| Abh .Sho. 887–889 |
|
ötdeki |
. |
ötdeki.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 887–889 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 1008–1010 |
ḳaltı ür kėç-tin berü kişen üz-e kişen <-lenmiş>-ler kėn bolmış |
ötde |
<boşulġalı> yorıḳ-ı maŋıġ-ı çigilip boġu -lup anılayu oḳ boş taş <adlamamış>-ı … |
ḳaltı ür kėç-tin berü kişen üz-e kişen <-lenmiş>-ler kėn bolmış ötde <boşulġalı> yorıḳ-ı maŋıġ-ı çigilip boġu -lup anılayu oḳ boş taş <adlamamış>-ı teg munda yme ançulayu oḳ niz-banı ḳılınç-lıġ kisen üz-e kişenlelmiş-ler.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1008–1010 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2133–2134 |
azu-ça yme tŋri burḫan esen erken-ki |
ötde |
azu-ça yme tŋri burḫan nirvan bulmış-ta kėn. |
azu-ça yme tŋri burḫan esen erken-ki ötde azu-ça yme tŋri burḫan nirvan bulmış-ta kėn.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2133–2134 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2158–2160 |
adı ködrülmiş ür ıraḳ bodistv erken -ki |
ötde |
bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür kentü öz-üm ozup ḳudrulup yme ök adın-larıġ ozġ … |
adı ködrülmiş ür ıraḳ bodistv erken -ki ötde bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür kentü öz-üm ozup ḳudrulup yme ök adın-larıġ ozġurayın ḳudġarayın tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2158–2160 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2162–2163 |
成正覺時tükel-lig bolmış |
ötde |
köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i oz-a ḳudrulu tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ bir k … |
成正覺時tükel-lig bolmış ötde köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i oz-a ḳudrulu tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ bir küsüş-i ḳana tüketdi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2162–2163 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2164–2165 |
aŋ’başlayu nomluġ tilgen evirmiş |
ötde |
kim adın-lar-ḳa nomuġ uḳıdıp yme ök kim ozġurup ḳudġarıp. |
aŋ’başlayu nomluġ tilgen evirmiş ötde kim adın-lar-ḳa nomuġ uḳıdıp yme ök kim ozġurup ḳudġarıp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2164–2165 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2282 |
andaġ atlġ balıḳ-ta andaġ atlġ orun-ta andaġ atlġ |
ötde |
. |
andaġ atlġ balıḳ-ta andaġ atlġ orun-ta andaġ atlġ ötde.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2282 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2338–2350 |
… ülmez inyanaparasdan-ta ulatı şasdr-lar-nıŋ bar-ı yme ök körülmez esen erken-ki |
ötde |
(yėrdinçü-te) bular bar bolmaduḳ üçün又衆贤云 yene saŋgabadrė baḫşı söz-leser siz n … |
erür tŋri tŋri burḫan yrlıḳamış munda isdeder tileser yme ök körülmez inyanaparasdan-ta ulatı şasdr-lar-nıŋ bar-ı yme ök körülmez esen erken-ki ötde (yėrdinçü-te) bular bar bolmaduḳ üçün又衆贤云 yene saŋgabadrė baḫşı söz-leser siz neçük’ol öŋdün söz-lemed -imiz mü abidarim-ıġ adı ködrülmiş sudur-ta orun々sayu saçuḳ-luġ -ın yrlıḳamış-ıġ alḳu maḫa şiravak-lar saŋgit ḳılıp or -nadıp urdı-lar ḳaltı udan şlok-ta ulatı-lar teg tėp yme ök öŋdünki teg mundaġ söz-legüçi savıġ inçip alḳu sodurandikė ni’kay-lıġ-lar sıġurmaz-lar bu yörügüg udan şlok -nuŋ alḳu sudur-lar-ta vinay-lar-ta yme ök嘗anılayu oḳ körülür bar-ı bu abidarim-ta ulatı-lar-nıŋ alḳu sudur-lar-ta vinay-lar-ta körülmez nomlamış orun-ı bu tıldaġ -ın udan birle birikmez.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2338–2350 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2518 |
tüz-ün upali ayıtduḳ-ta tŋri burḫan -ḳa kelmedük |
ötde |
bolġay alḳu toyın-lar. |
tüz-ün upali ayıtduḳ-ta tŋri burḫan -ḳa kelmedük ötde bolġay alḳu toyın-lar.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2518 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3278–3286 |
… ŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta bar iki türlüg vibakdi-lar ḳaltı yėtinç bėşinç bolmış |
ötde |
bilip öçmekig adḳanġuluḳ adḳanġu-lar-ta öŋi üdrülür niz-vanı -lıġ badaçı baġ-ın … |
öŋdün söz-legüçi alḳu niz-vanı-lar pirapdi-sı -nıŋ tegşüt-inçe-si erür aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ozmış ḳudrulmış üçün adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrülmek tėp問nedegin niz-vanı-lar pirapdi-sı-nıŋ tegşüt-inçe erür tėp答bilip öçmek-niŋ tegmeki kkir-lig nom-lar-nıŋ tegmemeki birle birgerü bir ödte turur üçün munı adamış ol tegşüt-inçe tė離繁言中baġ-tın öŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta bar iki türlüg vibakdi-lar ḳaltı yėtinç bėşinç bolmış ötde bilip öçmekig adḳanġuluḳ adḳanġu-lar-ta öŋi üdrülür niz-vanı -lıġ badaçı baġ-ındın adḳanġu-sı erür üçün niz-vanı-lar-nıŋ tayaḳ-ı yėtinç ta vibakdi üz-e yörmiş kergek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3278–3286 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 4050 |
adı ödrü |
ötde |
tüşdeçi erip. |
adı ödrü ötde tüşdeçi erip.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4050 ·
metinde göster ·