Bağlam içinde arama

ol

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

201

isabet

157 cümle/beyitte

74,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

35 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	201	19.734,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 201

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 1.3/1–2	[sa]m[a]st-nıŋ monuŋ az-utmaqlıġ yörügi erser : öŋ qayu erser erte qavrıġ yme	ol	oq erür.
ShoR Sho.Rosia 1.3/4–5	… daru-qı atı üçün iki törlüg yörüg -leri neçe bütser yme oq sama[z üz]eki-si yég	ol	:
ShoR Sho.Rosia 1.3/7–8	tıdıġ-dın öŋi üdrülmek üz-e temin uqıtmış	ol	kerig tép at [üz-e : ] erte kerig qayu erser öŋ yme ol oq erür :
ShoR Sho.Rosia 1.3/7–8	… ülmek üz-e temin uqıtmış ol kerig tép at [üz-e : ] erte kerig qayu erser öŋ yme	ol	oq erür :
ShoR Sho.Rosia 1.3/14	atamadın erte yaroq-ta ulatı-larıġ : tek a[tamış	ol]	[er]te kerig öŋüg :
ShoR Sho.Rosia 1.3/21	tek atamış	ol	erte kerig t[ep] teginmek-tin tartılmış öŋ tép témiş erser :
ShoR Sho.Rosia 1.3/22–23	… teginmek öt erig tıltaġ-ınta baḫşı [tıltaġınta inçip] alınıp teginmek tép yörüg	ol	:
ShoR Sho.Rosia 1.3/24–25	tartılmaq [erser qaltı ] teginmek-niŋ tartıtılġuluqı üçün atamış	[ol	teginmek-tin tartıtılġu-luq tép : teginmek-tin] tartılġu-luq qayu erser öŋ yme …
ShoR Sho.Rosia 1.3/24–25	… teginmek-tin tartıtılġu-luq tép : teginmek-tin] tartılġu-luq qayu erser öŋ yme	ol	oq ü[çün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/24–25	… u-luq tép : teginmek-tin] tartılġu-luq qayu erser öŋ yme ol oq ü[çün atı bolmış	ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/26	… nmek-tin] tartıtılġu-l]uq tép : teginmek-niŋ tartıtılġuluq öŋi [üçün atı bolmış	ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/31–32	… u-ça yme adın-lar-tın teginmek-tin bo[lur : ] monuŋ uġur-ınta yumdaru söz-lemiş	ol	:
ShoR Sho.Rosia 1.3/35	neçe bolduq-ta	ol	çaḫşapt-ıġ : odġuraq adın bolmasar yme diyan -lı yol-lı bir ikintike éyin yétrü …
ShoR Sho.Rosia 1.3/35	… bolmasar yme diyan -lı yol-lı bir ikintike éyin yétrüşür üçün yme ök atı bolmaq	ol	.
ShoR Sho.Rosia 1.3/36–38	… i tüz-ü uyur üçün yinçürgeli istegeli : atqanġu-lar montın tuġmış-qa atı bolmış	ol	:
ShoR Sho.Rosia 1.3/39		antın	turġu-luq tép : turġu -luq qayu erser öŋ ol oq üçün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/39	antın turġu-luq tép : turġu -luq qayu erser öŋ	ol	oq üçün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/39	antın turġu-luq tép : turġu -luq qayu erser öŋ ol oq üçün atı bolmış	ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/140	turġu-luq öŋ tép : alqu atqandaçı-nıŋ turġu-luq öŋ üçün atı bolmış	ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/41–42	… bo[l] -maqıdın tuġmış öŋ tép : yme ök yumdaru iki törlüg yörügler üz-e yörüglük	ol	:
ShoR Sho.Rosia 1.3/43	… ntin tuġmış öŋ tépġ témiş erser : diyan bögülemeki tıd[ıġ] -sız üçün atı bolmış	ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/44	erksinmek tép : tüş antırtın tuġmış-qa atı bol mış	ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/44	antırtın tuġġuluq tép : tuġġu-luq qayu erser öŋ yme	ol	[oq üçün atı bolmış ol
ShoR Sho.Rosia 1.3/44	antırtın tuġġuluq tép : tuġġu-luq qayu erser öŋ yme ol [oq üçün atı bolmış	ol
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /1–7	… ne yalŋuq ajuntaqı alqu yalŋuqlarta ne emgek teginteçilerke neteg umuġ bolġuluq	ol	tép saqınıp : montaġ saqınu körü tükettükdin yalŋuz uluġ (yarlıqançuçı) köŋül ö …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /8–9		olarnı	emgektin tartdaçı erür tép bilip : bir uçluġ köŋülin bir ikintişke : bo birerig …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /8–9	… bir uçluġ köŋülin bir ikintişke : bo birerig saqınu tükettükde ikirerig saqınġu	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /10	iki(niŋ) saqınçı büte tüketser : üçerig saqınġu	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /11–12	üçnüŋ saqınçı büte tükettükde bir evte toluġ saqınġu	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /13	bir evde tolu saqınçı büte tüketser : bir yoçanda toluġ saqınġu	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /14–15	bir yoçanta tolu saqınçı büte tüketser bo çambodivipta toluġ saqınġu	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /16–17	… bodivipta tolu saqınçı büte tüketser : üç miŋ uluġ miŋ yértinçüte toluġ saqınġu	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… sıŋar yértinçülerte toluġ saqınıp : öŋtün yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça atalarım	ol	tép körüp : kédin yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça analarım ol tép körüp : küntin yı …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… ġlarıġ barça atalarım ol tép körüp : kédin yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça analarım	ol	tép körüp : küntin yıŋaqdaqı tınlıġlarıġ barça éçilerim ol tép körüp : taġtın y …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… larıġ barça analarım ol tép körüp : küntin yıŋaqdaqı tınlıġlarıġ barça éçilerim	ol	tép körüp : taġtın yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça inilerim ol tép körüp : altın yı …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… larıġ barça éçilerim ol tép körüp : taġtın yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça inilerim	ol	tép körüp : altın yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça ekelerim siŋillerim ol tép körüp …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… a inilerim ol tép körüp : altın yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça ekelerim siŋillerim	ol	tép körüp : üstün yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça baḫşılarım uluġlarım ol tép körüp …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… iŋillerim ol tép körüp : üstün yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça baḫşılarım uluġlarım	ol	tép körüp : olarta adın tört yıŋaqtaqılarıġ : barça toyınlar bramanlar -ta ulat …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… körüp : olarta adın tört yıŋaqtaqılarıġ : barça toyınlar bramanlar -ta ulatılar	ol	tép körüp : montaġ körü saqınu tükettükde birök olar emgek taginmiş üdte kent[ü …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… ınlar bramanlar -ta ulatılar ol tép körüp : montaġ körü saqınu tükettükde birök	olar	emgek taginmiş üdte kent[ü] özleri : öz saqınçın ol kişilerke barıp tegip et’öz …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… ü saqınu tükettükde birök olar emgek taginmiş üdte kent[ü] özleri : öz saqınçın	ol	kişilerke barıp tegip et’özlerin tüze swyyp sıqap : olarnı emgektin tartġalı qu …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… [ü] özleri : öz saqınçın ol kişilerke barıp tegip et’özlerin tüze swyyp sıqap :	olarnı	emgektin tartġalı qut qolunup : olarnı ozġuru tükettükde olarqa nom nomlap burḫ …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… arıp tegip et’özlerin tüze swyyp sıqap : olarnı emgektin tartġalı qut qolunup :	olarnı	ozġuru tükettükde olarqa nom nomlap burḫanıġ ögüp nomuġ ögüp bodistvlar quvraġı …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… e swyyp sıqap : olarnı emgektin tartġalı qut qolunup : olarnı ozġuru tükettükde	olarqa	nom nomlap burḫanıġ ögüp nomuġ ögüp bodistvlar quvraġın ögüp : montaġ öge küley …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… r quvraġın ögüp : montaġ öge küleyü tükettükde ögrünç sevinç köŋüllerin tuġurup	olarnı	kentü özinte atınsıġsız amramış
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /40–41	montaġ yaŋ üze [örit]ip emgekligin titmedin tınlġlarıġ qutġar [-ġu]	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /42	… bir ikintişke [sıqıġlıġlar birle men] /// béş tilgini [miz] erklig [ ] t[ ]rup	olar-nı	kntü öz-[ ] adı[ ] [ ]gek :
ShoR Sho.Rosia 2.2.2.R /4–6	… diçit köŋüllüg ö[ ] yaŋ üz-e öritip : emgekligin titmedin tınlıġ-[ ] [ ] küsegü	ol	:
ShoR Sho.Rosia 2.2.2.V /4	… tuŋ] ///k’yym qatun birle bö[künte] ınar[u] ul[atı nomluġ oronqa] yaqınçaqategi	anıŋ	ikin ara [sınta q]ayu /// -lry ’yl/// [e] d [gü öglilerke tuş]up ///////// qutı …
ShoR Sho.Rosia 2.2.5.R /5–6	kimi köprüg boltaçılar üçün :	anın	ançulayu / / V ikinti sekiz yétmiş