Bağlam içinde arama

ikinti

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

71 cümle/beyitte

27,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

9 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	73	1.837,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 73

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ikinti” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 281–283	bilge bilig biligsiz birle töz-ler-i bir	ikinti-ke	ḳarşı üçün inçe ḳaltı yaruḳ-lı ḳaraŋġu -lı birgerü bolmamış-ı teg üçün nom adır …
Abh .Sho. 317		ikinti	üç yavlaḳ yol-ta umuġ ınaġ bolmaḳ比二種因bu iki türlüg tıldaġ-lar.
Abh .Sho. 335		ikinti	koşavardı.
Abh .Sho. 378–379	… -in tėp ulatı 以此義故bu yörüg üz-e anın tegimlig l kergek-lep iki ujik-ler-ig bir	ikinti -ke	ilinişdürü tayanışduru söz-lep uḳġu-luḳ-uġ uḳıdġalı.
Abh .Sho. 392		ikinti	yrlıḳançuçı köŋül üz-e erinçkemiş üçün alḳu tınlıġ-lar-ıġ.
Abh .Sho. 450–452	aŋ’ilki tek yükünmek eŋidmek	ikinti	öge tükedip edgü-ler-in kėn tėmin yükünmiş-in ayamış -ın uḳıdmaḳ erür amtı şasd …
Abh .Sho. 505–507		ikinti	açılmış yarılmış tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 597–598	ḳaraŋġu-nuŋ bil -memek birle bar ḳayu oḫşadı-tėp答ol bir	ikinti-ke	oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu tıdıp on köz-üg.
Abh .Sho. 626–627	alḳu türlüg-üg bildeçi bilge bilig-ke vaçirapam dyan -nıŋ	ikinti	kşan-ında tükel-lig bolur birök bu tuş-ta tarıḳmasar kirsiz bilmemek.
Abh .Sho. 675		ikinti	taymamaḳ -lıġ yörügüg.
Abh .Sho. 887–889	olar tördegü yme ḳayu ol tėptėser aŋ’il -ki burḫan nom(-ın)	ikinti	erde ıraḳ ödüg三erde ıraḳ orun-uġ四 ulatı ḳayu yörüg uġuş-ı-nıŋ uuçsuz ḳıdıġ-sız …
Abh .Sho. 1113–1116	aŋ’ilki çomrulġu -luḳ badġuluḳ üçün	ikinti	alp üŋülük üçün<erür> ḳaltı tidig teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip …
Abh .Sho. 1121–1127	… ük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir	ikinti-ke	ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün …
Abh .Sho. 1251	一者内aŋ’ilki içdin sıŋarḳı	ikinti	taş-tın sıŋarḳı.
Abh .Sho. 1458–1461	… köd -rülmiş-lik uluġ baḫşı öŋi erür taş azaḳ nomluġ-ta ulatı alḳu baḫşı-lar-ta	ikinti	adı ködrülmiş-niŋ nomlamış nom-ı yme ök öŋi erür alḳu baḫşı-lar-nıŋ nomlamış no …
Abh .Sho. 1548–1549	bir -in ödrü ḳılu tükedmiş	ikinti-sin	ödrü ḳılġalı uġramış.
Abh .Sho. 1553		ikinti	ḳaltı şasdr yaradġuluḳ.
Abh .Sho. 1589	aŋ’ilki abidarim-nıŋ yörügi	ikinti	koş-nıŋ yörügi bolu tüked -mek üz-e iki türlüg yörüg-ler.
Abh .Sho. 1827–1829	… r üçün tuşġarġalı yėg yörüglüg nom-ḳa yėg yörüglüg nom erser yindem erür nirvan	ikinti	(bu) bilge bilig uyur üçün tuşġarġalı nom belgülüg nom-ḳa nom belgülüg nom erse …
Abh .Sho. 1874	aŋ’ilki aḳıġ -lıġ	ikinti	aḳıġ-sız.
Abh .Sho. 1875	aŋ’ilki tüş	ikinti	tıldaġ.
Abh .Sho. 1880		ikinti	aḳıġ-sız tüş.
Abh .Sho. 1885	aŋ’ilki ölenmek-ke tuşġarġalı umaḳ	ikinti	körmek-ke tuşġarġalı umaḳ.
Abh .Sho. 1957	aŋ’ilki bilge bilig	ikinti	şasdr.
Abh .Sho. 1958	şasdr yene iki türlüg bolur aŋ’ilki tayandaçı	ikinti	tayan -ġuluḳ tayandaçı erür bu şasdr.
Abh .Sho. 1960	aŋ’ilki nıŋ samaz	ikinti	lıġ samaz (erür) tėp論ḳayu tıldaġ-ın nomladı ol abidarim-ıġ.
