İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

arhant

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
25
isabet
22 cümle/beyitte
9,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)25629,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–25 / 25

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“arhant” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 904 şaripudrė arḫant-nıŋ yaḳın-ında tileti küsedi ev-tin barḳ-tın üŋeli.
Abh .Sho. 905–906 şaripudrė arḫant körüp iki asankė kalp<-taḳı-sın> bu kişi-niŋ bilip yoḳ-ın ev-tin barḳ -tın üŋül …
Abh .Sho. 919 ayaġ-ḳa tegimlig modgalayanė arḫant körüp ol ölmiş anası-nıŋ.
Abh .Sho. 2013–2015 … mün ḳadaġ bolmaz以先傅聞aşnu (öŋre) ödüt eşidmek üz-e bu abidarim erür kadyanapudrė arḫant yaradmış tėp.
Abh .Sho. 2017 azu çınkėrtü mü bu kadyanapudrė arḫant yaradmış ol.
Abh .Sho. 2020 birök erür erser kadyanapudrė arḫant yaradmış azu munı kentü öz-i mü yaradmış ol.
Abh .Sho. 2106–2107 … n-lıġ kişi nomlamış ḳaltı inyanaparasdan şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig kadyanapudrė arḫant yaradmış erür.
Abh .Sho. 2108–2109 … -ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı yaradmış erür 識身足論vidyanakayapt şasdr-ıġ dėvaşarmė arḫant yaradmış erür.
Abh .Sho. 2110–2111 darmasikandapat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig mḫamodgalayanė arḫant yaradmış erür又ujik-in -te yaŋluḳ-sıġ turur.
Abh .Sho. 2112–2115 şaripudrė erür tėp/tėmiş pradniyapdipat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig kadyayanė arḫant erür又ujik-inde maḫa-modgala -yanė arḫant yaradmış erür yme/tėmiş界身足論tadu-kaypat …
Abh .Sho. 2112–2115 … at şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig kadyayanė arḫant erür又ujik-inde maḫa-modgala -yanė arḫant yaradmış erür yme/tėmiş界身足論tadu-kaypat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫş …
Abh .Sho. 2112–2115 … ypat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı yaradmış erür又ujik -inde <purnė> arḫant yaradmiş yme tėp/tėmiş ::
Abh .Sho. 2116–2122 集異門足論 saŋida-piryayipat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig şaripudrė arḫant yaradmış erür又ujikinde maḫa-koşdilė arḫant yaradmış erür yme/tėmiş ⟦Abh.Sho. 21 …
Abh .Sho. 2116–2122 … şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig şaripudrė arḫant yaradmış erür又ujikinde maḫa-koşdilė arḫant yaradmış erür yme/tėmiş Abh.Sho. 2118. nedegin munda söz-leyür siz-ler abidar …
Abh .Sho. 2194–2195 köŋül-te öŋi nom-larıġ ulatı söz-leyür ertmiş kelmedük ödüg taplayur bolur arḫnt ḳudın-tın taymaḳ tėp.
Abh .Sho. 2210–2216 … rḫan nom -ı ermez bolmış teg所言對法ne yme söz-leser siz abidarim erür kadyanapudrė arḫant yaradmış tŋri burḫan yrlıḳamış ermez tėp bu yme ök erür tŋri burḫan yrlıḳamış n …
Abh .Sho. 2217–2221 bu sudur-uġ şaripudrė arḫant nomlamaḳ üz-e adı ködrülmiş-ke taplaġuluḳ tapırḳanġuluḳ bolmaḳ-ındın yme ök bir …
Abh .Sho. 2237–2239 bu sudur-uġ şaripudrė arḫant evdip yıġıp adın sudur-lar-ta üklidip bir-ig üklidip iki-ig ulatı üklidip on-ta …
Abh .Sho. 2256–2262 ḳaltı saŋgita<-pariyay> sudur-uġ şaripudrė arḫant nomladuḳ-ta üzlünçü-te adı ködrülmiş öge tapla -yu söz-ledi edgü ay 々 々 sen-iŋ …
Abh .Sho. 2302–2303 arḫant-lar-nıŋ ḳudın-tın taymaḳ-ta ulatı-lar-ı ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e anın tüzü tükel tayanġul …
Abh .Sho. 2446–2449 … ḳaltı ol söz-legüçi madark-nıŋ yörüginde tudulur abidarim如大迦葉言 ḳaltı mḫakaşipė arḫant söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 2462–2463 mḫakaşipė arḫant-ḳa anda tek tegimlig erti söz-legeli bu abidarim-ıġ ne kergek erti ikileyü söz-lep …
Abh .Sho. 2527–2528 … ne adın baḫşı-lar söz-leser siz -ler eşidmiş üçün bu abidarim erür kadyanapudrė arḫant taradmış anın kėrdgünmez biz tėp bu yörügüŋüz-ler andaġ ermez.
Abh .Sho. 2569 tegmek-te ulatı köŋül-te öŋi nom-larıġ arḫant-lar-nıŋ ḳud -ındın taymaḳ-ta ulatı-larıġ.
Abh .Sho. 3843–3845 ḳaltı arḫant-lar-nıŋ köz erklig-i biligi bir uçluġ-ın bir öŋde bolmış ödte adın adḳanġu-larıġ adḳand …