Bağlam içinde arama

bir

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

212

isabet

168 cümle/beyitte

78,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

11 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	212	5.335,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 212

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 106–108	… adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ iş-ler-i tŋri burḫan-nıŋ yrlıḳamış yörügi birle teŋ tüz	bir	tek erür.
Abh .Sho. 109	tıldaġ-ında ulatı -lar ikigü ök birle	bir	tek üçün.
Abh .Sho. 281–283	bilge bilig biligsiz birle töz-ler-i	bir	ikinti-ke ḳarşı üçün inçe ḳaltı yaruḳ-lı ḳaraŋġu -lı birgerü bolmamış-ı teg üçü …
Abh .Sho. 281–283	… ligsiz birle töz-ler-i bir ikinti-ke ḳarşı üçün inçe ḳaltı yaruḳ-lı ḳaraŋġu -lı	birgerü	bolmamış-ı teg üçün nom adırtlamaḳ birök tuġsar ḳamaġ niz-vanı-lar tarıḳur.
Abh .Sho. 366	köŋül-i odġuraḳ inçip burḫan-lar-nıŋ birle	bir	tėk erür.
Abh .Sho. 367–370	köŋül-teki yorıḳ-ı küsüş-i	bir	tel üçün adamış ol öz baḫşı tėp yorıḳ-ı küsüş-i bir tek ermeser öz baḫşı bolur …
Abh .Sho. 367–370	köŋül-teki yorıḳ-ı küsüş-i bir tel üçün adamış ol öz baḫşı tėp yorıḳ-ı küsüş-i	bir	tek ermeser öz baḫşı bolur ermez 又復若但言自yene yme yene birök tek söz-lep anı öz t …
Abh .Sho. 378–379	… rmez-in tėp ulatı 以此義故bu yörüg üz-e anın tegimlig l kergek-lep iki ujik-ler-ig	bir	ikinti -ke ilinişdürü tayanışduru söz-lep uḳġu-luḳ-uġ uḳıdġalı.
Abh .Sho. 393–394	ḳaltı	bir	şlok -ta söz-lemiş世尊adı ködrülmiş bir tadıġ-lıġ uluġ yrlıḳançuçı köŋül-i üz-e.
Abh .Sho. 393–394	ḳaltı bir şlok -ta söz-lemiş世尊adı ködrülmiş	bir	tadıġ-lıġ uluġ yrlıḳançuçı köŋül-i üz-e.
Abh .Sho. 494–496	… üz-e nom-ḳa tŋri burḫan oḫşaşur üçün bu tıldaġ-ın yükünmiş erür tŋri burḫan-ḳa	bir	belgü -lüg-ke.
Abh .Sho. 597–598	ḳaraŋġu-nuŋ bil -memek birle bar ḳayu oḫşadı-tėp答ol	bir	ikinti-ke oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu tıdıp on köz-üg.
Abh .Sho. 805	kirsiz bilmemekig	bir	yindem tarġarmamaḳ üz-e burḫan-lar birle büdün adırılur.
Abh .Sho. 822	birök yindem tarġarsar	bir-in	nedegin bolur adaġalı boşġud-suz tėp答yörüg töz-inçe erser yarası andaġ oḳ ol.
Abh .Sho. 831–836	sekiz on	bir	bışrunmaḳ-taḳı niz-vanı-lar-ta ḳamaġ-ta aŋkėn adaḳ-taḳı bölüklüg bışrunmaḳ-taḳı …
Abh .Sho. 934–936	anın basa şasdr-ta şlok-ta bar söz-lemiş於一孔雀輪	bir	yuy ḳuş -nuŋ ay-çuḳ atlġ tilgen-i-niŋ : alḳu türlüg tıldaġ-lıġ belgü-si 又tıldaġ …
Abh .Sho. 949–954	… ta tarıḳmış ḳaraŋġu-luġ tėp問öŋdünki tört türlüg ıraḳ-lar-ta tek uḳıdmaḳ üz-e ol	bir-in	tüzü tükel bililür erti şiravak-ta ulatı-lar -nıŋ bilge biligi-niŋ burḫan-lar-n …
Abh .Sho. 968	ol	bir	baḫşı-nıŋ abipirayın söz-lelim.
Abh .Sho. 1082–1085	… ntü öz-i üçün ermez tėp是故仏徳anı üçün tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i öz-li adın-lı-ḳa	birgerü	asıġ-lıġ erür.
Abh .Sho. 1121–1127	… üŋülük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li	bir	ikinti-ke ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur b …
Abh .Sho. 1163–1165	alḳu niz-vanı-lar-ta yindem	bir-in	tarġarmasar bular yme ök umaz-lar üŋeli öŋi üdrülgeli ünmemiş üçün sansar-tın a …
Abh .Sho. 1290	anın	bir	şlok-ta söz-lemiş善知識者誰 edgü ögli biliş böşük kim ol tėptėser.
