İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

tınlġlar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

18

isabet

18 cümle/beyitte

6,7

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	18	1.767,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tınlġlar18

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tınlġlar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /2	t//// [erdiniler] -in çıġrunmış	tınlġlar	üçün çintamani erdini [tutar élig belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /4	/// emgeklig	tınlġlar	üçün uruq tuta[r élig belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 3.2.2.R /5	//// kemlig	tınlġlar	üçün altun patir tu[r élig belgürttüŋüz :]
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/13–16	altınç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn tört tuġum béş ajun	tınlġlar	miŋ tümen törlüg ig aġrıġ adalarıntın ozzunlar qurulz -unlar :
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/23–25	… lu küz -üş öritü teginür mn alqu qamıġ baġda buqaġu -ta berklenmiş irinç yarlıġ	tınlġlar	baġıntın buqaġusıntın boşulzunlar
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/26–28	onunç énç qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı	tınlġlar	barça bir tek énç meŋilig bolzunlar :
ShoR Sho.Rosia 7.2 /334		tınlġ-lar	uz-adı busanur-lar bulġanur-lar ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /341		tınlġ-lar	ḳayu nom[-ta turup] ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /341	netegin	tınlġ-lar	::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /351	bo on [///] örtülmiş	tınlġ-lar	::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /13	aşay-ḳa tükel-lig teriŋ/bilge biliglig	tınlġ-lar	::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /35	inçip munda burġan ḳutına 心 örtdeçi	tınlġ-lar	二 törlüg bolur.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /36	一 iki töz-te turmış uġuş-luġ töz-lüg	tınlġ-lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /37	二 tüşüt ögreḍig-tin 成 uġuş-luġ töz-lüg	tınlġ-lar	erür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /41	二 tüşüt ögreḍig-tin büḍmiş uġuş-luġ töz-lüg	tınlġ -lar	neteg ol tépḍéser.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /43	amtı bu 二 törlüg uġuş-luġ/töz-lüg	tınlġ-lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /59	ançulayu oḳ yme ḳamaġ 四王béş aj-un	tınlġ-lar	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /63	ḳaltı birök (gaŋ ögüz-teki ḳum sanınça	tınlġ-lar	.