Bağlam içinde arama

kentü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

74 cümle/beyitte

30,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

11 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	83	2.089,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kentü82
kėntü1

Bağlamlar 1–50 / 83

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kentü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 235–237	vasubandu baḫşı	kentü	öz -i yaradmış ol u şasdr-ıġ tayanmamış ol tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa tėp 有比疑生ba …
Abh .Sho. 242		kentü	öz-i yaradmış ermez-in tėp.
Abh .Sho. 249–250	… bilgeli bolur. vasubandu baḫşı-nıŋ barça tayanmış-ın tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ -ıŋa	kentü	öz-i-niŋ yaradmış ermez-in.
Abh .Sho. 266–268	kelmedük ödki asıġ erser anıŋ	kentü	öz-ler-i-niŋ tuġum-ıŋa ėltdeçi <ḳılınç-ıŋa> niz-vanı üklid -teçi basudçı bolur又 …
Abh .Sho. 396		kentü	öz-ler-iŋe umunġuluḳ tayanġuluḳ orun-uġ.
Abh .Sho. 532	burḫan adı ködrülmiş-te öŋi	kentü	adın alḳu tüz-ün-ler-te yoḳ üçün bu altı türlüg yörüg-ler.
Abh .Sho. 851–853	… -ḳa ḳayu-nı üz-e tanuḳ ḳılur siz-ler tėp答munı üz-e sėzik ayıdmış üçün şasdr -ta	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol ::
Abh .Sho. 866–869	ḳaltı <öz-in ök turunup> adın(-lar)-tın tuyunmaz üçün azu-ça yme up	kentü	öz-i turulġalı yavalġalı turuldurmaz yavaldurmaz üçün adın-lar-ıġ anın adamış o …
Abh .Sho. 967	ol yörüg-ler-i	kentü	adırt öŋi erür.
Abh .Sho. 1026	yaŋırtı	kentü	(öz-i) burḫan ḳudıŋa köŋül öridip vaçira’upam dyan-ıġ bışrunġınça.
Abh .Sho. 1035–1037	問bodistv-lar-nıŋ yaŋırtı	kentü	(öz-i-niŋ) tıldaġ-lıġ tuş-tın ulatı burḫan ḳudın bulġınça -ḳadegi ḳayu bışrunmı …
Abh .Sho. 1046–1058	… ḳ ol bodistv-lar-nıŋ bışrunmış yorıḳ-ı bilge bilig ustaçı-lıġ erür yme ök bilir	kentü	öz-i-niŋ ḳayu bışrunmış yoruḳ-ı-nıŋ kėn keligme ödki buyan-ı-nıŋ tüş-in adın-la …
Abh .Sho. 1046–1058	… niŋ buyan-ın又將此廻施之福yene uduzup bu evrip buşı bėrmiş-niŋ buyan-ın ulatı öŋdünki	kentü	öz-ler-i-niŋ ḳayu bışrunmış buyan-ın yumdaru uduzup evrip buşı bėrür-ler tüzü-k …
Abh .Sho. 1059–1064	… ıġ ḳılmaḳ-ta tıldaġ-lıġ yorıḳ-ın tolġur -u tükedmek üz-e tüş-i-niŋ üz-lünçü-sin	kentü	öz-ler-i tanuḳlayur-lar.
Abh .Sho. 1067–1076	… tınlġ-lar-ḳa : evrip buşı bėrmiş -niŋ buyan-ı üz-e <yėdgürür>-ler öz asıġ-ın :	kentü	öz-ler-i-niŋ bışrunmış evrip buşı bėrmiş iki türlüg buyan-lar-nıŋ tüş-in : yene …
Abh .Sho. 1067–1076	… lge bilig-li <yükmek-ler> üz-e : birdemlig tanuḳlamaḳ-ıġ adın-lar ermez yanduru	kentü	öz-ler-i (ök) bulur-lar : küsüş-te <yorımış> buyan-ı üz-e ulatı evrip buşı bėrm …
Abh .Sho. 1081	buldurġu üçün erip ėnçgüg esen -güg neŋ	kentü	öz-i üçün ermemiş teg yme/tėr.
Abh .Sho. 1082–1085	… barmaḳ-lar-ı erser tuyunmaḳ-ḳa töz-i asıġ tusu ḳılġu üçün erür tınlġ-lar-ḳa neŋ	kentü	öz-i üçün ermez tėp是故仏徳anı üçün tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i öz-li adın-lı-ḳa bir …
Abh .Sho. 1139–1140		kentü	öz-ler-i men küvenç-lig bolmış üçün umaz-lar adın-lar-ḳa asır-a tüşüp ayıdġalı …
Abh .Sho. 1154–1155	不能自出umatın	kentü	öz-i üŋeli adın-ḳa tayaḳ-lıġ-ın bolur üçün üŋeli anın adamış ol alp üŋü -lük tė …
Abh .Sho. 1170		kentü	umaz-lar bilgeli ozmaḳ ḳudrulmaḳ -lıġ yėvig tizigig bu tıldaġ-ın tüz-ün yol alp …
Abh .Sho. 1245		kentü	öz-ler-i-niŋ (ök) müni ḳadaġ-ı.
Abh .Sho. 1252	ḳaltı	kentü	öz -i köni-sinçe saḳınmaḳ bögünmek erür.
