İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

iki

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
213
isabet
200 cümle/beyitte
78,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)2135.360,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 213

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“iki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 5–9 … ç-çasınça yöre söz-leser ormaġ-lıġ bilge biliglig tėp yörüg üner惣二万八千偈yumdarsar iki tümen sekiz mıŋ girant-lar ol无念本uu tėm atlġ açari tsopın-ın ḳıldım 稽首薄伽衆徳山yinçü …
Abh .Sho. 27–29 kirlig kkir-siz töz-lüg erür-ler. küşemiş üçün bildürgeli ol kkir-lig kirsiz iki türlüg nom-lar erür alḳu nom-lar-nıŋ töz-i tėp tudulup turur üçün yükmek orun u …
Abh .Sho. 33–35 … söz-lememiş ol yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp以染浄法kkir-lig kkirsiz nom-lar iki otuz erklig-ler-ke tayaḳ bolmaḳ üz-e uyur üçün ḳılġalı sansar -lı nirvan-lıġ an …
Abh .Sho. 40–41 bu üç uġuş-lar beş aj-un-lar iki türlüg yėrdinçü-ler ḳayu tıldaġ-ın inçip bolur tėp körüp adırtlap anıŋ tıldaġ - …
Abh .Sho. 85–86 … arė söz-ler uġrayu tükel-lig üçün öz-ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa asıġ ḳıl -maḳ tėgli iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-ke.
Abh .Sho. 87–88 söz-lemeki erser iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-in uḳıdġalır üçün erür tŋri burḫan -nıŋ edgü-le …
Abh .Sho. 89–95 … yançaŋ köŋül -üg tėp答burḫan adı ködrülmiş-niŋ bar üçün bilge biliglig tarġarmaḳ iki türlüg edgü-ler-i nedegin tėpteser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş erti ezüg sav- …
Abh .Sho. 114–119 … da nedegin tėp tėser tŋri burḫan tükel-lig üçün bu bilge biliglig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-ke ödrü umış erti ıraḳ öŋi üdrülgeli mndaġ osuġ-luġ tört türlüg …
Abh .Sho. 129–135 … ol yörüg töz-in eşidip tŋri burḫan-nıŋ üz-eliksiz bilge biliglig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-in tŋri burḫan-nıŋ ḳayu yrlıḳamış-ı-nıŋ yinçgeleyü bilip ezügin …
Abh .Sho. 136–138 … nıŋ sav-ın bilgeli bolur ḳayu söz-lemiş-i-niŋ edgü-sin anı üçün tŋri burḫan-nıŋ iki türlüg edgü-ler-inde ulatı ḳayu yrlıḳamış şasdr-ta tuġur -ur-lar adırtlıġ odġur …
Abh .Sho. 256–257 inçip bulzun-lar ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ tėp 問何内造論ḳayu tıldaġ-ın şasdr yaratdı tėp答 iki türlüg asıġ-ḳa bolmış üçün erür.
Abh .Sho. 258 ḳayu ol iki türlüg asıġ-lar tėġtėser.
Abh .Sho. 263–264 … keşmedük ödki asıġ tėp nedegin bolur bilgeli u şasdr uġur-ında anın bululur-ın iki türlüg asıġ-lar-nıŋ tėptėser.
Abh .Sho. 266–268 … asudçı bolur又iş basudçı bolur yme/tėr wayu-ta üklitdeçi basudçı bolur tėp tėser iki öd-ler-te basudçı bolur.
Abh .Sho. 316 munda iki türlüg yörüg-ler ol aŋ’ilki niz -vanı.
Abh .Sho. 317 ikinti üç yavlaḳ yol-ta umuġ ınaġ bolmaḳ比二種因bu iki türlüg tıldaġ-lar.
Abh .Sho. 334 azu-ça yene şasdr bolur iki türlüg.
Abh .Sho. 378–379 adın baḫşı ermez-in tėp ulatı 以此義 故bu yörüg üz-e anın tegimlig l kergek-lep iki ujik-ler-ig bir ikinti -ke ilinişdürü tayanışduru söz-lep uḳġu-luḳ-uġ uḳıdġalı.
Abh .Sho. 389–390 … ın bilmiş kergek tŋri burḫan erür alḳu tınlıġ-lar-nıŋ öz baḫşı tėp有二意 munda bar iki türlüg abipiray-lar.
Abh .Sho. 416 üküş adaḳ-sız-lar-ta iki adaḳ-lıġ-lar -ta tört adaḳ-lıġ-lar-ta.
Abh .Sho. 421 anın bu şasdr-nıŋ başında uḳıd -maḳ üz-e bu iki türlüg edgü-ler-in.
Abh .Sho. 446–449 … r basa tėmin ayayu aġırlayu yükünmiş-in uḳıdur tėp釋日yöre söz-ler yükünmek bolur iki türlüg.