Abh .Sho. 1428–1429		bir	tayaḳ-lıġ ermez üçün tėmek tıl -taġ erür inçe ḳaltı öz-li adın-nıŋ et’öz-indeki …
Abh .Sho. 1548–1549		bir -in	ödrü ḳılu tükedmiş ikinti-sin ödrü ḳılġalı uġramış.
Abh .Sho. 1550	munda sėzinü söz-lemiş teg	bir	işim erte tüketdi anda basa -ḳı (bir) işim erser.
Abh .Sho. 1550	munda sėzinü söz-lemiş teg bir işim erte tüketdi anda basa -ḳı	(bir)	işim erser.
Abh .Sho. 1615	bilge bilig ėyin inçip	bir	tek evrilür üçün adı bolmış ol tėrin-i ḳuvraġ-ı tėp.
Abh .Sho. 1617	munda söz-lemiş ol tėrin ḳuvraġ tėp olar -nıŋ yörügi	bir	tek erür.
Abh .Sho. 1659–1661	… el-lig erür olar üçegü-ke adın köŋül-teki nom -lar-nıŋ bolmaz bilge bilig birle	bir	öd-lüg bolmaḳ-ı tėgü/teg ol ::
Abh .Sho. 1755		bir-i	köŋül-te öŋi nom töz-lüg ol tėptėyür.
Abh .Sho. 1755		bir-i	öŋ töz-lüg ol tėptėyür.
Abh .Sho. 1756		birgerü	tardıp basa karik söz-ler ::
Abh .Sho. 1781–1784	bilge bilig birle	birgerü	turup bilge bilig-te küç bolmaḳ üz-e yme ök bulmış ol abidarim tėgüçi adıġ與慧作所緑 …
Abh .Sho. 1801–1804	… köŋül-i ėyin vinay-ıġ avant-lıġ-ın tıldaġ-lıġ(-ın) yrlıḳamış erser yme abidarim	bir	yindem uḳıdur üçün nom-nuŋ töz-in anın abidarim-nıŋ yörügi üküş erür tėp 大衆賢説ay …
Abh .Sho. 1934–1938	… n erür yėg yörüg-ler tėptėmiş-i erser ḳaltı yėg adruḳ yėg soġançıġ tėp yörüg’ol	bir	yörüg-te tuduldurġalır üçün ol üküş telim yörüg-lerig anın adamış ol yėg yörügl …
Abh .Sho. 2047–2048	kim-ler	bir	nomuġ ödgür -meser bilmeser men arıdı söz-lemez men uyur köni-sinçe alḳġalı.
Abh .Sho. 2066–2068	… ayu yügürü tegzinip tulınıp aḳılıp evrilip kim tuġmaḳ ḳarımaḳ ölmekig basa basa	bir	ikinti-ke yıġmaḳ tuşuşdurmaḳ erür.
Abh .Sho. 2091–2000	… asıġ-ın niz-vanı-lar uġur -ında yėrdinçü ḳalŋulayur bolmaḳ-lıġ taluy-ta tėgüçi	bir	padak üz-e uḳıdur üçünç abipiray-ıġ.
Abh .Sho. 2102–2103	… l (abidarim-ıġ) tėgüçi tört ujik-ler üz-e uḳıdur nomladaçı kişig tėr-ler tėgüçi	bir	ujik üz-e yörer又ündürür yme/tėr.
Abh .Sho. 2162–2163	… ötde köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i oz-a ḳudrulu tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ	bir	küsüş-i ḳana tüketdi.
Abh .Sho. 2171	şlok şasdr iki orun-lar-ta	birgerü	bar bir abipiray tėr (-ler) tėgüçi sav-ta sıġar ol iki yörüg-ler.
Abh .Sho. 2171	şlok şasdr iki orun-lar-ta birgerü bar	bir	abipiray tėr (-ler) tėgüçi sav-ta sıġar ol iki yörüg-ler.
Abh .Sho. 2188–2189	bu abi -darim-ıġ sekiz ygrmi ni’kay-taḳı-lar	bir	ikinti-ke sıyur-lar tanar-lar.
Abh .Sho. 2191–2192	nedegin bolur anda munda	bir	ikinti-ke erür umaz tėgeli又tėşgeli yme tėgü/teg.
Abh .Sho. 2237–2239	bu sudur-uġ şaripudrė arḫant evdip yıġıp adın sudur-lar-ta üklidip	bir-ig	üklidip iki-ig ulatı üklidip on-ta ulatı yörüg-lerig inçip saŋgit ḳılmış erür.
Abh .Sho. 2241–2243	azu yene bu şasdr mu ol所以不應bu tıldaġ-ın tegimlig ermez	bir	yindem adḳanıp söz-legeli yörüg ėyin saŋgit ḳılmış-ı erser odġuraḳ erür abidari …
Abh .Sho. 2256–2262	… vraġ-ıŋa tüz-in baz-ın saŋgit ḳılıp ançulayu kelmiş-niŋ ḳayu yrlıġ-ın üklidgeli	bir	nom ḳapıġ-ın tėp ulatı kėŋürü yrlıḳamış ol既是世尊munda adı ködrülmiş altun aġız-ın …
Abh .Sho. 2281	ḳaltı vinay-ta kėŋürü yörer çḫşapt-nıŋ töz-in一	bir	bir.
Abh .Sho. 2281	ḳaltı vinay-ta kėŋürü yörer çḫşapt-nıŋ töz-in一bir	bir	.
Abh .Sho. 2324	iki igrmi bölük-ler-te sudur	bir	bölük yaraşı tayaḳ büdgeli bolup.