İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

tek-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

12

isabet

11 cümle/beyitte

4,4

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

11 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	12	1.178,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tek12

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tek-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 1.3/14	atamadın erte yaroq-ta ulatı-larıġ :	tek	a[tamış ol] [er]te kerig öŋüg :
ShoR Sho.Rosia 1.3/15–17		tek	atamaq erser erte kerig öŋ tép : eymenmiş üçün erür :
ShoR Sho.Rosia 1.3/19–20	yana yme bo kerig öŋüg yme ök kök qalıq uġuş-ı öŋ	tek	ök ü[s] -tünki yaŋça atamatın erte quruġ tép :
ShoR Sho.Rosia 1.3/21		tek	atamış ol erte kerig t[ep] teginmek-tin tartılmış öŋ tép témiş erser :
ShoR Sho.Rosia 3.1.2.R/1	… tlġ tamġa[ġ tükel qıltuqta] ötrü kentü özi qut qolup yanmaqsız berk qatı[ġ] ///	tek	oqımaq atlġ törö qılıp oqısar : qamaġun [barça kelir] -ler
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/26–28	onunç énç qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı tınlġlar barça bir	tek	énç meŋilig bolzunlar :
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14	/// [bir	tek]	bir yol üz-e tileyür biz bir qutrulmaq-ıġ : yalŋuz [toyın] /// /// [bolmaq] bul …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14	… üz-e tileyür biz bir qutrulmaq-ıġ : yalŋuz [toyın] /// /// [bolmaq] bulġalı bir	tek	bir yoluġ tép 其事ΟΟ ol ed /// [ya]v[l]aq savlıġ erser : alp ötlegülük erser : [u …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/16–17	ertdeçi monta t[ép] 小留神 /// /// [ö]düg : uġrayu un[a]-qya 但时ΟΟ	tek	/// /// [erke]k erür mn
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/30–33	ödçe inçip /// yme ök bar bo bilge biligim :	tek	yazmaduq üçün /// yüüz yügerü bolmaq-ın neçe işleşip témin ök inçip /// et’öz-i …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /281–290	… öp saḳınıp t(e)ŋri burḫan-nıŋ edgü-lerin utıdi 天猶未明 yarun t[aŋ ///] 勿見明相 beliŋ	tek	körüp arun belgüg 謂天已暁 söz-lep [///] têp 欲出其舎 uġrayu ünüp ol evdin 下夜始二更 ada[ḳt …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /84–85	burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmez erkenki	tek	ök az amranmaḳ nizvanı üz-e ///mys ḳurımış bolur-lar.