İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

alp

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
28
isabet
23 cümle/beyitte
10,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)28704,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–28 / 28

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“alp” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 1103–1105 論日由彼ol sansar erür üçün alḳu tınlġ-lar-nıŋ çomrulġuluḳ badġuluḳ orun-ı alp ündürgülük üçün bu tıldaġ-ın tidig-ke yöleşdürmiş.
Abh .Sho. 1113–1116 aŋ’ilki çomrulġu -luḳ badġuluḳ üçün ikinti alp üŋülük üçün<erür> ḳaltı tidig teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip sadġ …
Abh .Sho. 1119–1120 … başlaġ-sız üz-lünçü-süz erdüki üz-e黏yapışıp bolmaz üçün üŋeli anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1121–1127 sansar yme andaġ oḳ çomrulġuluḳ bad -ġuluḳ orun üçün alp üŋülük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li …
Abh .Sho. 1121–1127 … predmekindin tepre -mek uġur-ında anın erü erü teriŋedür üçün anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1131–1133 … ü yorıdmaḳ üz-e bu az uġur-ında anın tidmez üçün bėş tükmekig anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp ::
Abh .Sho. 1145 çḫşapt törü ḳavramaḳ üz-e ulatı sėzik üz-e anın alp üŋülük erür.
Abh .Sho. 1152 bu yörüg üz-e anın adı bolmış ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1154–1155 … 能自出umatın kentü öz-i üŋeli adın-ḳa tayaḳ-lıġ-ın bolur üçün üŋeli anın adamış ol alp üŋü -lük tėp.
Abh .Sho. 1158–1159 … r ünmedük-te yėrdinçü-te yoḳ üçün uġur-ı yıḳ-ı üŋeli bolġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1160–1161 adı ködrülmiş-ler yėrdinçü-te ündükte ḳaltı udumbar ḫu-a teg burḫan-lar alp tuşuşġuluḳ üçün anın söz -lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1160–1161 … ndükte ḳaltı udumbar ḫu-a teg burḫan-lar alp tuşuşġuluḳ üçün anın söz -lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1166 tüz-ün yol alp bulġuluḳ üçün anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1166 tüz-ün yol alp bulġuluḳ üçün anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1167 tüz-ün yol ḳayu tıdaġ-ın alp bulġuluḳ ol tėptėser 若不積集kim-ler yıġmasar tėrmeser.
Abh .Sho. 1170 … ntü umaz-lar bilgeli ozmaḳ ḳudrulmaḳ -lıġ yėvig tizigig bu tıldaġ-ın tüz-ün yol alp bulġuluḳ üçün.
Abh .Sho. 1172–1173 tüz-ün yolta taş öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı ozġuluḳ ḳudrulġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1390–1398 … ŋül-in bilser yme öŋre ajun -taḳı sav-lar-ıġ adı ködrülmiş-ler-niŋ et’öz-indeki alp bilgülük sav-lar-ın burḫan-lar içgerip tudmaḳ-lıġ küçi üz-e yme ök usar yme kim …
Abh .Sho. 2052–2061 … bar anda iki türlüg yörüg-ler-i uluġ taluy birle birikgülük aŋ’ilki teriŋi üz-e alp bolur bulġalı tüpin ikinti kėŋi üz-e alp bolur üŋeli sansar yme andaġ oḳ求息苦源 em …
Abh .Sho. 2052–2061 … y birle birikgülük aŋ’ilki teriŋi üz-e alp bolur bulġalı tüpin ikinti kėŋi üz-e alp bolur üŋeli sansar yme andaġ oḳ求息苦源 emgek-niŋ töz-in amırt{ġ}urġalı tiledeçi-le …
Abh .Sho. 2052–2061 … lmaġınça yoḳ üçün uġur-ı yıḳ-ı ödgürgeli bolġuluḳ anın söz-lemiş ol teriŋi üz-e alp bulġalı tüpin tėp.
Abh .Sho. 2062 sansar uzun ıraḳ erip tüz -ün yol alp bulġuluḳ üçün anın söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 2063 kėŋi üz-e alp üŋülük tėp漂轉者ḳalaŋulamaḳ tegzinmek erser.
Abh .Sho. 2427–2430 … yrlıḳamış ol ḳatı ḳılı ev-tin ünmiş-e tudmaḳıŋ meniŋ üç aġılıḳ nom-umın erdiŋü alp bulġuluḳ erür tėp anın bilmiş kergek adı ködrülmiş yrlıḳamaḳ üz-e bar üç aġılıḳ …
Abh .Sho. 2614–2617 … dulsar-lar yme alḳu nom-lar kkirlig kirsiz ikigü anda ḳadılışmaḳ bulġaşmaḳ üz-e alp bolur erti bölgeli adırtlaġalı birök muŋa tayaḳ-lıġın söz-leser sėziŋülük bolur …
Abh .Sho. 2665–2666 birök munı tuda söz-leser anıŋ ujik-i eşidteçi-ler-ke ėyin bolmamaḳ üz-e alp uḳġuluḳ üçün adın ḳavır-a nom-lar.
Abh .Sho. 3085–3086 … ḳa yumġı-ḳa bilgülük üçün anın kergek ermez sėzik ayıdġalı iki türlüg öçmek-ler alp uḳġuluḳ erür.
Abh .Sho. 3088 töz-ı belgü-si alp bilgülük üçün anın kergek yinçgeleyü sėzik ḳılmaḳ.