Bağlam içinde arama

er-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

1.856

isabet

1.327 cümle/beyitte

687,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	1.856	46.713,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 1.856

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“er-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 4	尊者ayaġ-ḳa tegimlig悉地羅末提造esdiramati baḫşı yaradmış	erür	.
Abh .Sho. 22	uḳıdmış	erür	anda-ḳı çınkėrtü yörüg-lerig將釋比論uġrasar yörgeli bu şasdr-ıġ.
Abh .Sho. 27–29	kirlig kkir-siz töz-lüg	erür-ler	. küşemiş üçün bildürgeli ol kkir-lig kirsiz iki türlüg nom-lar erür alḳu nom-la …
Abh .Sho. 27–29	… töz-lüg erür-ler. küşemiş üçün bildürgeli ol kkir-lig kirsiz iki türlüg nom-lar	erür	alḳu nom-lar-nıŋ töz-i tėp tudulup turur üçün yükmek orun uġuş-ta anın aşnu-ça …
Abh .Sho. 30–32	… ėr 答kikinç berür bu bölük-te kėŋürü uḳıdıp uġuş-lar yörügin adın ikigü-ni andaġ	ermez	üçün.
Abh .Sho. 40–41	… ėp körüp adırtlap anıŋ tıldaġ -ı ez-ruz tŋri işvarė tŋri-te ulatı-lar uġur-ında	ermez-in	.
Abh .Sho. 44–45	ol karmakoş-uġ業不獨能ḳılınç yalŋuz-ın edrem-lig	ermez	ot -ġuraḳ basudçı-sın yėvinür ḳaltı amranmaḳ-tın öŋi üdrülmiş-ler erser neçe ba …
Abh .Sho. 44–45	… rem-lig ermez ot -ġuraḳ basudçı-sın yėvinür ḳaltı amranmaḳ-tın öŋi üdrülmiş-ler	erser	neçe bar erser yme olar-nıŋ ḳılınç-lar-ı.
Abh .Sho. 44–45	… t -ġuraḳ basudçı-sın yėvinür ḳaltı amranmaḳ-tın öŋi üdrülmiş-ler erser neçe bar	erser	yme olar-nıŋ ḳılınç-lar-ı.
Abh .Sho. 46–52	… niz-vanı-lar-ı anın ikileyü tuġum teginmez-ler üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı	arsar	ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür tėp anın karmakoş-ta kėn söz-lemiş ol anuşayakoş-uġ …
Abh .Sho. 46–52	… uġum teginmez-ler üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar	erür	tėp anın karmakoş-ta kėn söz-lemiş ol anuşayakoş-uġ猒茲有漏irip bu aḳıġ-lıġ-ıġ sevi …
Abh .Sho. 61	… ş-şastr-ta neçe söz-leser yme sekiz bölük-ler ig yörüg töz-i tüzü yapa bolmatuḳ	erür	.
Abh .Sho. 62	mişiraka ḫarday şastr-ta ulatı-lar-nıŋ ujik-ler-i yaŋşaḳ yörüg-ler-i wadın	erür	.
Abh .Sho. 63–65	amdı bu şastr-ta arıdı yoḳ	erür	bu mün ḳadaġ-lar anın bar şlok-ta söz-lemiş-i比論无過離繁文 bu şastr mün-süz ḳadaġ-sı …
Abh .Sho. 63–65	… u mün ḳadaġ-lar anın bar şlok-ta söz-lemiş-i比論无過離繁文 bu şastr mün-süz ḳadaġ-sız	erür	öŋi üdrülmek üz-e yaŋşaḳ sav-lar-tın.
Abh .Sho. 66	sav-ı tuduġ-luġ yörügi üküş telim	ertüki	üz-e yörüg töz-in yaruḳ yaşuḳ yaltrıdtaçı erür. öz bilige bilig üz-e ḳılmış erü …
