Abh .Sho. 307–310
… asdr erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tardıp umuġ ınaġ bolġalı üç yavlaḳ
yol-ta
nedegin kever nizvanı-lar-ıġ tėp tėser.
tarġarmaḳ üz-e sansar-nıŋ tıldaġ-ın ödrü buldurur nirvan-ıġ tėp或復論者 azu-ça yene şasdr erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tardıp umuġ ınaġ bolġalı üç yavlaḳ yol-ta nedegin kever nizvanı-lar-ıġ tėp tėser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 307–310 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 314
üç yavlaḳ
yol-ta
bulur bilmedin öçmek-ig.
üç yavlaḳ yol-ta bulur bilmedin öçmek-ig.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 314 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 317
ikinti üç yavlaḳ
yol-ta
umuġ ınaġ bolmaḳ比二種因bu iki türlüg tıldaġ-lar.
ikinti üç yavlaḳ yol-ta umuġ ınaġ bolmaḳ比二種因bu iki türlüg tıldaġ-lar.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 317 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 385–388
küsemiş üçün kim ornadıp turġurġalı tüz -ün
yol-ta
ulatı ḳudrulmaḳ-lıġ tüş-te bular-nı üçün adı ködrülmiş üç maḫakalp bışurunup al …
küsemiş üçün kim ornadıp turġurġalı tüz -ün yol-ta ulatı ḳudrulmaḳ-lıġ tüş-te bular-nı üçün adı ködrülmiş üç maḫakalp bışurunup altı paramid-lar-ta tükel-lig bolup buyan -lı bilge bilig-li yėvig tizig-ler-ke ulatı üzülünçü-te bulu yrlıḳamış üçün üzeliksiz tuymaḳ-ıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 385–388 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 621–624
問kkir-lig bilmemek şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ
yol-ta
tarġarġu -luḳ kirsiz bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġul …
問kkir-lig bilmemek şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ kirsiz bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡知kkir-siz bilmemek yumdaru beş bölük-ler-te bolmaz.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 621–624 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 709–710
tüz-ün
yol-ta
alḳu niz-vanı-lar-nıŋ pirapdi-sı barça tarıḳu alḳınu tükedür ikileyü bar ḳayu p …
tüz-ün yol-ta alḳu niz-vanı-lar-nıŋ pirapdi-sı barça tarıḳu alḳınu tükedür ikileyü bar ḳayu pirapdi ::
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 709–710 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 712
nedegin tüz-ün
yol -ta
tarıḳmaz.
nedegin tüz-ün yol -ta tarıḳmaz.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 712 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 827–828
… -luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -rur (üçün) adḳanġu ed-ler-ig yme/tėr bışrunmaḳ
yol-ta
uzun ödün bışrunmaḳ ögredinmek üz-e tėmin ök uyur-lar tarġarġarlı.
ol kirsiz bilmemek (erser) yaŋılur (üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -rur (üçün) adḳanġu ed-ler-ig yme/tėr bışrunmaḳ yol-ta uzun ödün bışrunmaḳ ögredinmek üz-e tėmin ök uyur-lar tarġarġarlı.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 827–828 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1148–1149
yaŋılur yol-uġ ulatı sėzinür
yol-ta
.
yaŋılur yol-uġ ulatı sėzinür yol-ta.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1148–1149 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1172–1173
tüz-ün
yolta
taş öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı ozġuluḳ ḳudrulġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük t …
tüz-ün yolta taş öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı ozġuluḳ ḳudrulġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1172–1173 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1409–1410
köni körüm uġur-ında anın uyur tuġurġalı adın tüz-ün
yol -ta
ulatı alḳu edgü nom-lar-ıġ munı üz-e anın bilmiş kergek birdemleti niz-vanı tar …
köni körüm uġur-ında anın uyur tuġurġalı adın tüz-ün yol -ta ulatı alḳu edgü nom-lar-ıġ munı üz-e anın bilmiş kergek birdemleti niz-vanı tarġarġuluḳ tıldaġ erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1409–1410 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1543–1545
emgek-tin ündürdeçi
yol-ta
ḳorḳınçsız tėp論yükünüp çınkėrtü töz-lüg baḫşı-ḳa tapıŋ ol negü ḳılġuluḳ tėptėse …
emgek-tin ündürdeçi yol-ta ḳorḳınçsız tėp論yükünüp çınkėrtü töz-lüg baḫşı-ḳa tapıŋ ol negü ḳılġuluḳ tėptėser abidarmakoş lasdr-ıġ mn inçip söz-leyin tėp 又mn kėn nomlaġu üçün tėp yme/tėr.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1543–1545 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1840
tüz-ün
yol-ta
ulatı nom-lar erür edgü ürlüg ermez.
tüz-ün yol-ta ulatı nom-lar erür edgü ürlüg ermez.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1840 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2630–2631
ödrü bolur alḳu burḫan-lar-nıŋ ünüp belgürüp yėrdinçü-te körgidmeki tüz-ün
yol-ta
ulatı nom-larıġ.
