İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

oḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
34
isabet
34 cümle/beyitte
12,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
17 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)343.338,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–34 / 34

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 1.3/1–2 … sa]m[a]st-nıŋ monuŋ az-utmaqlıġ yörügi erser : öŋ qayu erser erte qavrıġ yme ol oq erür.
ShoR Sho.Rosia 1.3/3 azu-ça yme öŋ-nüŋ [erte] qavırası üçün nıŋ samaz üz-e oq samaz üz-e birgerü yörser bolur-l[ar]
ShoR Sho.Rosia 1.3/4–5 … öŋ erser béşegü-nüŋ yumdaru-qı atı üçün iki törlüg yörüg -leri neçe bütser yme oq sama[z üz]eki-si yég ol :
ShoR Sho.Rosia 1.3/6 erte kerig öŋ tép témiş erser : kerig öŋ erser bo oq inçip öŋ oron-taqı (kerig) öŋ :
ShoR Sho.Rosia 1.3/7–8 … ek üz-e temin uqıtmış ol kerig tép at [üz-e : ] erte kerig qayu erser öŋ yme ol oq erür :
ShoR Sho.Rosia 1.3/24–25 … ginmek-tin tartıtılġu-luq tép : teginmek-tin] tartılġu-luq qayu erser öŋ yme ol oq ü[çün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/39 antın turġu-luq tép : turġu -luq qayu erser öŋ ol oq üçün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/44 antırtın tuġġuluq tép : tuġġu-luq qayu erser öŋ yme ol [oq üçün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.V/3 // [edgü] ögliler birle tuşuşġu üçün erdini [ig oq tutar élig belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.2/17–21 [anılay]u oq umadı tétrü körgeli 夫諭ΟΟ yme sö[z-lemek] 10) [köni]-sinçe oŋaru-sı[nça] /// /// …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.4/7–9 … tinçü-te tuġmışı 紹聖 /// /// [qa]pıġ küzedçi kişig tutdurup /// /// [tuġ]maz-qan oq ötrü erür
ShoR Sho.Rosia 6.3.2 /26–27 teginürbiz qılınç-lıġ kirlerimiz top oq qalmatın tarıqz-un
ShoR Sho.Rosia 7.2 /186 anitiyaḍ oḳ köŋül-in [u- /// tuyġalı têp ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /31 ançulayu oḳ béş tuş-lar 十三 ergü-ler içinde.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /50–51 ançulayu oḳ yme aŋ başlayu-ḳı öriḍmiş atiçit 心.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /56 ançulayu oḳ /yme aŋbaşlayu öriḍmiş atiçiḍ 心.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /59 ançulayu oḳ yme ḳamaġ 四王béş aj-un tınlġ-lar.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /75–76 … m teriŋ yörüglüg {艹+廾} -şar aġılıḳ-ı taysiŋ maḫayan nom-larıġ eşidmek üz-e 三 ol oḳ tayşıŋ nomlarıġ ür kéç turġurġu küşüş üz-e.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /89 ançulayu oḳ yme yaşamaduḳ 智 -lig oronda-ta (turmış) {艹+廾} -lar.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /91 ayıġ ögli-ke tuşduḳ-ta ayıġ-ġaru oḳ evrilür anı üçün tı-lıġ yarp-lıġ bolu umaz-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /95–96 neçe-te yme öriḍmiş 心 -lerindin yanar-lar ınça ḳaltı ḳaraŋġu-ta atmış oḳ 一 -te tapışp birer-te yene tapışmamış teg ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /159 ötrü ol oḳ kşan-ta töz-ün {艹+廾} -lar 心 leri açılıp yarup.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /168–170 bo oḳ ikinti oron-taḳı {艹+廾} -larḳa nom 説 yarlıḳadaçı 六 yüz 万 bere 大 et’öz-lüg ikinti …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /175 ol oḳ kşan-ta {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri açılıp yarup 七地 -ḳa tegip ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /184–186 bo oḳ 七地 taḳı {艹+廾} -larḳa nom nomlayu yarılḳadaçı yétinç ḳatın adın-lar tegiŋülük tü …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /191–192 atarḍmaḳ-larıġ 惑 -larıġ yomġı 断 basa-ḳya oḳ ḳutrulmaḳ yol üz-e tarġardım tép bilip aşılmaz ḳoramaz atlġ ertükḍeg kértü töz- …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /193–194 ol oḳ kşan üdte tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri kögüz-leri açılıp yarup sekiz-inç oron- …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /195–197 … ér suv)-lar-nıŋ parmanu-ları sanınça samadi dyan-larıġ bulup ulaḍı anıŋ sanınça oḳ et’öz-lerig 化 umaḳ-lıġ küü kelig edrem-ler -ke tegir-ler ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /198–200 … erig-ke tegmegü-çe erser ötrü ol {艹+廾} -lar 无生 nom taplaġıŋa teriŋ 入 üz-e ança oḳ arḫant-lar-nıŋ pratikabut-lar-nıŋ teg nirvan-ḳa 入.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /216 ulaḍı anıŋ sanınça oḳ et’öz-lerig 化 umaḳ-lıġ 大 küü kelig edrem-ke tegip ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /217–219 ötrü töz-ün {艹+廾} yüz miŋ 万 kolḍi nayut sanınça oḳ 世界 -teki tınlġ-larıġ大悲心 -lüg bulıt-ların toyu örḍüp nomluġ yaġmur yaġıḍıp nizva …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /247–248 bo oḳ nom-luġ et’öz-ke tayaḳ-lıġ-ın 二 törlüg tüş et’öz-lerig 化 uyur-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /288–291 anın teŋri teŋrisi burḫan bo oḳ taipajaké sudur-ta yarlıḳamış erür şaripuḍiri-ya men yüz kalp 三 asanki-lar için …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /293–295 … i alḳu burḫan-lar-nıŋ öŋi anası erür meniŋ yme (üzeki töz-ki) ögüm anam erür bo oḳ nomlarıġ eşidip 修行 -ım üz-e alp-ta alp bulġuluḳ burḫan ḳutın buldum tép ::