Abh .Sho. 453–454 kėn tėmin ayayu aġırlayu yükün -miş-in uḳıdur徳有二種edgü-si bolur iki türlüg tıldaġ -lıġ tüş-lüg.
Abh .Sho. 455 tıldaġ-lıġ-ı erser buyan-lı bilge bilig-li iki türlüg yėvig tizig-ler erür.
Abh .Sho. 461 dyan bilge bilig iki paramid -lar bolur bilge bilig-lig yėvig tizig.
Abh .Sho. 467–468 ḳoş-a uur üçün tardġalı bu iki türlüg yėvig tizig-ler-ig tüş-lüg-i erser bu bolur tört türlüg ḳaltı bilge bili …
Abh .Sho. 505–507 … an adı ködrül -miş erdüki adın-nıŋ ermez-i佛者buda burḫan tėptėmiş erser bar anda iki türlüg yörüg-ler aŋ’ilki tuyunmış odunmış tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 546–548 uġrasar yörgeli bu yörügüg sekiz türlüg vibakdi -lar-nıŋ arasında iki vibakdi üz-e uḳıdu yörmiş kergek ḳaltı üçünç üz-e vibakdi üz-e ulatı altınç nıŋ …
Abh .Sho. 552 問ne üçün iki vibakdi üz-e yördi tėp答 birök yindem üçünç vibakdi üz-e yörmiş erser.
Abh .Sho. 557–558 iki vibakdi-lar-ıġ.
Abh .Sho. 587–588 ḳaraŋġu bolur iki türlüg ḳaltı kkirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek -ler erür.
Abh .Sho. 587–588 ḳaraŋġu bolur iki türlüg ḳaltı kkirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek -ler erür.
Abh .Sho. 596 (ḳaltı) beş bölük-leri-ig tuda azu-ça yme bölünüp iki ygrmi bolur.
Abh .Sho. 596 iki ygrmi orun-lar-ḳa tayaḳ-lıġ-ın tėp.
Abh .Sho. 643–644 ulatı vaçrapam dyan-ḳadegi ikin ar-a ḳayu öridmiş alḳu aḳıġ-sız bilge bilig üz-e barça uyur tarġar -ġalı ol kir …
Abh .Sho. 647 birle yene ḳamaġ-lıġ-sız iki biligsiz-niŋ yıdı yuḳ-ı bu iki biligsiz erür.
Abh .Sho. 647 birle yene ḳamaġ-lıġ-sız iki biligsiz-niŋ yıdı yuḳ-ı bu iki biligsiz erür.
Abh .Sho. 649–651 … bu tıldaġ-ın emgek-te nom bilge bilig taplaġ -tın vaçrapam dyan-ḳadegi tuş sayu ikin ar-a biligsiz tarıḳu tükedmek üz-e yıdı yuḳ-ı yme ėyin ök tarıḳur üçün.
Abh .Sho. 662–664 … siz bilmemek yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te bolur tėp問kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig adı ködrülmiş-ler tarġaru tüked -ser-ler yme nedegin tar …
Abh .Sho. 668–669 bu yöründek uġur-ında anın tarıḳur amtı birdemlig tėptėmş-i erser bu iki türlüg bilmemek-ler-ig birdemleti.
Abh .Sho. 673–674 bu iki türlüg sav-lar üz-e uḳıdġalır üçün erür ḳayu yörügüg tėp tėser ::
Abh .Sho. 681 anın birdemleti tarġarmaḳ tėgüçi sav-ta tudulur bu iki yörüg-ler.
Abh .Sho. 682 bu iki bilmemek-ler-te erdmiş öd -ki-si erde tüketdi yene ikileyü turmaz.
Abh .Sho. 698–699 emgek-e nom bilge bilig (taplaġ)-tın vaçirapam dyan-ḳadegi ikin araḳı ḳayu turmış tüz-ün yol uyur öçürüp niz-vanı-lar-nıŋ uruġ-ın tuġurġaşı aḳı …
Abh .Sho. 700 bu aḳıġsıj bėş yükmek yöründeki bolup kirlig (birle yene) kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ke.
Abh .Sho. 719–721 anın söz -lemiş ol kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-niŋ yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ök bulu yrlıḳayur-lar b …
Abh .Sho. 732–733 … alḳu bilgülük nom-lar-ta tarıḳmış ḳaraŋġu ḳararıġ-lıġ-ın tėp答bular-ta tud -ulur iki türlüg edgü-ler-i.
Abh .Sho. 769–770 birök tarġarmamış erser kirlig kirsiz-te (ulatı iki türlüg) bilmemek-ler-ig bulmaġay erti tıdıġsız tuduġ-suz bilge biliglig.
Abh .Sho. 776–779 … ge biliglig tėp或此中azu-ça yme munda küsemiş üçün erür uḳıdġalı adı ködrülmiş-niŋ iki türlüg öz-ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-in anın söz-lemiş <ol> tarġarmış-ın bu ki …
Abh .Sho. 776–779 … aḳ-lıġ edgü-ler-in anın söz-lemiş <ol> tarġarmış-ın bu kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig.