Bağlam içinde arama

kel-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

45 cümle/beyitte

18,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	49	1.233,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–49 / 49

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kel-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 201–202	tuġurmazun-lar erinmek ermegürmekig	kelmedük	öd alḳınġınça-ḳadegi tutdaçı söz-ledeçi bışrunu yörıdaçı-lar birdemleti üzülmez …
Abh .Sho. 261	wayu ol	kelmed -ük	ödki asıġ tėptėser ::
Abh .Sho. 266–268		kelmedük	ödki asıġ erser anıŋ kentü öz-ler-i-niŋ tuġum-ıŋa ėltdeçi <ḳılınç-ıŋa> niz-vanı …
Abh .Sho. 417	üküş adaḳ-lıġ-lar-ta ançulayu	kelmiş	.
Abh .Sho. 684	alḳu	kelmedük	ödki-si erser tuġmaduḳ üçün yme ök kergek ermez tarparpalı.
Abh .Sho. 690–693	… üçün uġur -ı yıḳ-ı turġuluḳ anın bilmiş kergek bulmaḳ üz-e tuġmaḳ-sız törün kim	kelmedük	ödte birdemleti ikileyü turmaz üçün anın söz-lemiş ol bulu yrlıḳap birdemlig yö …
Abh .Sho. 703		kelmedük	ödki-sin birdemleti ikileyü turġurmaz tėp ::
Abh .Sho. 704	bu kirlig kirsiz (bilmemek-ler)-te	kelmedük	ödki-si tuġmasar kelmedük ödte yoḳ bolu tükedmek üz-e nedegin (kim) tarġarur.
Abh .Sho. 704	bu kirlig kirsiz (bilmemek-ler)-te kelmedük ödki-si tuġmasar	kelmedük	ödte yoḳ bolu tükedmek üz-e nedegin (kim) tarġarur.
Abh .Sho. 901–902	bar üçün kirsiz bilmemeki極遠時者erde ıraḳ erser ḳaltı ertmiş	kelmedük	üç asankė kalp-ta taş şiravak-lar-nıŋ pratika -bud-lar-nıŋ bilge bilig üz-e bil …
Abh .Sho. 969–970	ḳaltı uzanmaḳ edrem sav söz erd -miş	kelmedük	ödki-te nom-lar-nıŋ uuçsuz ḳıdıġ-sız adırt -ın.
Abh .Sho. 1284	ançulayu	kelmiş	uġuş-luġ baġ -lıġ.
Abh .Sho. 1390–1398	… üz-e yme ök usar yme kim bilgeli mudaġ osuġ-luġ-ta ulatı sav-larıġ如來加被ançulayu	kelmiş	asġarmış üçün içgerip tudmaḳ-lıġ küçin boşumaġınça tid -meginçe kin ar-a alḳu-n …
Abh .Sho. 1400–1402	neçe usar yme mundaġ ḳılġalı üzlünçü-te tüpükmez birök ançulayu	kelmiş-ler	boşusar tidser bolma -sar içgermek-lig küçi munda-ta ulatı alḳu sav-larıġ barça …
Abh .Sho. 2153–2156	ḳaltı tŋri burḫan sudur-uġ nomlayu tüketdükte bar erser kėn	keldeçi-ler	adı ködrülmiş yıġıp alıp öŋdünki ḳayu nomlamış(-ın) tügüp şlok (taḳşut) ḳılıp o …
Abh .Sho. 2194–2195	köŋül-te öŋi nom-larıġ ulatı söz-leyür ertmiş	kelmedük	ödüg taplayur bolur arḫnt ḳudın-tın taymaḳ tėp.
Abh .Sho. 2422–2423	… ŋin々bolur uduşulmış yörüglüg tėp yörügi yme ök andaġ ermez alḳu burḫan ançulayu	kelmiş-ler	adınsıġ-sız yrlıġ-lıġ üçün.
Abh .Sho. 2518	tüz-ün upali ayıtduḳ-ta tŋri burḫan -ḳa	kelmedük	ötde bolġay alḳu toyın-lar.
Abh .Sho. 2866–2867	ḳaltı ertmiş	kelmedük	közünür ödte ḳayu neçe bar erser öŋ tuġurdaçı bedütdeçi yüüz yügerü azıġ azu-ça …
Abh .Sho. 3127–3143	… rser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın	kelmek-in	ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın no …
Abh .Sho. 3127–3143	… larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp	kelmetük	ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı azu-ça yme alḳu nom-lar-ta …
Abh .Sho. 3599–3600	ḳaltı umaḳ erür birdemleti tıdġalı	kelmedük	ödki nom-nuŋ tuġmaḳ-ın öçmek-niŋ bululmaḳ-ı öŋdünki-sinde öŋi üçün adamış ol bi …
