtmek artamaq busulmaq ulu …
ShoR Sho.Rosia 5.3.2a.R/1	… örkle [arıġ]lıq semeklikig anı körüp ol [er]niŋ montaġ saqınçı bolsar kim inçip	[élig	begke] men barıp monı élig [begke] eşidtüreyin tép : ötrü ol [er élig] begke ba …
ShoR Sho.Rosia 5.3.2a.R/1	… nı körüp ol [er]niŋ montaġ saqınçı bolsar kim inçip [élig begke] men barıp monı	élig	[begke] eşidtüreyin tép : ötrü ol [er élig] begke barıp eşidtürser ötrü ol er é …
ShoR Sho.Rosia 5.3.2a.R/1	… im inçip [élig begke] men barıp monı élig [begke] eşidtüreyin tép : ötrü ol [er	élig]	begke barıp eşidtürser ötrü ol er élig begke barıp eşidtürser kim inçip élig be …
ShoR Sho.Rosia 5.3.2a.R/1	… g [begke] eşidtüreyin tép : ötrü ol [er élig] begke barıp eşidtürser ötrü ol er	élig	begke barıp eşidtürser kim inçip élig beg inçe bilzün
ShoR Sho.Rosia 5.3.2a.R/1	… r élig] begke barıp eşidtürser ötrü ol er élig begke barıp eşidtürser kim inçip	élig	beg inçe bilzün
ShoR Sho.Rosia 7.2 /277	為請賓客 [azu ///] küden	êlig-lerig	ḫan-larıġ uluġ buryuḳ-larıġ mu ötünyük sn têp [::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /22	arıġ nom nomlamaḳ-lıġ/	élig-im	üz-e tarḍıp taşġarıp.