Bağlam içinde arama

kim

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

110

isabet

102 cümle/beyitte

40,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	110	2.768,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 110

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kim” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 18	釋日yör-e söz -ler	kim	küçsüz bilge biliglig-ler-niŋ.
Abh .Sho. 19	köni nomuġ	kim	unıdturmatın idtürmetin.
Abh .Sho. 56–59	… da tuġar. ḳayu tıldaġ-ın bolur bilgeli tėp tėser anın sudur-ta yarlıḳamış ol若攝心者	kim-ler	köŋül-in yıġınsar-lar.
Abh .Sho. 68–71	… adırtlamaḳ bölük aŋ’ilki-niŋ aŋ’ilki第一頌aŋ’ilki şlk söz-ler又karik yme/tėr諸一切種諸冥滅	kim	alḳu türlüg-ler üz-e alḳu bilgülük nom-lar-ta tarıḳmış ḳaraŋġu ḳararıġ-lıġ-ın.
Abh .Sho. 120–121	若能於論	kim-ler	usas şasdr-ta tuġuryalı aġır ayançaŋ köŋül-üg ödrü uyur-lar öridgeli tuġurġalı …
Abh .Sho. 123–127		kim-ler	tudtaçı söz-ledeçi bışrunu yorıdaçı bolsar-lar ödrü uyur(-lar) öz-in ök erdgeli …
Abh .Sho. 162		kim-ler	tŋri burḫan-nıŋ bilser-ler yėg ayaġuluḳ erdükin.
Abh .Sho. 163–165	ödrü uġur-lar şasdr-ta tuġurġalı aġır ayançaŋ köŋül-üg若見論中	kim-ler	körser-ler şasdr-taḳı yörüg töz-i-niŋ yėg adruḳ-ın ödrü adırtlıġ odġuraḳ bilip …
Abh .Sho. 190–191	basa tėmin ayayu aġırlayu yükünmiş-in uḳıdur欲令得殊勝果küsemiş üçün	kim	buldurġalı yėg adruḳ tüş-üg.
Abh .Sho. 223–224	yme ök küsemiş üçün erür	kim	adın-lar-nıŋ tŋri burḫan-ta tuġurdġalı aġır ayançaŋ köŋül-ler-in tė疏主esdiramati …
Abh .Sho. 227–229	… asdr-nıŋ abipiray-ı birle büdün alış-sız bėriş-siz bolur亦欲令他yme ök küsemiş üçün	kim	adın-lar-nıŋ tuġutd-ġalı aġır ayançaŋ köŋül-ler-in tėp tėser yörügi yme ök tapl …
Abh .Sho. 242		kim	tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ın.
Abh .Sho. 245–247		kim	abidarim-ḳa tayaḳ -lıġ-ın içip yaradmış üçün bu şasdr-ıġ anın basa şlok-ta söz- …
Abh .Sho. 254	uġrayu	kim	boşġudçı tıdsı-lar.
Abh .Sho. 260		kim-ler	usar bilgeli nom-nuŋ öz töz-in ḳamaġ-lıġ töz-in.
Abh .Sho. 262		kim	bulsar yalaŋuḳ-lı tŋri-lig ulatı alḳu tüz-ün tüşüg.
Abh .Sho. 304–306	ḳaltı	kim	ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı teŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp問nedegin orn …
Abh .Sho. 311	uyur üçün basuruḳ bolup basıp	kim	birdemleti turġurmaġalı nedegin tartıp umuġ ınaġ bolur üç yavlaḳ yol-tın tėptės …
Abh .Sho. 321	amtı yaradayın tėgüçi sav-ta ne yörüg’ol tėp答	kim	bu tüz-ün yol-uġ yėg soġançıġ tınlġ-lar-nıŋ.
Abh .Sho. 321		kim	kezig-ler-iŋe.
Abh .Sho. 385–388	küsemiş üçün	kim	ornadıp turġurġalı tüz -ün yol-ta ulatı ḳudrulmaḳ-lıġ tüş-te bular-nı üçün adı …
Abh .Sho. 431		kim	alḳu türlüg-ler üz-e alḳu bilgülük nom-lar -ta tarıḳmış ḳayaŋġu-luġ-ın tėptėmiş …
Abh .Sho. 443	.	kim	alḳu türlüg-ler üz-e alḳu bilgülük nom-lar-ta tarıḳ -mış ḳaraŋġu-luġ-ın tėptėmi …
Abh .Sho. 479–483	… ġrayu ad-ıŋa tayaḳ-lıġ-ın uḳıdu yörer anıŋ yörügin tėp 論日şasdr-ta söz-ledi erti	kim	tėgüçi sav üz-e uḳıdur ḳaltı burḫan adı ködrülmiş-ig tėp釋日yöre söz-ler yinçgele …