Abh .Sho. 66	… -ı tuduġ-luġ yörügi üküş telim ertüki üz-e yörüg töz-in yaruḳ yaşuḳ yaltrıdtaçı	erür	. öz bilige bilig üz-e ḳılmış erür.
Abh .Sho. 66	… üki üz-e yörüg töz-in yaruḳ yaşuḳ yaltrıdtaçı erür. öz bilige bilig üz-e ḳılmış	erür	.
Abh .Sho. 67	neŋ adın-lar-nıŋ ujik-indeki yörügüg urmış	ermez	又ujik-ler-in yörüg-ler-in yme/tėr ::
Abh .Sho. 74–76	… r-ıġ mn inçip söz-leyin tėp又mn kėn nomlaġu üçün tėp yme/tėr論日şasdr-ta söz-letin	erti	今欲造論amdı uġraduḳ-ta şastr yaradġalı uḳıdġalır üçün öz baḫşı-sı-nıŋ.
Abh .Sho. 77–78	anıŋ et’öz-i-niŋ yėg ayaġu -luḳ	ertüki	üz-e ertmiş-ın aşmış-ın alḳu tüz-ün-ler ḳuvraġ-ında tėp.
Abh .Sho. 79–82	… ḳıdmaḳ-nıŋ bar uġrayu ḳayu abipiray-ı tėp答şasdirakarė söz-ler birök uḳıdmaḳ-nıŋ	erser	tŋri burḫan-nıŋ anıŋ et’öz-si-nıŋ yėg ayaġuluḳ ertüki üz-e ertmış-in aşmış-ın a …
Abh .Sho. 79–82	… söz-ler birök uḳıdmaḳ-nıŋ erser tŋri burḫan-nıŋ anıŋ et’öz-si-nıŋ yėg ayaġuluḳ	ertüki	üz-e ertmış-in aşmış-ın adın tüz-ün-ler-te netegin uġay erti tuġurdup tınlġ-lar …
Abh .Sho. 79–82	… nıŋ yėg ayaġuluḳ ertüki üz-e ertmış-in aşmış-ın adın tüz-ün-ler-te netegin uġay	erti	tuġurdup tınlġ-lar-nıŋ aġır ayançaŋ köŋül-ler-in tŋri burḫan-ta şastr-ta.
Abh .Sho. 83–84	bild -ürgeli olar-nıŋ yėg ayaġuluḳ	ertükin	tėp問伝何於仏nedegin tŋri burḫan-ta şastr-ta tuġurur ol aġır ayançaŋ-ıġ tėp.
Abh .Sho. 87–88	söz-lemeki	erser	iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-in uḳıdġalır üçün erür tŋri burḫan -nıŋ edg …
Abh .Sho. 87–88	söz-lemeki erser iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-in uḳıdġalır üçün	erür	tŋri burḫan -nıŋ edgü-ler-i-niŋ uluġ-ın.
Abh .Sho. 89–95	uḳıdmaḳ-ı	erser	tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler -i-niŋ uluġ-ın tuġurdġalır üçün erür kerdgünçüg tėp問ba …
Abh .Sho. 89–95	uḳıdmaḳ-ı erser tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler -i-niŋ uluġ-ın tuġurdġalır üçün	erür	kerdgünçüg tėp問basa uḳıdmaḳ üz-e şastr-nıŋ edgü-ler-in nedegin şastr-la tuġurur …
Abh .Sho. 89–95	… tarġarmaḳ iki türlüg edgü-ler-i nedegin tėpteser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş	erti	ezüg sav-nıŋ tıldaġ-ında ulatı tėptėser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş erti 言者 ḳ …
Abh .Sho. 89–95	… lmiş erti ezüg sav-nıŋ tıldaġ-ında ulatı tėptėser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş	erti	言者 ḳayu söz-lemiş sav-lıġ yrlıġ-ında kişi-ler barça tuġurur-lar kėrdgünçüg. ned …
Abh .Sho. 97–99	anın umış	erti	tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürgeli sansar-lıġ kök tidig-tin ne yme tardıp t …
