Abh .Sho. 340biz üküş-inçe aŋar tayaḳ -lıġ-ın yördümüz bu abidarim-ıġ tėp.
biz üküş-inçe aŋar tayaḳ -lıġ-ın yördümüz bu abidarim-ıġ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 340 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 850ol kirsiz bilmemek-niŋ töz -in yörügin basa kėn kėŋürü yörgey biz tėp.
ol kirsiz bilmemek-niŋ töz -in yörügin basa kėn kėŋürü yörgey biz tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 850 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1017–1022… ḳ uzadı聞yıtıyur mundaġ osuġ-luġ-ta ulatı yörüg-lerig kėn inçip kėŋürü söz-legey biz tėp 論日öge tükedmiş boldı adı ködrülmiş-niŋ öz-ke asıġ ḳılmaḳ -lıġ edgü-si-niŋ b …
şiravak-lar-nıŋ paradikabud-lar-nıŋ yıt yuḳ-tın tuġmış et’öz-teki til-teki ḳılınç -ta ulatı-lar-ı yörüg töz-indeki-çe odġuraḳ uzadı聞yıtıyur mundaġ osuġ-luġ-ta ulatı yörüg-lerig kėn inçip kėŋürü söz-legey biz tėp 論日öge tükedmiş boldı adı ködrülmiş-niŋ öz-ke asıġ ḳılmaḳ -lıġ edgü-si-niŋ büdügin tėp釋日tükedmiş boldı tėptėmiş-i erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1017–1022 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1224–1236問 biz-iŋ-te ulatı ülgülençsiz tınlġ-lar anılayu oḳ turur erip sansar-lıġ kök tidig-te şasdr …
問biz-iŋ-te ulatı ülgülençsiz tınlġ-lar anılayu oḳ turur erip sansar-lıġ kök tidig-te şasdr-ta nedegin söz-leti tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup kim ündürü yrlıḳadı tėp 答ḳaltı söz-lemiş teg yarım-ça alḳu-nuŋ yme ök adı bolur alḳu tėp azu-ça yme adı ködrülmiş-niŋ nomlamış nom-ı-nıŋ abipiray-ı erser küsemiş üçün erür tüzü asıġ tusu ḳılıp tınlġ-lar-ḳa sansar-lıġ tidig-teki alḳu-nı barça tardıp umuġ ınaġ bolġalı munda adı ködrül -miş-niŋ töz köŋül-in tuda anın söz-lemiş ol tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup kim ündürü yrlıḳadı tėp azu-ça yene adı ködrülmiş-niŋ bar üçün ol tardġalı umaḳ-lıġ alḳu tınlġ-lar-ıġ küçi kösüni 以此義故bu yörüg üz-e anın şasdr-nıŋ vardi-sında söz -lemiş ol ėyin yaraġınça bėrip tėp ne yme umuġ ınaġ (bolup) tardġalı tegimlig erser adı ködrülmiş barça-nı tardıp umuġ ınaġ bol -mış erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1224–1236 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2253biz yme ök söz-lemez biz ḳodġuluḳ tidgülük ol sudur-uġ tėp yme ök bolmaz bu mün ḳad …
biz yme ök söz-lemez biz ḳodġuluḳ tidgülük ol sudur-uġ tėp yme ök bolmaz bu mün ḳadaġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2253 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2253biz yme ök söz-lemez biz ḳodġuluḳ tidgülük ol sudur-uġ tėp yme ök bolmaz bu mün ḳadaġ.
biz yme ök söz-lemez biz ḳodġuluḳ tidgülük ol sudur-uġ tėp yme ök bolmaz bu mün ḳadaġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2253 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2295–2296… öz ḳadıġlanmaḳ-ın uḳıdġalı bu bilge bilig yükmek-niŋ tayaḳ büdgeli bolur-ın與 不我今 biziŋ-tekiçe erser.
tegimlig ol kergek-lep öz ḳadıġlanmaḳ-ın uḳıdġalı bu bilge bilig yükmek-niŋ tayaḳ büdgeli bolur-ın與 不我今biziŋ-tekiçe erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2295–2296 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2527–2528… -ler eşidmiş üçün bu abidarim erür kadyanapudrė arḫant taradmış anın kėrdgünmez biz tėp bu yörügüŋüz-ler andaġ ermez.
söz-lemegeli erür bu abidarim tėp又yene adın baḫşı-lar söz-leser siz -ler eşidmiş üçün bu abidarim erür kadyanapudrė arḫant taradmış anın kėrdgünmez biz tėp bu yörügüŋüz-ler andaġ ermez.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2527–2528 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2796–2797biz amtı inçip söz-lelim.
biz amtı inçip söz-lelim.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2796–2797 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2825–2826ėyin üklimemek-niŋ yörügin anuşayakoş-ta kentü uḳıdu söz-legey biz tėp釋日問yör-e söz-lep çodakė söz-ler ::
ėyin üklimemek-niŋ yörügin anuşayakoş-ta kentü uḳıdu söz-legey biz tėp釋日問yör-e söz-lep çodakė söz-ler ::
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2825–2826 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2848–2850… yin üklimemek-niŋ yörügin ḳaltı basa anuşayakoş-ta kėn kėŋürü bölgey adırtlaġay biz .
