İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ḳud

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

10 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

7

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	11	276,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳud” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 667	(neŋ yme) adın-tın	ḳud	küsüş bulmaḳ üz-e tarıḳur ermez.
Abh .Sho. 1026	yaŋırtı kentü (öz-i) burḫan	ḳudıŋa	köŋül öridip vaçira’upam dyan-ıġ bışrunġınça.
Abh .Sho. 1311–1312	… tardıp taşġarıp tınlġ -larıġ ündürü yrlıḳamaḳ-ı neŋ çoġ-luġ yalın-lıġ küçi-niŋ	ḳud	küsüş bėrmeki-niŋ (ridi bögülenmek-i-niŋ) uġur-ında ermez tėp.
Abh .Sho. 1378–1384	… -tin tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürü yrlıḳamaḳ-ı çoġuluġ yalın-lıġ küçi-niŋ	ḳud	küsüş bėrmeki-niŋ ridi bögülemeki -niŋ uġur-ında ermez tėp iki kölüŋü-teki kiçi …
Abh .Sho. 1419–1422	ḳaltı uluġ ez-rua tŋri-niŋ maḫėşvarė tŋri-te ulatı-lar-nıŋ	ḳud	küsüş bėrmeki erür ḳaltı bėrmiş teg十頭taşagirvė (atlġ) rakşaz-ḳa (ḳud-uġ) küsüş( …
Abh .Sho. 2194–2195	… öŋül-te öŋi nom-larıġ ulatı söz-leyür ertmiş kelmedük ödüg taplayur bolur arḫnt	ḳudın-tın	taymaḳ tėp.
Abh .Sho. 2302–2303	arḫant-lar-nıŋ	ḳudın-tın	taymaḳ-ta ulatı-lar-ı ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e anın tüzü tükel tayanġuluḳ ermez ü …
Abh .Sho. 2569	tegmek-te ulatı köŋül-te öŋi nom-larıġ arḫant-lar-nıŋ	ḳud -ındın	taymaḳ-ta ulatı-larıġ.
Abh .Sho. 3452–3454	tört	ḳud-lar-nıŋ	ödrü büder ḳadılış -maḳ bulġalışmaḳ-ı iki kşan-lar-ta alḳu niz-vanı-lar bir ödt …
Abh .Sho. 3452–3454	… tarıḳsar alḳınsar ödrü birgerü boşġud-suz bolġu kergek nedegin bolur öŋdünki üç	ḳud-lar	.
Abh .Sho. 3455–3458	bu üç	ḳud-lar-ıġ	iki kşan -lar-ta ḳayu ödte uḳıtdı munı üz-e anın bilmiş kergek siz-ler söz-lemi …