Abh .Sho. 97–99	… ndürgeli sansar-lıġ kök tidig-tin ne yme tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürmeki	erser	sansar-lıġ kök tid -ig-tin tŋri burḫan nom nomlamış ödlemiş eriglemiş üçün erür …
Abh .Sho. 97–99	… rser sansar-lıġ kök tid -ig-tin tŋri burḫan nom nomlamış ödlemiş eriglemiş üçün	erür	.
Abh .Sho. 100–103	… tr-ta tuġurur-lar aġır ayançaŋ-ıġ. birök adı ködrülmiş-niŋ yrlıḳamış-ı çınkėrtü	ermez	erip sav-ı-nıŋ boldı erser egsüki kergek-i.
Abh .Sho. 100–103	… tuġurur-lar aġır ayançaŋ-ıġ. birök adı ködrülmiş-niŋ yrlıḳamış-ı çınkėrtü ermez	erip	sav-ı-nıŋ boldı erser egsüki kergek-i.
Abh .Sho. 100–103	… çaŋ-ıġ. birök adı ködrülmiş-niŋ yrlıḳamış-ı çınkėrtü ermez erip sav-ı-nıŋ boldı	erser	egsüki kergek-i.
Abh .Sho. 104	ḳayu yrlıḳamış-ı -nıŋ tıldaġ-ında yoḳ	erti	erser asıġ-ı tusu-sı.
Abh .Sho. 104	ḳayu yrlıḳamış-ı -nıŋ tıldaġ-ında yoḳ erti	erser	asıġ-ı tusu-sı.
Abh .Sho. 105	munuŋ uġur-ında munda tuġurmaġay	erti	aġır ayançaŋ-ıġ.
Abh .Sho. 106–108	… asıġ ḳılmaḳ-lıġ iş-ler-i tŋri burḫan-nıŋ yrlıḳamış yörügi birle teŋ tüz bir tek	erür	.
Abh .Sho. 110–113	munda birök söz-lememiş	erser	aġır ayançaŋ bolmaḳ-lıġ yörüg-nüŋ büdmekin又büdügin yme/tėr nedegin bolġay erti …
Abh .Sho. 110–113	… erser aġır ayançaŋ bolmaḳ-lıġ yörüg-nüŋ büdmekin又büdügin yme/tėr nedegin bolġay	erti	bilgeli burḫan-nıŋ yrlıġ-ı-nıŋ çınkėrtü adırtı-sız erdük -in tėp tėser anın ezü …
Abh .Sho. 110–113	… yme/tėr nedegin bolġay erti bilgeli burḫan-nıŋ yrlıġ-ı-nıŋ çınkėrtü adırtı-sız	erdük -in	tėp tėser anın ezüg sav-nıŋ tıldaġ-ı bolur anda tört tür -lüg.
Abh .Sho. 114–119	… tükel-lig üçün bu bilge biliglig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-ke ödrü umış	erti	ıraḳ öŋi üdrülgeli mndaġ osuġ-luġ tört türlüg mün ḳadaġ-lar-tın tėp問şasdr-ta aġ …
Abh .Sho. 123–127	… -lıġ bolmaḳ ne kergek ikileyü ögüp tŋri burḫan-nıŋ edgü -ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ	erdükin	tėp答爲有一類bar birer uġuş-luġ tınlġ-lar ülgülep nom-ladaçı kişi-niŋ.
Abh .Sho. 129–135	… temin ök tuġurdaçı ayançaŋ kėrdgünç-üg 諸能説人alḳu nomladaçı kişi -ler sav töz-lüg	erür	.
Abh .Sho. 139–146	… edgü-ler-in tėp munda tŋri burḫan-ıġ ögmek -niŋ abipiray-ı üz-e uḳıdġalır üçün	erür	tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin anın şasdr-ta söz-lemiş ol …
Abh .Sho. 139–146	… abipiray-ı üz-e uḳıdġalır üçün erür tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ	erdükin	anın şasdr-ta söz-lemiş ol uḳıdġalır üçün öz baḫşı-sı-nıŋ anıŋ et’öz-i-niŋ yėg …
Abh .Sho. 139–146	… dr-ta söz-lemiş ol uḳıdġalır üçün öz baḫşı-sı-nıŋ anıŋ et’öz-i-niŋ yėg ayaġuluḳ	ertüki	(üz-e) erdmiş aşmış-ın alḳu tüz-ün-ler ḳuvraġ -ında anın aşnu-ça ögüp edgü-ler- …