Abh .Sho. 230–231
alḳu taş azaḳ
nomluġ-ta
ulatı-lar-in tėp tėser -ser-ler yme tŋri burḫan-ıġ ögmiş-in neçükin inçip tuġur …
alḳu taş azaḳ nomluġ-ta ulatı-lar-in tėp tėser -ser-ler yme tŋri burḫan-ıġ ögmiş-in neçükin inçip tuġurġay-lar kėrdgünç -üg.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 230–231 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 238–239
ḳayu söz -lemiş
nomluġ
ödi erigi yėg adruḳ bolmaduḳ erür tėp. ödrü turġurġay-lar erti yeniklemek uçuz- …
ḳayu söz -lemiş nomluġ ödi erigi yėg adruḳ bolmaduḳ erür tėp. ödrü turġurġay-lar erti yeniklemek uçuz-lamaḳ-ıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 238–239 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 350–353
barıp anıŋ köni
nomluġ
ödiŋe erigiŋe inçip bışrunu yorımış üçün anın ol öz baḫşı tėp問 aŋbaşlayu ınanma …
barıp anıŋ köni nomluġ ödiŋe erigiŋe inçip bışrunu yorımış üçün anın ol öz baḫşı tėp問 aŋbaşlayu ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılmaḳ-lıġ şlok-ta öge küle -yü yükünmek üz-e üç türlüg edgü-ler-ke tükel-lig-in tuda küle tüketdi erti.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 350–353 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 374
taş azaḳ
nomluġ
alḳu baḫşı-lar mu ol.
taş azaḳ nomluġ alḳu baḫşı-lar mu ol.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 374 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 425–428
bilgülük
nomluġ
adaḳanġu-lar-te.
bilgülük nomluġ adaḳanġu-lar-te.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 425–428 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 518–522
alḳu bilgülük
nomluġ
adaḳanġu-lar-ta tıdıġ-sız tuduġ-suz bilge biligi açılmış yarılmış erür ḳaltı le …
alḳu bilgülük nomluġ adaḳanġu-lar-ta tıdıġ-sız tuduġ-suz bilge biligi açılmış yarılmış erür ḳaltı lenḫu-a çeçek öz-in ök açılıp yarılıp bolmamış -ı teg kişi-ler-te açdaçı yardaçı tŋri burḫan-nıŋ yme andaġ oḳ tükel bilge biligi öz-in ök açılıp yarılıp adın-tın turunmış ermez üçün anın adı bolmış ol burḫan tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 518–522 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 541–542
… ülmiş yme bolmadın burḫan yme bolmadaçı ḳaltı midik pardakçan-lar alḳu taş azaḳ
nomluġ-ta
ulatı-lar tėdir.
bar adı ködrülmiş yme bolmadın burḫan yme bolmadaçı ḳaltı midik pardakçan-lar alḳu taş azaḳ nomluġ-ta ulatı-lar tėdir.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 541–542 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 559–562
… a tayaḳ-lıġ-ın inçip turmış-ḳa amtı kerge-leyür tarġarġalı tėp答bu alḳu bilgülük
nomluġ
adaḳanġu-lar-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış-ḳa anın amtı kergek-leyür tarġarġalı tėp bu …
anın bulduḳmaz bu ikigü üz-eki mün ḳadaġ tėp 問bu biligsiz-lig ḳaraŋġu ḳayu-ḳa tayaḳ-lıġ-ın inçip turmış-ḳa amtı kerge-leyür tarġarġalı tėp答bu alḳu bilgülük nomluġ adaḳanġu-lar-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış-ḳa anın amtı kergek-leyür tarġarġalı tėp bu oḳ inçip erür yėtinç所衣聲也ta vibakdi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 559–562 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 600
bilmemek-lig ḳaraŋġu yme tıdar bilge biliglig köz-üg bil -gülük
nomluġ
adḳanġu-lar-ta yme ök yene ançulayu oḳ.
bilmemek-lig ḳaraŋġu yme tıdar bilge biliglig köz-üg bil -gülük nomluġ adḳanġu-lar-ta yme ök yene ançulayu oḳ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 600 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 616
bu beş türlüg
nomluġ
bilgülük adḳanġu -lar-ıġ.
bu beş türlüg nomluġ bilgülük adḳanġu -lar-ıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 616 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 976–977
bu yrlıġ(-sız) bilge bilig-niŋ küç kösün-i küç -süz (yinçge) üçün bilgülük
nomluġ
adḳanġu-larıġ umamış üçün uḳġalı bil -geli adamış ol kirsiz bilmemek tėp.
bu yrlıġ(-sız) bilge bilig-niŋ küç kösün-i küç -süz (yinçge) üçün bilgülük nomluġ adḳanġu-larıġ umamış üçün uḳġalı bil -geli adamış ol kirsiz bilmemek tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 976–977 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1458–1461
… a bar üç türlüg adırtı aŋ’ilki adı köd -rülmiş-lik uluġ baḫşı öŋi erür taş azaḳ
nomluġ-ta
ulatı alḳu baḫşı-lar-ta ikinti adı ködrülmiş-niŋ nomlamış nom-ı yme ök öŋi erür …
bu üç padak şlokda bar üç türlüg adırtı aŋ’ilki adı köd -rülmiş-lik uluġ baḫşı öŋi erür taş azaḳ nomluġ-ta ulatı alḳu baḫşı-lar-ta ikinti adı ködrülmiş-niŋ nomlamış nom-ı yme ök öŋi erür alḳu baḫşı-lar-nıŋ nomlamış nom-ında üçünç adı ködrülmiş-niŋ tıdsı-lar-ı yme ök öŋi erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1458–1461 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1480
ḳaltı bilgülük
nomluġ
adḳanġu-lar-ta tıdıġ -sız tuduġ-suz bilge biligi erür.
