İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

dyan

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
50
isabet
40 cümle/beyitte
18,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
12
farklı biçim
10 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)501.258,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 50

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“dyan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 456 buşı paramid çḫşapt paramid dyan paramid bular üçegü bolur buyan-lıġ yėvig tizig.
Abh .Sho. 461 dyan bilge bilig iki paramid -lar bolur bilge bilig-lig yėvig tizig.
Abh .Sho. 465 dyan paramid bolur bilge biliglig yėvig tizig tėptėmiş -i erser.
Abh .Sho. 465 dyan paramid uyur üçün tardġalı bilge biliglig.
Abh .Sho. 621–624 yindem vaçirapam dyan-ta oḳ tarġarġuluḳ bolur.
Abh .Sho. 626–627 alḳu türlüg-üg bildeçi bilge bilig-ke vaçirapam dyan -nıŋ ikinti kşan-ında tükel-lig bolur birök bu tuş-ta tarıḳmasar kirsiz bilmemek.
Abh .Sho. 628 nedegin bolur adı bolġalı alḳu türlüg-üg bildeçi bilge bilig tėp問birök vçirapam dyan-ta tarıḳsar kirsiz bilmemek.
Abh .Sho. 629 şiravak -lar yme ök bulur-lar (erip) bu dyan-ıġ nedegin tarġarmaz-lar tėp.
Abh .Sho. 633–634 … e neçe tarıḳsar yme niz-vanı-lar yıdı yuḳ-ı anılayu oḳ ḳalır üçün anın vaçrapam dyan-ta umaz-lar tarġarġalı ol kirsiz bilmemek-ig.
Abh .Sho. 639–640 bu tıldaġ-ın olurup vçrasan örgün-te bulup vçrapam dyan-ıġ uyur tarġarġalı kirsiz bilmemek-ig birdemleti ḳalsız tėp bar adın baḫşı-lar söz …
Abh .Sho. 641 yalŋuz vçrapam dyan üz-e ök uyur ermez tarġarġalı kirsiz bilmemekin.
Abh .Sho. 643–644 ulatı vaçrapam dyan-ḳadegi ikin ar-a ḳayu öridmiş alḳu aḳıġ-sız bilge bilig üz-e barça uyur tarġar -ġalı o …
Abh .Sho. 649–651 … nedegin tarıḳmaz-un bu tıldaġ-ın emgek-te nom bilge bilig taplaġ -tın vaçrapam dyan-ḳadegi tuş sayu ikin ar-a biligsiz tarıḳu tükedmek üz-e yıdı yuḳ-ı yme ėyin ök tarıḳur …
Abh .Sho. 652–655 anın öŋdünki baḫşı söz-legüçi vaçrapam dyan-ta tėmin ök tarıḳur kkir -siz bilmemek tėgüçi savıġ munı saḳınmış-ıŋız kergek tėp問 …
Abh .Sho. 652–655 … ġ munı saḳınmış-ıŋız kergek tėp問爲復 世尊azu yene adı ködrülmiş-ler yindem vaçrapam dyan-ta tarġarmaḳ üz-e ök mü kirsiz bilmemek-ig.
Abh .Sho. 698–699 emgek-e nom bilge bilig (taplaġ)-tın vaçirapam dyan-ḳadegi ikin araḳı ḳayu turmış tüz-ün yol uyur öçürüp niz-vanı-lar-nıŋ uruġ-ın tuġurġaş …
Abh .Sho. 1026 yaŋırtı kentü (öz-i) burḫan ḳudıŋa köŋül öridip vaçira’upam dyan-ıġ bışrunġınça.
Abh .Sho. 1386–1388 ḳaltı ol dyan-ta ulatı edgü-ler-i edrem-ler-i içger -ip tudup tınlġ-lar-ıġ kim az-ta ulatı niz-v …
Abh .Sho. 1617 bu (erser) tört töz tüp (ḳılu) dyan(-lar-ḳa) .
Abh .Sho. 1618–1619 tegmez-kenki tayaḳ dyan(-ḳa) araḳı dyan-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış bilge bilig erür bu bilge bilig <birleki> kön …
Abh .Sho. 1618–1619 tegmez-kenki tayaḳ dyan(-ḳa) araḳı dyan-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış bilge bilig erür bu bilge bilig <birleki> köni sav söz.