Abh .Sho. 3602–3603	釋日ertmiş közünür ödki nom -larıġ bu oḳ inçip tıdmaz yindem tıdıp	kelmedük	ödkig kim birdemleti turġurmaz üçün adamış ol bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3625–3626	ol adḳanġu uġuş-uġ adḳandaçı bėş bilig ḳuvraġ-ı turup	kelmedük	ödte birdemleti tuġ -maz.
Abh .Sho. 3647–3652	… metin tėp縁彼境界ol adḳanġu uġuş-uġ adḳantaçı bėş bilig ḳuvraġ-ında ulatı-lar turup	kelmedük	ödte birdemleti tuġmaz tėptėmiş-i usar ol kşan-ta ol adḳanġuġ adḳanġalı tegimli …
Abh .Sho. 3704–3707	… ilig -ler-te nedegin taplamaz siz-ler tükel bolur bu üç basudçı-lar tėp 又未来yene	kelmedük	ödki altı bilig-ler yme ök bolur sansız saḳış-sız ḳayu tıldaġ-ın tükel bolmamaḳ …
Abh .Sho. 3712–3713	birök söz-leser siz-ler	kel -medük	ödki alḳu bilig-ler-niŋ bolur üçün anıŋ tegzinü ulalu ėyin kezigçe inçip tuġmaḳ …
Abh .Sho. 3718–3720		kelmedük	ödki alḳu bilig-ler ėyin kezigçe turup alḳınduḳ -ta tüz-ün yol öz-in ök turup ö …
Abh .Sho. 3729	kim tuġurur üçün	kel -medük	ödte tuġmadaçı nom-ta adamış ol bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3737	alḳu	kelmedük	ödki nom-lar-nıŋ.
Abh .Sho. 3786		kelmedük	ödki nom-lar kėn tuġar üçün.
Abh .Sho. 3792	öz kezig -teki ertmiş	kelmedük	ödki kirlig nom-lar-nıŋ.
Abh .Sho. 3798–3799	bululur ol bilip öçmek azu-ça yme öz kezigindeki ertmiş	kelmedük	ödki kirlig nom-lar -nıŋ.
Abh .Sho. 3808–3810	… oşuġ-lar-nıŋ tėrin-i ḳuvraġ-ı tarġarduḳ-ta niz-vanı -lar-nıŋ pirapdi-sın ertmiş	kelmedük	ödki-sindin bululur bilip öçmek.
Abh .Sho. 3852		kelmedük	ödki başdın -ḳı-ta başdınḳı niz-vanı-lar-ta birgerü bululur iki öçmek-ler.
Abh .Sho. 3885–3892	… bulduḳ -maz az-ḳy-a erser yme nom bir basudçı-tın tuġdaçı erür üçün ol uġuş-luġ	kelmedük	ödki-siŋe tıdıġ yoḳ süt teg oduŋ teg tėp問tek söz-ledükte öŋde ulatı-lar tėp mun …
Abh .Sho. 3917–3920	ḳaltı ertmiş ödki köŋül uġuşı	kelmedük	ödki nom közünür ödki biliglig過去意ertmiş ödki köŋül tüz arasız basudçı bolup kel …
Abh .Sho. 3917–3920	… dük ödki nom közünür ödki biliglig過去意ertmiş ödki köŋül tüz arasız basudçı bolup	kelmedük	ödki nom adḳanġu-luġ adḳanġu atlġ basudçı bolup yumıdmaḳ-ındın tuġar.
Abh .Sho. 3938		kelmedük	ödki-si-niŋ bolmaduḳ erip iş-i küdüki nedegin adatı ėdiglig tep.
Abh .Sho. 3940	erür üçün ol uġuş -luġ	kelmedük	ödki-siŋe tıdıġ yoḳ süd teg.
Abh .Sho. 3972	問bu ėdiglig nom-lar	kelmedük	ödtin aḳılıp kirdükte közünür öd-ke bolur üçün tegşilmek ḳıyılmaḳ-ı.
Abh .Sho. 3974		kelmedük	ödki tuġmaduḳ-ı-nıŋ nedegin adı bolur siŋirgülük aşaġuluḳ tėp.
Abh .Sho. 4040	ḳaltı ertmiş ödki sav tayaḳ-ı	kelmedük	ödki sav tayaḳ-ı.
Abh .Sho. 4059–4062	… r-te aḳılur evrilür或名在現在azu-ça yme adı tursar közünür ödte yörügi turur ertmiş	kelmedük	ödte azu-ça yme adı tursar ertmiş kelmedük ödte yörügi turur közünür ödte nedeg …
Abh .Sho. 4059–4062	… sar közünür ödte yörügi turur ertmiş kelmedük ödte azu-ça yme adı tursar ertmiş	kelmedük	ödte yörügi turur közünür ödte nedegin tėptėser ad-lı yörüg-li birgerü bolmaz ü …
Abh .Sho. 4118	ertmiş	kelmedük	ödki-si yme ök sav tayaḳ-ı ermez bolġu kergek.
Abh .Sho. 4120	ertmiş	kel -medük	öd-ler çınkėrtü bar ermez üçün tėp.
Abh .Sho. 4527–4529	… ak ḳılmış kergek bar munda yėrdinçü bolur buzuldaçı ardataçı ermez ḳaltı ertmiş	kelmedük	ödki aḳıġ-lıġ ed-ler erür.
Abh .Sho. 4531		kelmedük	ödki-si tuġmaduḳ üçün anın buzuldaçı ardataçı ermez.