inçip bu iki kėrtü-ler otġuraḳ bu niz-vanı-lar-ḳa ėyin ükligülük bolmaz ėyin üklimemek-niŋ yörügin ḳaltı basa anuşayakoş-ta kėn kėŋürü bölgey adırtlaġay biz.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2848–2850 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2892–2895… ükligülük bolmaḳ -ın tėp答az turz-un anuşayakoş-ta kėn kėŋürü bölgey adırtlaġay biz ::
vasubandu baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i sudur abipiray-ı birle odġuraḳ ḳarşı ermez tėp問nedegin bolur bilgeli adḳanġuluḳ öçmek-li yol-lı-nıŋ adḳantaçı niz-vanı-lar-ḳa odġuraḳ ėyin ükligülük bolmaḳ -ın tėp答az turz-un anuşayakoş-ta kėn kėŋürü bölgey adırtlaġay biz ::
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2892–2895 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2965–2967… rındaḳı ḳayu kikinç yörüg yol-ıŋa yaraşı bolmaz tėp 疏主云esdiramati baḫşı söz-ler biz amtı inçip söz-lelim bu yol tėgüçi sav yumdaru lokik-loka-udar erür.
munda küçeyü kim söz-lemek üz-e munuŋ uġurındaḳı ḳayu kikinç yörüg yol-ıŋa yaraşı bolmaz tėp 疏主云esdiramati baḫşı söz-ler biz amtı inçip söz-lelim bu yol tėgüçi sav yumdaru lokik-loka-udar erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2965–2967 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3036爲字ėdig tėgüçi ujikig kėn inçip uḳıdu söz-legey biz munda sız tėptėmiş-i erser tıdar ėdiglig-niŋ yörügin.
爲字ėdig tėgüçi ujikig kėn inçip uḳıdu söz-legey biz munda sız tėptėmiş-i erser tıdar ėdiglig-niŋ yörügin.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3036 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3098–3101… ü-nüŋ yörügi kėŋ üçün amtı margapudgalakoş-ta kėn inçip böle adırtlayu tükedgey biz üç ėdigsiz-ler -niŋ yörügin birer baḫşı-lar böle adırtlayu karikda söz-leti ert …
yol kėrtü-nüŋ yörügi kėŋ üçün amtı margapudgalakoş-ta kėn inçip böle adırtlayu tükedgey biz üç ėdigsiz-ler -niŋ yörügin birer baḫşı-lar böle adırtlayu karikda söz-leti erti munda kök ḳalıḳ tıdıġ-sız töz-lüg erür tėp此中者munda tėptėmiş-i erser bu üç ėdigsiz-ler-te adırıp almış kergek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3098–3101 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3309–3310… 主云estiramati baḫşı söz-ler az turz-un indirayakoş-ta kentü kėn kėŋürü söz-legey biz tėp論bilmek erser ḳaltı bilmek adırtlamaḳ erür.
疏主云estiramati baḫşı söz-ler az turz-un indirayakoş-ta kentü kėn kėŋürü söz-legey biz tėp論bilmek erser ḳaltı bilmek adırtlamaḳ erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3309–3310 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3385–3387nedegin tardıp munı sėzik ḳılu aŋa sėzinür siz-ler bir-in üküş-in biz amtı inçip söz-lelim有一师説bar birer baḫşı-lar söz-ler tarġarduḳ-ta alḳu aḳıġ-lıġ …
nedegin tardıp munı sėzik ḳılu aŋa sėzinür siz-ler bir-in üküş-in biz amtı inçip söz-lelim有一师説bar birer baḫşı-lar söz-ler tarġarduḳ-ta alḳu aḳıġ-lıġ nom-larıġ yindem bululur bir bilip öçmek tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3385–3387 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3621–3622… i uzun üçün anın munda söz-lemedimz adın vardi-ta ulatı-larıġ munda basa yörgey biz tėp.
karik-ta yörgüçi vardi uzun üçün anın munda söz-lemedimz adın vardi-ta ulatı-larıġ munda basa yörgey biz tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3621–3622 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3704–3707… amaḳ üz-e üç basudçı-lar tüşürülüp kemişilip turmaz yene amtı siz-ler-ke ayıdur biz .
ḳulġaḳ-nıŋ-ta ulatı adın bilig -ler-te nedegin taplamaz siz-ler tükel bolur bu üç basudçı-lar tėp 又未来yene kelmedük ödki altı bilig-ler yme ök bolur sansız saḳış-sız ḳayu tıldaġ-ın tükel bolmamaḳ üz-e üç basudçı-lar tüşürülüp kemişilip turmaz yene amtı siz-ler-ke ayıdur biz.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3704–3707 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3712–3713söz-leyür biz erür bir tėp.
söz-leyür biz erür bir tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3712–3713 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3742此前問意bu öŋdünki sėzik abipiray-ın biz amtı söz-lelim.
此前問意bu öŋdünki sėzik abipiray-ın biz amtı söz-lelim.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3742 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