Abh .Sho. 1709–1710 dyan(-tın) tuġmış-ı-nıŋ adı bolur bışrunmaḳ töz-lüg bilge bilig tėp此中因者munda tıldaġ -ı ers …
Abh .Sho. 1713–1714 anın adamış ol saḳınmaḳ töz-lüg bilge bilig tėp <dyan> tıldaġ-ında tuġmış üçün anın adamış ol bışrunmaḳ töz -lüg bilge bilig tėp ::
Abh .Sho.1747 tört töz tüp dyan-ta ulatı tördegü-nüŋ ḳonşı-sın -ta araḳ-ı dyan-ta tükel-lig bolur bėş yükmek-lerke …
Abh .Sho.1747 tört töz tüp dyan-ta ulatı tördegü-nüŋ ḳonşı-sın -ta araḳ-ı dyan-ta tükel-lig bolur bėş yükmek-lerke nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 1749 bar üçün dyan-a sanvar tört öŋsüz-lerde birle yene.
Abh .Sho. 1750–1751 … rdegü-nüŋ ḳonşı-sında yindem tükel-lig bolur tört yükmek-lerke anda bolmaz üçün dyan-a sanvar諸論者alḳu şasdr-lar erser ḳaltı inyanaparasdan-ta ulatı-lar erür.
Abh .Sho. 2452 belgüsüz-te belgüsüz dyan-lar .
Abh .Sho. 2454 alḳu yılayu bilge bilig-ler ḳadşuru bışrun-ġuluḳ dyan-lar .
Abh .Sho. 2455–2456 sėlu dyan-lar tigirtsiz dyan-lar küsüş bilir bilge bilig uuç ḳıdıġ dyan定智止觀dyan bilge bilig.
Abh .Sho. 2455–2456 sėlu dyan-lar tigirtsiz dyan-lar küsüş bilir bilge bilig uuç ḳıdıġ dyan定智止觀dyan bilge bilig.
Abh .Sho. 2455–2456 sėlu dyan-lar tigirtsiz dyan-lar küsüş bilir bilge bilig uuç ḳıdıġ dyan 定智止觀dyan bilge bilig.
Abh .Sho. 2455–2456 sėlu dyan-lar tigirtsiz dyan-lar küsüş bilir bilge bilig uuç ḳıdıġ dyan定智止觀 dyan bilge bilig.
Abh .Sho. 2455–2456 dyan bilge bilig-te ulatı nom-lar.
Abh .Sho. 2457 又 dyan bilge biligig tıdmaḳ ḳolulamaḳ-ta ulatı nom -lar yme/tėr.
Abh .Sho. 3042 aŋ’ilki saḳınç-sız dyan-taḳı öç -mek ikinti öçmek dyan-taḳı öçmek.
Abh .Sho. 3042 aŋ’ilki saḳınç-sız dyan-taḳı öç -mek ikinti öçmek dyan-taḳı öçmek.
Abh .Sho. 3127–3143 … uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in …
Abh .Sho. 3228 ikinti iki köŋül-süz dyan-taḳı öçmek-tin.
Abh .Sho. 3608–3610 birdemleti tėptėmiş-i erser adırur iki dyan -lar-taḳı öçmekig ulatı tuġup öçmiş-teki öçmekig bu iki dyan -lar-taḳı öçmek-te ulatı-lar …
Abh .Sho. 3608–3610 … i erser adırur iki dyan -lar-taḳı öçmekig ulatı tuġup öçmiş-teki öçmekig bu iki dyan -lar-taḳı öçmek-te ulatı-lar neçe tıdsar (yme) kėn tuġdaçı köŋül köŋül-teki nom-larıġ inç …
Abh .Sho. 3825 ḳaltı tört töz tüp sėlu dyan tegmez-kenki tayaḳ dyan araḳı dyan erür.
Abh .Sho. 3825 ḳaltı tört töz tüp sėlu dyan tegmez-kenki tayaḳ dyan araḳı dyan erür.
Abh .Sho. 3825 ḳaltı tört töz tüp sėlu dyan tegmez-kenki tayaḳ dyan araḳı dyan erür.
Abh .Sho. 3900 bar sudur-ta yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig üç yükmek-lerig.
Abh .Sho. 3902 yene bar sudur-ta yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig ozmaḳ ḳud -rulmaḳ.
Abh .Sho. 3932–3933 iki dyan-lar tek üçegü-nüŋ uġrında.
Abh .Sho. 4369 çḫşapt tudar-lar bışrunur -lar dyan-ıġ .
Abh .Sho. 4374–4375 anın söz-lemiş ol teprençsiz ḳılınç tėp bu barça öŋlüg öŋsüz uġuş-taḳı dyan töz-lüg buyan-tın tuġar ::
Abh .Sho. 4376 inçip bışrun -daçı-lar ol dyan-ıġ .