Bağlam içinde arama

lar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

70 cümle/beyitte

28,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	77	7.560,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 77

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“lar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 1.3/29–30	neçe diyan-lı yol-lı-daqı çaḫşapt	[-larıġ	bol]maq-ı baḫşı-tın ermes[er] yme inçip qınmış qartıġlanmış üd-te y[me baḫşı]-t …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /111–133	… p diyanḳa kirür] teg têp 順趣於離 êyin barür-lar sıŋarḳı-ḳa 流 [/// sıŋarḳıḳa aḳar-]	lar	ḳutulur-lar 觸幾觸bürtülür-ler neçe bürtm[ek ///] 作 işletür 此先問 monı aşnu-sınta te …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /154	ḳamaġ ada-]	lar-tın	öŋi ütrülmekin ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /216	佛興未曽有 burḫan	[-lar	///] muŋadınçıġ taŋl(a)mçıġ ay : ênçgülüg esemgülüg ḳılur yêrtinçü-teki-lerig : …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /281–290	… erti 王家常法 êlig[//] törö erti 待遠使命来往 kütdürgülük ıraḳ-taḳı bar kel ḳ[ı]l[taçı-]	larıġ	至初夜盡 baştınḳı yam alḳınġu-ḳa tegdük-te 中夜[已盡 ortun-] ḳı yam ’erte tükedtük-te 輙 …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /313	y(a) (l)ŋuz öŋi kêterip me ançulayu kelmiş-niŋin [oḫşatsar şariputuri-]	ları-nıŋ	bilge biligiŋe ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /361	basa basa taḳı ç[omar batar-]	lar	::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /369	arji-]	lar-nıŋ	arasınta ayaġuluḳ-ḳa ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /2–3	… maḫayan nom 宝-ig eşidmek-niŋ tügüp ḳavırıp 言 iki törlüg 大 asıġ-ları bar erur 何 -	lar	ol 二 tépḍéser ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /6	arış arıġ nom/-	larıġ	eşidip.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /14	alḳu ḳamaġ 仏 -ler/nıŋ {艹+廾	} -lar-nıŋ	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /20	alḳu tınlġ/-	lar-nıŋ	umuġ-ı ınaġ-ı bolayın ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /27	oron/-	larıġ	tuş-larıġ barça erḍip aşıp.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /45	anta basa {艹+廾	} -lar	行 -ında 行 -lar 何/tépḍéser ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /45	anta basa {艹+廾} -lar 行 -ında 行 -	lar	何/tépḍéser ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /46	anta basa-ḳı yorıġuluḳ 行 -	lar	budıḳ-ı yalbırġaḳ-ı teg üçün.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /58	azu-ça/erser yme ḳaltı neteg 小王 -	lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /59	altun didim-lıġ çakravrt 王 -	larḳa	sanlġ/bolur erser.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /60	atiçiḍ 心 /öriḍmiş {艹+廾	} -larḳa	sanlġ erür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /68	aġlaḳ ya(l)ŋuz kentü/öz-lerin ḳuḍġarġu (üçün) 進 -	lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /68	aşnu-ḳı 言 {艹+廾	} -ları	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /68	alḳu ya(l)ŋuz kentü/öz-lerin ḳuḍġarġu (üçün) 進 -	lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /68	aşnu-ḳı 言 {艹+廾	} -ları	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /69	alḳu béş tınlġ-lar-ın/ozġurġu üçün 進 -	lar	::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /73	inçip munda {艹+廾	} -lar	四 törlüg tılḍaġ-lar üz-e atiçit 心 öriḍür-ler.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /74	aŋ’ilki burḫan-lar-nıŋ {艹+廾	} -lar-nıŋ	念言 yétinçsiz küü kelig edrem-lerin 見 eşidmek üz-e.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /79–80	bo monı teg yaŋırḍı burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmiş {艹+廾	} -lar	aŋ bunḳıta taş 行 -lıġ paraḍagçan-lar kez-iginde.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /83	ol üdteki {艹+廾	} -lar-nıŋ	智 -leri burḫan-lar-nıŋ edgü téḍyük nom-luġ aş taḍıġ-ın dyan-lıġ suv-ın taḳı öli …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /86	süz-ök 信心 -le tükel-lig bolmayuḳ üçün bu tuş-taḳı {艹+廾	} -lar-nıŋ	köŋül-leri taḳı tı-lıġ yarp-lıġ bolmaz ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /89	ançulayu oḳ yme yaşamaduḳ 智 -lig oronda-ta (turmış) {艹+廾	} -lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /92	inçip bo tuş-taḳı {艹+廾	} -lar	öz éndirmek-ke.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /93	uluġ ḳuvraġ-nıŋ (çoġıŋa yalın-ıŋa) ḳorḳmaḳ-ta ulatı bo béş törlüg 怖 -	lardın	ertmiş ozmış bolmaz-lar::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /94	inçip ol {艹+廾	} -lar	anḍaġ yene birer-te 仏 ḳutıŋa 心 öriḍür-ler.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /98	下 taḳı 心 üz-e 進 bay bayaġut bolu 中 -ḳı 心 üz-e 進小王 -	lar	bolu.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /98	心 üze 進 çakiravrt 王 -	lar	bolu ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /99	anta kén ol {艹+廾	} -lar	upası 戒 -ın sekiz töz-ün barçaḳ sanvar-ın.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /100–101	… üz-eki 心 -lerin bek yarp ḳılġu üçün buşı başlap 六 paramit-larda ançan ançan 修 -	lar	::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /102	mundaġ 修習 ol {艹+廾	} -lar	birök kez-te tuymış 上 -ḳı yti 根 -lig erser.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /104	birök kez-igçe tuymış {艹+廾	} -larnıŋ	五 ḳut-lardıŋ yanturu evrilmiş erser.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /106–107	ḳaçan {艹+廾	} -lar	初 asanki-ḳa 入 -ler.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /108	十 törlüg 往 -	lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /109	十 törlüg buyan evire bérmekler-te 修行 -	lar	::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /125	ḳaçan {艹+廾	} -lar	bo 二 törlüg 見 yol-lar üz-e erksinü tükeḍip.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /139–140	ol 化 et’öz-leri-niŋ tegresinde yġzer {艹+廾	} -lar	ḳuvraġ-ın tegirmileyü 坐 -lar-ın körgiḍgeli uyur-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /139–140	ol 化 et’öz-leri-niŋ tegresinde yġzer {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın tegirmileyü 坐 -	lar-ın	körgiḍgeli uyur-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /145	bo erser {艹+廾	} -lar-nıŋ	ikinti asanki baş-ın -ta.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /155	{艹+廾	} -lar	bo ötgürmek tuş içinde bo mundaġ edgü-lerke-tegi tükeḍser.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /159	ötrü ol oḳ kşan-ta töz-ün {艹+廾	} -lar	心 leri açılıp yarup.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /164	ulaḍı onunç 千 öŋi belgürḍme et’öz-ler tegresinde miŋar {艹+廾	} -lar	ḳuvraġ-ın tegirmileyü 坐 -ın körgiḍgeli uyur-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /168–170	bo oḳ ikinti oron-taḳı {艹+廾	} -larḳa	nom 説 yarlıḳadaçı 六 yüz 万 bere 大 et’öz-lüg ikinti ḳatın adın-lar tegiŋü -lük tü …