ödrü bolur alḳu burḫan-lar-nıŋ ünüp belgürüp yėrdinçü-te körgidmeki tüz-ün yol-ta ulatı nom-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2630–2631 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2676–2679
… örügi birök söz-leser ėdiglig ḳayu erser aḳıġ-lıġ yme ol oḳ ol tėp inçip tüz-ün
yol-ta
ulatı-lar munda aḳıġ-lıġ bolġu kergek以聖 道是為故nedegin tėptėser tüz-ün yol erür üç …
munuŋ bar ḳayu yörügi birök söz-leser ėdiglig ḳayu erser aḳıġ-lıġ yme ol oḳ ol tėp inçip tüz-ün yol-ta ulatı-lar munda aḳıġ-lıġ bolġu kergek以聖 道是為故nedegin tėptėser tüz-ün yol erür üçün ėdiglig tıdġalır üçün bu mün ḳadaġ-ıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2676–2679 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2692
nedegin tudulup turur tüz-ün
yol-ta
munda birök tudulmasar ikileyü yoḳ adın orun.
nedegin tudulup turur tüz-ün yol-ta munda birök tudulmasar ikileyü yoḳ adın orun.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2692 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2695–2698
答munı munçulayu bu pirapdi tüz-ün
yol-ta
tudulmaz munda yörügi erser tüz-ün yoluġ bulmış ödte tıdılıp aḳıġ-lıġ pirapdi b …
答munı munçulayu bu pirapdi tüz-ün yol-ta tudulmaz munda yörügi erser tüz-ün yoluġ bulmış ödte tıdılıp aḳıġ-lıġ pirapdi bululur aḳıġ-sız pirapdi tüz-ün yol-nuŋ edrem-i tıldaġ-ında bululur baġ-tın öŋi üdrülmek-lig pirapdi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2695–2698 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3409–3410
tėrgin öçmek yol-uġ körmek ulatı bışrunmaḳ
yol-ta
tarġarġuluḳ niz-vanı-lar-nıŋ bilip öçmekin.
tėrgin öçmek yol-uġ körmek ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġuluḳ niz-vanı-lar-nıŋ bilip öçmekin.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3409–3410 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3436
bışrunmaḳ
yol-ta
niz-vanı -sız bolsar tarġarmaḳ.
bışrunmaḳ yol-ta niz-vanı -sız bolsar tarġarmaḳ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3436 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3438–3441
birök söz-leser siz-ler bışrunmaḳ
yol-ta
ikileyü turġurmaḳ-ı erser yöründekin kim tarıḳu tüketmiş niz -vanı-lar-nıŋ pira …
birök söz-leser siz-ler bışrunmaḳ yol-ta ikileyü turġurmaḳ-ı erser yöründekin kim tarıḳu tüketmiş niz -vanı-lar-nıŋ pirapdi-sın ikileyü taş ıradġu üçün tėp öd -çe ḳudrulmış-lar erser tümge erklig-lig üçün sėzinmiş üçün niz-vanı-lar-ım yene turġay tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3438–3441 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3442
yıġınça yaraġ-ınça bışrunmaḳ
yol-ta
ikileyü öridzün yöründekin.
yıġınça yaraġ-ınça bışrunmaḳ yol-ta ikileyü öridzün yöründekin.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3442 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3533–3539
… tükte emgek körmek üz-e tarġarġuluḳ öçmekig ikileyü bolmaġu kergek tėrgin öçmek
yol-ta
ulatı-lar-nıŋ öçmeki tanuḳ-laġuluḳ.
munı üz-e anın bilmiş kergek öçmek yoḳ iki türlüg oḫşaşmamaḳ-lıġ yörüg(-i) bolur yėg tėp 疏主云estiramati baḫşı söz-ler nedegin ıya taya ödte arıdı saḳınmatın bögünmetin mundaġ tėp söz-leyür siz-ler ḳaltı ol bir bilip öçmek ol tėp söz-legüçi baḫşı-nıŋ-taḳı-ça erser tanuḳ-layu tüketükte emgek körmek üz-e tarġarġuluḳ öçmekig ikileyü bolmaġu kergek tėrgin öçmek yol-ta ulatı-lar-nıŋ öçmeki tanuḳ-laġuluḳ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3533–3539 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3831
ançulayu oḳ emgek-te nom bilge bilig ulatı
yol-ta
basaḳı bilge biliglig bu yaŋça bolur bilgeli.
ançulayu oḳ emgek-te nom bilge bilig ulatı yol-ta basaḳı bilge biliglig bu yaŋça bolur bilgeli.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3831 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4135
nedegin bolur öŋi üdrülgeli andaġ yme tüz-ün
yol-ta
öŋi nedegin uyur tanuḳ-laġalı nirvan-ıġ tėp.
nedegin bolur öŋi üdrülgeli andaġ yme tüz-ün yol-ta öŋi nedegin uyur tanuḳ-laġalı nirvan-ıġ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4135 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4181–4183
birök munı üz-e nirvan bolur tėptėser inçip tüz-ün
yol -ta
taş öŋi adın alḳu ėdiglig nom-lar barça munda nirvan bolġu kergek bu bilmetin ö …
birök munı üz-e nirvan bolur tėptėser inçip tüz-ün yol -ta taş öŋi adın alḳu ėdiglig nom-lar barça munda nirvan bolġu kergek bu bilmetin öçmekig birök bu bilip öçmek üz-e erür nirvan tėptėser bu bilmetin öçmek öçmiş nom-ta.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4181–4183 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala