İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ed

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
33
isabet
28 cümle/beyitte
12,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
9
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)33830,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–33 / 33

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ed” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 685 … taranmaz tarġarġuluḳ basudçı -ḳa üç öd-ler-te barça yoḳ erip amtı tarġarur sayu edig tėp.
Abh .Sho. 827–828 ol kirsiz bilmemek (erser) yaŋılur (üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te 又(azıdur) yaŋıldu -rur (üçün) adḳanġu ed-ler-ig yme/tėr bışrunmaḳ yol-ta uzun öd …
Abh .Sho. 827–828 … rser) yaŋılur (üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -rur (üçün) adḳanġu ed-ler-ig yme/tėr bışrunmaḳ yol-ta uzun ödün bışrunmaḳ ögredinmek üz-e tėmin ök uyur-lar …
Abh .Sho. 2626 bolmatı erser aḳıġ-lıġ ed 又yoḳ erdi erser yme/tėr.
Abh .Sho. 2629 … me ök bolmaġay erti alḳu aḳıġ-sız nom-lar以有煩 悩bolmış üçün niz-vanı-lar aḳıġ-lıġ ed-ler .
Abh .Sho. 2798–2801 … en körüm-ke men az-ḳa adḳaġ bolmaḳ üz-e adırtlıġ otġuraḳ adḳanġuluḳ yapşınġuluḳ ed bolup kim adın niz-vanı-lar tıldaġ-ında bolsar turġalı adı bolur or -nanıp turm …
Abh .Sho. 3036 爲字 ėdig tėgüçi ujikig kėn inçip uḳıdu söz-legey biz munda sız tėptėmiş-i erser tıdar ėd …
Abh .Sho. 3213–3214 baġ boldaçı ed-i ėyin öŋin々adırılur tėp論bilip öçmek erser inçip baġ-tın öŋi üdrülmek töz-lüg erü …
Abh .Sho. 3350 üç uġuş-taḳı aḳıġ-lıġ ed-ler bu aḳıġ-lıġ ed-ler-teki öçmek.
Abh .Sho. 3350 üç uġuş-taḳı aḳıġ-lıġ ed-ler bu aḳıġ-lıġ ed-ler-teki öçmek.
Abh .Sho. 3366–3373 … r bir tek bir bilip öçmek-lig mü ol andaġ ermeser nedeg’ol tėptėser baġ boldaçı ed-i ėyin adrılur ḳaltı baġ boldaçı ed-i-niŋ ülgü-si ėyin baġ-tın öŋi üdrülmek -lig …
Abh .Sho. 3366–3373 … andaġ ermeser nedeg’ol tėptėser baġ boldaçı ed-i ėyin adrılur ḳaltı baġ boldaçı ed-i-niŋ ülgü-si ėyin baġ-tın öŋi üdrülmek -lig ed-i yme ök andaġ oḳ erür tėp釋日munda sėz …
Abh .Sho. 3366–3373 … ėyin adrılur ḳaltı baġ boldaçı ed-i-niŋ ülgü-si ėyin baġ-tın öŋi üdrülmek -lig ed-i yme ök andaġ oḳ erür tėp釋日munda sėzik abipiray-ın söz-lelim tarġarduḳ-ta alḳu a …
Abh .Sho. 3390–3393 ol baġ boldaçı ed-i-niŋ üküş-i az-ı ėyin bululur andaġ oḳ bilip öçmek tėp ḳaltı adı ködrülmiş sudur-ta …
Abh .Sho. 3390–3393 … mek tėp ḳaltı adı ködrülmiş sudur-ta yrlıḳamış ol inçe tėp aḳıġ-lıġ adḳanġu-luḳ ed-ler erser ḳaltı tirgük teg erür alḳu niz-vanı-ta ulatı-lar erser yip teg erür.
Abh .Sho. 3395 anın söz-lemiş ol baġ boldaçı ed -i-niŋ ülgüsi ėyin bululur bilip öçmek yme ök andaġ oḳ.
Abh .Sho. 3397–3398 比五取蘊bėş tudyaḳ yükmek-niŋ bolsar neçe teŋlig ed-i öŋi üdrüldükte badaçı mundaġ osuġ -luġ baġ-ındın.
Abh .Sho. 3405–3407 birök ança teŋlig baġ boldaçı ed-i-niŋ ülgüsi ėyin bululmasar ança teŋlig bilip öçmek ulatı söz-leser tarġarduḳ-ta alḳ …
Abh .Sho. 3464 birök baġ bol -daçı ed-i-niŋ adrılmış-ı ėyin.
Abh .Sho. 3523–3524 如一有漏ḳaltı bir aḳıġ-lıġ ed-ig emgek-li tėrgin-li iki kėrtü-ler-ke ėrdeçi uġur üz-e aŋayu々bildükte.
Abh .Sho. 3525 neçe aŋayu々bilser yme inçip ed-i -niŋ töz-i bir bolmış teg.
Abh .Sho. 3542–3544 … adırılmış üçün ḳayu tardmış taŋġarıḳ-ıŋız-lar-nıŋ yörügi yme ök büdmez aḳıġ-lıġ ed-ig bilge bilig üz-e tanuḳ-laduḳ -ta.
Abh .Sho. 3552 anın şasdr-ta karikda söz-lemiş ol隨繁 事各別baġ boldaçı ed-i .
Abh .Sho. 3924–3925 … g ad -ḳanġu bilig-niŋ işi küdüki odġuraḳ bir ödte bolur間又但 言爲yene tek söz-leser ėdig tėp bililür erti.
Abh .Sho. 4000 birök bar erser adın ed yanduru udaçı körgitgeli körk-lerig.
Abh .Sho. 4101 inçip söz-lemiş teg bu ed süz-ük övdi-lig ol ḳaltı siparir teg tėp.
Abh .Sho. 4368 ėdip yaradıp ed tavar-ıġ anı işledip buşı bėrür-ler.
Abh .Sho. 4370 ulatı tilemek ed tavar-ta ulatı-larıġ.
Abh .Sho. 4479 tüz-ün-ler ḳılınç emgek-te ulatı alḳu aḳıġ-lıġ ed-ler-te arduḳraḳ tuġu -rur-lar üçün irip öŋi üdrülmekig.
Abh .Sho. 4527–4529 … nda yėrdinçü bolur buzuldaçı ardataçı ermez ḳaltı ertmiş kelmedük ödki aḳıġ-lıġ ed-ler erür.
Abh .Sho. 4530 aḳıġ-lıġ ed üçün anın erür yėrdinçü ertmiş ödki-si öç-e tüketmiş.
Abh .Sho. 4535 yme ök buzuldaçı ardataçı yme boldaçı inçip bu söz-legüçi yügerü-ki aḳıġ-lıġ ed-ler erür.
Abh .Sho. 4569 azu-ça yme aḳıġ-lıġ ed-ler kşan kşan say aḳılu evrilü basa basa (tuyar) turur üçün anın adı bolmış ol bolm …