ḳaltı bilgülük nomluġ adḳanġu-lar-ta tıdıġ -sız tuduġ-suz bilge biligi erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1480 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1835
inçe ḳaltı köŋül biligi adḳanmış teg alḳu
nomluġ
adḳanġu-larıġ.
inçe ḳaltı köŋül biligi adḳanmış teg alḳu nomluġ adḳanġu-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1835 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2164–2165
aŋ’başlayu
nomluġ
tilgen evirmiş ötde kim adın-lar-ḳa nomuġ uḳıdıp yme ök kim ozġurup ḳudġarıp.
aŋ’başlayu nomluġ tilgen evirmiş ötde kim adın-lar-ḳa nomuġ uḳıdıp yme ök kim ozġurup ḳudġarıp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2164–2165 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2452
tört türlüg
nomluġ
iz uruġ-lar.
tört türlüg nomluġ iz uruġ-lar.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2452 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2503–2505
buldı-lar
nomluġ
asıġ-ıp tėp.
buldı-lar nomluġ asıġ-ıp tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2503–2505 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2602
adırġalır üçün alḳu tal anaḳ
nom -luġ-lar-nıŋ
nom-ın.
adırġalır üçün alḳu tal anaḳ nom -luġ-lar-nıŋ nom-ın.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2602 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3085–3086
içdin sıŋar-ḳı burḫan nom-ındaḳı-lar-ḳa taşdın sıŋar taş azaḳ
nomluġ-lar-ḳa
yumġı-ḳa bilgülük üçün anın kergek ermez sėzik ayıdġalı iki türlüg öçmek-ler al …
içdin sıŋar-ḳı burḫan nom-ındaḳı-lar-ḳa taşdın sıŋar taş azaḳ nomluġ-lar-ḳa yumġı-ḳa bilgülük üçün anın kergek ermez sėzik ayıdġalı iki türlüg öçmek-ler alp uḳġuluḳ erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3085–3086 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3969
azu-ça yöe bar taş azaḳ
nomluġ-lar
adḳanur-lar öd ürlüg erür tėp.
azu-ça yöe bar taş azaḳ nomluġ-lar adḳanur-lar öd ürlüg erür tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3969 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4079
öŋdünki üçegü-te taş tıdġaır üçün erür taş azaḳ
nomluġ-lar-nıŋ
öd meŋgü ol tėgüçi adḳaġ-ın.
öŋdünki üçegü-te taş tıdġaır üçün erür taş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ öd meŋgü ol tėgüçi adḳaġ-ın.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4079 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4266–4268
adın tört abipiray-lar üz-e tıdar sıyur taş azaḳ
nomluġ-lar-nıŋ
adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki padak-lar üz-e ḳavır-a-sınça körgidür ėdiglig nom- …
adın tört abipiray-lar üz-e tıdar sıyur taş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki padak-lar üz-e ḳavır-a-sınça körgidür ėdiglig nom-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4266–4268 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4269
öd yol-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e sıyur öd meŋgü ol tėp adḳandaçı taş azaḳ
nomluġ-larıġ
.
öd yol-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e sıyur öd meŋgü ol tėp adḳandaçı taş azaḳ nomluġ-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4269 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4270–4271
… andayu öd sav tayaḳ-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar işvarėġ adḳantaçı taş azaḳ
nomluġ-larıġ
.
bėş yükmek-te taş öŋi yoḳ üçün andayu öd sav tayaḳ-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar işvarėġ adḳantaçı taş azaḳ nomluġ-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4270–4271 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4278–4279
ünüş -lüg tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar ters körüm-lüg taş azaḳ
nom -luġ-larıġ
.
ünüş -lüg tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar ters körüm-lüg taş azaḳ nom -luġ-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4278–4279 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4283–4284
vasdu-luġ tėgüçi iki ujik üz-e tıdar tıldaġ-sız ol tėp adḳantaçı ters azaḳ
nomluġ-larıġ
olar ad -ḳanur-lar.
vasdu-luġ tėgüçi iki ujik üz-e tıdar tıldaġ-sız ol tėp adḳantaçı ters azaḳ nomluġ-larıġ olar ad -ḳanur-lar.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4283–4284 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4290
kėn aj-un tėp adḳantaçı ters azaḳ
nomluġ-larıġ
.
kėn aj-un tėp adḳantaçı ters azaḳ nomluġ-larıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4290 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala