| Abh .Sho. 3215–3217 |
alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ıraḳ öŋi üdrülüp |
badaçı |
baġ-ındın tanuḳ-lap bulmış ḳudrulmaḳ-nıŋ adı bolur bilip öçmek tėp釋日bilip öçmek … |
alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ıraḳ öŋi üdrülüp badaçı baġ-ındın tanuḳ-lap bulmış ḳudrulmaḳ-nıŋ adı bolur bilip öçmek tėp釋日bilip öçmek erser inçip baġ-tın öŋi üdrülmek töz-lüg erür tėptėmiş-i erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3215–3217 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3243–3246 |
alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ıraḳ öŋi üdrülüp |
badaçı |
baġ-ındın tėp ne üçün munda söz-leti aḳıġ-lıġ -ıġ tėptėser答 <uḳıdġalır> üçün er … |
alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ıraḳ öŋi üdrülüp badaçı baġ-ındın tėp ne üçün munda söz-leti aḳıġ-lıġ -ıġ tėptėser答 <uḳıdġalır> üçün erür aḳıġ-sız-ta öŋi-sin ḳayu tıldaġ-ın adırtı aḳıġ-sız-ıġ tėptėser aḳıġ-sız tarġarġululḳ ermez üçün.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3243–3246 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3273–3276 |
adın tarıḳmaduḳ-ı erser anılayu oḳ adı bolur |
badaçı |
tėp ḳaltı anuşayakoş-ta <karik>-da söz-lemiş ol emgek -ig körmek üz-eki-si tarı … |
adın tarıḳmaduḳ-ı erser anılayu oḳ adı bolur badaçı tėp ḳaltı anuşayakoş-ta <karik>-da söz-lemiş ol emgek -ig körmek üz-eki-si tarıḳu tüketdükte adın ḳamaġ-ta yorıdaçı ėyin yatdaçı-lar ulatı öŋdün-ki bölüklüg-i tarıḳu tüketdükte adın munı adḳandaçı-sı anılayu oḳ badaçı bolur.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3273–3276 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3273–3276 |
… r ulatı öŋdün-ki bölüklüg-i tarıḳu tüketdükte adın munı adḳandaçı-sı anılayu oḳ |
badaçı |
bolur. |
adın tarıḳmaduḳ-ı erser anılayu oḳ adı bolur badaçı tėp ḳaltı anuşayakoş-ta <karik>-da söz-lemiş ol emgek -ig körmek üz-eki-si tarıḳu tüketdükte adın ḳamaġ-ta yorıdaçı ėyin yatdaçı-lar ulatı öŋdün-ki bölüklüg-i tarıḳu tüketdükte adın munı adḳandaçı-sı anılayu oḳ badaçı bolur.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3273–3276 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3278–3286 |
… ç bolmış ötde bilip öçmekig adḳanġuluḳ adḳanġu-lar-ta öŋi üdrülür niz-vanı -lıġ |
badaçı |
baġ-ındın adḳanġu-sı erür üçün niz-vanı-lar-nıŋ tayaḳ-ı yėtinç ta vibakdi üz-e … |
öŋdün söz-legüçi alḳu niz-vanı-lar pirapdi-sı -nıŋ tegşüt-inçe-si erür aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ozmış ḳudrulmış üçün adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrülmek tėp問nedegin niz-vanı-lar pirapdi-sı-nıŋ tegşüt-inçe erür tėp答bilip öçmek-niŋ tegmeki kkir-lig nom-lar-nıŋ tegmemeki birle birgerü bir ödte turur üçün munı adamış ol tegşüt-inçe tė離繁言中baġ-tın öŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta bar iki türlüg vibakdi-lar ḳaltı yėtinç bėşinç bolmış ötde bilip öçmekig adḳanġuluḳ adḳanġu-lar-ta öŋi üdrülür niz-vanı -lıġ badaçı baġ-ındın adḳanġu-sı erür üçün niz-vanı-lar-nıŋ tayaḳ-ı yėtinç ta vibakdi üz-e yörmiş kergek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3278–3286 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3287–3289 |
bu niz-vanı-lıġ bolmış üçün öŋi üdrülgeli |
badaçı |
baġ-tın bu oḳ inçip erür bėşinç tın vibakdi üz-e yörmek tėp有一师云bar birer baḫşı- … |
bu niz-vanı-lıġ bolmış üçün öŋi üdrülgeli badaçı baġ-tın bu oḳ inçip erür bėşinç tın vibakdi üz-e yörmek tėp有一师云bar birer baḫşı-lar söz-ler baġ-tın öŋi üdrül -mek tėgüçi savıġ üçünç vibakdi üz-e yörmiş kergek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3287–3289 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3397–3398 |
比五取蘊bėş tudyaḳ yükmek-niŋ bolsar neçe teŋlig ed-i öŋi üdrüldükte |
badaçı |
mundaġ osuġ -luġ baġ-ındın. |
比五取蘊bėş tudyaḳ yükmek-niŋ bolsar neçe teŋlig ed-i öŋi üdrüldükte badaçı mundaġ osuġ -luġ baġ-ındın.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3397–3398 ·
metinde göster ·