Abh .Sho. 1253–1260	… rül -miş usar yme taş-tın sıŋar tıldaġ bolup nomlaġalı köni nomuġ tınlġ-lar-nıŋ	kentü	egsük üçün içdin sındar-ḳı köni-sinçe saḳın -maḳ bögünmek-ler-i bu tıldaġ-ın um …
Abh .Sho. 1261	içdin sıŋar tıldaġ tėgli	kentü	öz-ler-i-niŋ egsük üçün köni-sinçe saḳınmaḳ bögünmek-ler-i ::
Abh .Sho. 1356–1360	… ldaġ-ın adırıp uḳıtdı tėp kikinç bėrgelir üçün bu sėzik-ke vasubandu baḫşı basa	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 1389	ilileyü yoḳ	kentü	adın al-ı aldaġ-ı.
Abh .Sho. 1465	neçe	kentü	öz-lar-i söz-legülük bolsar-lar yme baḫşı tėp.
Abh .Sho. 1522–1527	… ėp munı üz-e teŋlep bilmiş kergek tŋri burḫan-nıŋ tarġarmaḳ-lıġ edgü -sin birök	kentü	öz-i ünmeti erser sansar-lıġ kök tidig-tin nedegin uġay erti tardıp taşġarıp tı …
Abh .Sho. 1555–1556	şasdr-ta	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol abidarmakoş şasdr-ıġ mn inçip söz-leyin tėp其論者何 ol şas …
Abh .Sho. 1557	şasdr-ta	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol ötledeçi erigledeçi üçün boşġudçı tıdsı-lar-ıġ.
Abh .Sho. 1569	şasdr	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 1592–1595	… t -luġ üçün anın şasdr-ta sėzik turġurmış ol論ḳayu ol ḳaltı abidarim tėp şlok-ta	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol浄慧隨行名對法・・・・・・論日bilge bilig tėp tėmiş-i erser ḳaltı adı …
Abh .Sho. 1669	azu-ça yme bu aḳıġ-sız bilge bilig -niŋ	kentü	öz-i-niŋ adı bolur çınlayu tėp.
Abh .Sho. 1683	üsdün yörmiş boldı çınlayu abidarim-ıġ	kentü	basa yörer yılayu abidarim-ıġ.
Abh .Sho. 1708		kentü	öz yörügüg saḳınmaḳ-tın tuġmış-ı-nıŋ adı bolur saḳınmaḳ töz-lüg bilge bilig tėp …
Abh .Sho. 1922–1923	munda ḳayu samaz üz-e yörgeli tegim-lig-in büdürgeli üçün ol yörügüg şasdr-ta	kentü	sėzik turġurup söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 1971–1972	ne üçün ḳıldı bu sėzik-ig rėptėser azu-ça yme bar şasdr yaradıp	kentü	öz-ler-i söz-ledeçi munı yaradmaḳ -nıŋ bar uluġ asıġ-ı tusu-sı tėp.
Abh .Sho. 2020	birök erür erser kadyanapudrė arḫant yaradmış azu munı	kentü	öz-i mü yaradmış ol.
Abh .Sho. 2052–2061	… larıġ tarġarmasar yörüg töz-inde bar ḳayu tıdıġ-ı tėp bu yörüg-ke udru şasdr-ta	(kentü)	kikinç bėrü söz-lemiş ol alḳu niz-vanı-lar uyur kim yėrdinçüg ḳalaŋulat -ġalı t …
Abh .Sho. 2158–2160	adı ködrülmiş ür ıraḳ bodistv erken -ki ötde bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür	kentü	öz-üm ozup ḳudrulup yme ök adın-larıġ ozġurayın ḳudġarayın tėp.
Abh .Sho. 2161		kentü	öz-üm uḳup nomuġ yme ök kim adın -lar-ḳa uḳıdayın tėp.
Abh .Sho. 2162–2163	成正覺時tükel-lig bolmış ötde köni tuymaḳ-ḳa	kentü	öz-i oz-a ḳudrulu tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ bir küsüş-i ḳana tüketdi.
Abh .Sho. 2162–2163	成正覺時tükel-lig bolmış ötde köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i oz-a ḳudrulu tükedip yene	kentü	öz-i uḳup nomuġ bir küsüş-i ḳana tüketdi.
Abh .Sho. 2380		kentü	öz-ler-iŋe tapladılmış büdmiş ülgü ermez üçün tėp.
Abh .Sho. 2567		kentü	erür alḳu ni’kay-lıġ-lar-nıŋ yörüg alış üz-e kentü々adırılmış tėp.
Abh .Sho. 2567	kentü erür alḳu ni’kay-lıġ-lar-nıŋ yörüg alış üz-e	kentü	々adırılmış tėp.
Abh .Sho. 2573–2574	munda-ta ulatı alḳu yörüg-lerig ėyin kėzigçe kėŋürü söz -lemedimiz kėn inçip	kentü	uḳġay siz-ler ḳarşı tanuḳ-luḳ-ın birle yene ḳarşı-sız tanuḳ yene edgü-ti saḳınm …
Abh .Sho. 2577	abidarim erür tŋri burḫan	(kentü	öz-i) yrlıḳamış.
Abh .Sho. 2589–2590	anın munda sėzik turġur -mış-ḳa karikda	kentü	kikinç bėrü söz-lemiş ol論頌日şasdr