Abh .Sho. 484		kim	tėgüçi ad erser ḳamaġ-lıġ ad erür.
Abh .Sho. 485–486	nedegin bolur bilgeli	kim	tėgüçi sav üz-e uḳıdur-ın tŋri burḫan-ıġ tėptėser ḳaltı yörügin tudmaḳ üz-e adı …
Abh .Sho. 498–502	… urḫan-ḳa yükünmemiş erür adın tüz-ün -ler-ke bu tört türlüg yörüg-ler üz-e anın	kim	tėgüçi sav üz-e uḳıdur burḫan adı körülöiş erdükin初所言諸aŋbaşlayu söz-lemek üz-e …
Abh .Sho. 498–502	… tėgüçi sav üz-e uḳıdur burḫan adı körülöiş erdükin初所言諸aŋbaşlayu söz-lemek üz-e	kim	tėp bililmemiş-ke tėgüçi sa üz-e negü körgidür-i.
Abh .Sho. 554	inçip bililmez erti munda	kim-niŋ	bilge bilig-i üz-e tarġarġalı umış-ı.
Abh .Sho. 599		kim	ḳarardur erser öŋ adḳanġuġ.
Abh .Sho. 646		kim-niŋ	yıd-ı yuḳ-ı ol tėptėser.
Abh .Sho. 690–693	… maz üçün uġur -ı yıḳ-ı turġuluḳ anın bilmiş kergek bulmaḳ üz-e tuġmaḳ-sız törün	kim	kelmedük ödte birdemleti ikileyü turmaz üçün anın söz-lemiş ol bulu yrlıḳap bir …
Abh .Sho. 701		kim	birdemleti tuġurmaz.
Abh .Sho. 702	öŋdün söz-leti erti	kim	.
Abh .Sho. 704	… -ler)-te kelmedük ödki-si tuġmasar kelmedük ödte yoḳ bolu tükedmek üz-e nedegin	(kim)	tarġarur.
Abh .Sho. 717	munı	kim	uyur arıdġalı tėptėser.
Abh .Sho. 765	若能无倒	kim-ler	usar könisinçe oŋaru-sınça ḳadıġlanu tavranu asıġ tusu ḳılġalı tınlġ-lar-ḳa yar …
Abh .Sho. 818–819		kim	alḳu yėrdinçü-teki-ler-ke bildür-geli üçün tŋri burḫan -nıŋ tükel-ligin bilge b …
Abh .Sho. 862	yme ök	kim	adın-lar-ḳa eşidtürüp.
Abh .Sho. 863–864	yörüg ėyin bışrunup ögredinip edgü-te yme ök	kim	adın-lar-ḳa ögredip ün eşidmek-tin tuyar üçün <yol-uġ>.
Abh .Sho. 925–926	… tėp 問五蘊之中bėş yükmek-ler-niŋ arasında öŋ yükmek erür tıdıġ-lıġ tuduġ-luġ bolz-un	kim	bilmeser ::
Abh .Sho. 1095	tavranmaḳ birle yaradılmış	kim	alḳu tınlġ-lar-ıġ.
Abh .Sho. 1101		kim	ḳudruldaçı vaynikė -lıġ tınlġ-lar-ıġ tükel-lig ḳılmış üçün erür.
Abh .Sho. 1167	tüz-ün yol ḳayu tıdaġ-ın alp bulġuluḳ ol tėptėser 若不積集	kim-ler	yıġmasar tėrmeser.
Abh .Sho. 1168–1169	buyan-lıġ bilge biliglig yėvig tizig-lerig bulmaz-lar tüz-ün yol-uġ	kim-ler	tuşmasar burḫan-lar-ḳa yme ök bulmaz-lar tüz-ün yol-uġ.
Abh .Sho. 1212–1219	… -lar-ıġ sunup köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėligin tardıp taşġar -ıp umuġ ınaġ bolup	kim	ündürü yrlıḳamış üçün anın adamış ol oḫşaşur tėp隨授所應者ėyin yaraġınça bėrip tėptė …
Abh .Sho. 1224–1236	… nsar-lıġ kök tidig-te şasdr-ta nedegin söz-leti tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup	kim	ündürü yrlıḳadı tėp 答ḳaltı söz-lemiş teg yarım-ça alḳu-nuŋ yme ök adı bolur alḳ …
Abh .Sho. 1224–1236	… ül -miş-niŋ töz köŋül-in tuda anın söz-lemiş ol tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup	kim	ündürü yrlıḳadı tėp azu-ça yene adı ködrülmiş-niŋ bar üçün ol tardġalı umaḳ-lıġ …
Abh .Sho. 1290	anın bir şlok-ta söz-lemiş善知識者誰 edgü ögli biliş böşük	kim	ol tėptėser.
Abh .Sho. 1291	ḳaltı	kim	tuġurup çınkėrtü bilge biliglig.