Abh .Sho. 2052–2061	… g-ler-i uluġ taluy birle birikgülük aŋ’ilki teriŋi üz-e alp bolur bulġalı tüpin	ikinti	kėŋi üz-e alp bolur üŋeli sansar yme andaġ oḳ求息苦源 emgek-niŋ töz-in amırt{ġ}urġa …
Abh .Sho. 2066–2068	… yügürü tegzinip tulınıp aḳılıp evrilip kim tuġmaḳ ḳarımaḳ ölmekig basa basa bir	ikinti-ke	yıġmaḳ tuşuşdurmaḳ erür.
Abh .Sho. 2091–2000	aŋ’ilki söz-leyür abidarim-nıŋ tıldaġ-ın	ikinti	uḳıdur nom adırtlamaḳ-nıŋ asıġ-ın üçünç uḳıdur niz -vanı tarġarmaḳ-ıġ tördünç u …
Abh .Sho. 2091–2000	… e munı üz-e uḳıdur iki abipiray-larıġ aŋ’ilki söz-leyür abidarim -nıŋ tıldaġ-ın	ikinti	nom adırtlamaḳ-nıŋ asıġ-ın niz-vanı-lar uġur -ında yėrdinçü ḳalŋulayur bolmaḳ-l …
Abh .Sho. 2152		ikinti	ögirtdürteçi sevintürdeçi tėp yörüg’öl ::
Abh .Sho. 2166–2169	bu	ikinti	küsüş-i yme ḳandı iki türlüg küsüş-i ḳana tüketdükte tuġurmış üçün uluġ ögrünçü …
Abh .Sho. 2172–2173	aŋ’ilki uḳıdur ertmiş ödüg	ikinti	uḳıdur taplamamış tapırḳanmamış-ın iki abi -piray-lar-ta.
Abh .Sho. 2188–2189	bu abi -darim-ıġ sekiz ygrmi ni’kay-taḳı-lar bir	ikinti-ke	sıyur-lar tanar-lar.
Abh .Sho. 2191–2192	nedegin bolur anda munda bir	ikinti-ke	erür umaz tėgeli又tėşgeli yme tėgü/teg.
Abh .Sho. 2306–2307	… ermez nedegin tėptėser ol sudur bolur iki türlüg一者了義aŋ’ilki uduşulmış yörüg-lüg	ikinti	uduşġuluḳ yörüglüg.
Abh .Sho. 2394–2396	… baḫşı söz-leser alḳu ni’kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir	ikinti-ke	sıp tanıp bir ikinti-ke ḳarşı arḳ-a bolmış-ḳa 又yarşmalaşu yme/tėr.
Abh .Sho. 2394–2396	… kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir ikinti-ke sıp tanıp bir	ikinti-ke	ḳarşı arḳ-a bolmış-ḳa 又yarşmalaşu yme/tėr.
Abh .Sho. 2397–2406	… udur birle birikmez ḳayu tıldaġ-ın tėptėser alḳu sudur -lar-nıŋ yörüg töz-i bir	ikinti-ke	ḳarşı ermez ujik üz-e neçe az ḳy-a adırılsar yme yörüg üz-e inçip adırt-sız erü …
Abh .Sho. 2407–2411	ḳamaġ sudur-lar-nıŋ yörügi bir	ikinti-ke	ėyin udu erür bolmaz ḳarşı -sı arḳ-a-sı abidarim ödrü andaġ ermez üçün anın uġr …
Abh .Sho. 2415–2417	… miş yrlıḳamış ol sudur bolur anda iki türlüg {tėp} aŋ’ilki uduşul -mış yörüglüg	ikinti	uduşġuluḳ yörüglüg.
Abh .Sho. 2529–2530	ḳayu tıldaġ-ın tėptėser ḳaltı nomuġ bilgü tıldaġ-ında bir	ikinti-ke	ulaşu söz-lemiş-i tüz -ü tükel ülgü ermez.
Abh .Sho. 2537–2539	… lemiş-i又bu oḳ öŋdünki sarva-asdivat ni’kay-lıġ öŋi baḫşı-lar sėzik ḳılu öŋdünki	ikinti	yrlıḳamış üçün tayanıŋ -lar tėgüçi baḫşı-ḳa söz-ler yme/tėr.
Abh .Sho. 2540	又öŋdünki baḫşı sėzik ḳılu	ikin -ti	söz-lemiş üçün tayanıŋlar tėgüçi baḫşı-ḳa söz-ler yme/tėr.
Abh .Sho. 2553	bir	ikinti-ke	ḳarşı erür.
Abh .Sho. 2554	vinay-taḳı alḳu ni’kay-lar-ta yme ök bir	ikinti-ke	ḳarşı erür.
Abh .Sho. 2558	öŋdünki-si kėnki-si anı-lı munı-lı bir	ikinti-ke	ḳarşı üçün tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2908	oḫşadı erser adḳantaçı-sı-nıŋ adḳanġuluḳ-ı-nıŋ bir	ikinti-ke	ükliyü aşılu oḫşaşmaḳ-ı erür.
Abh .Sho. 2922	nom tėgüçi bir ujik erür	ikinti	uġur üz-e uḳıdmaḳ alḳu nom-lar-nıŋ men-siz-in.
Abh .Sho. 2923		ikinti	padak üz-e büdün adırıp uḳıdur aḳıġ-lıġ nom-larıġ.