Bağlam içinde arama

oḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

151

isabet

141 cümle/beyitte

56,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

28 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	151	3.800,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

oḳ151

Bağlamlar 1–50 / 151

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 147–149	… ŋül-üg tuġurmaḳ-nıŋ tıldaġ-ı tėp答理實如是yörüg töz-indeki-çe erser çın -kėrtü andaġ	oḳ	ol ::
Abh .Sho. 150	munda uḳıdmaḳ-ı erser yėg ayaġuluḳ bolmaḳ-ın bu	oḳ	inçip erür.
Abh .Sho. 181	… z ḳy-a bolur asıġı tusu-sı 將爲小事 uġraduḳ-ta ḳılġalı az ḳy-a işig küdüküg anılayu	oḳ	büdürmez-ker.
Abh .Sho. 286–287	bu	oḳ	inçip erür nirvan tėp問iyanaparasdan vaybaş-ta ulatı şasdr-lar-taḳı şasdr yaradġ …
Abh .Sho. 286–287	barça yme andaġ	oḳ	erür.
Abh .Sho. 399	yalaŋuz vasubandu baḫşı-nıŋ	oḳ	öz baḫşı-sı ermez.
Abh .Sho. 511	… le-ki tünda niz-vanı-lıġ uu üz-e süçig udınmış tınlġ-lar-ta yalaŋuz tŋri burḫan	oḳ	aşnu-ça odunup.
Abh .Sho. 513–516	… aru tükedmiş üçün ḳaltı lişi uudın oduntuḳ-ta adamış teg oduġ kişi tėp ançulayu	oḳ	yme biligsiz biliglig uu-sındın odunmış üçün anın adamış ol.
Abh .Sho. 518–522	… ıp yarılıp bolmamış -ı teg kişi-ler-te açdaçı yardaçı tŋri burḫan-nıŋ yme andaġ	oḳ	tükel bilge biligi öz-in ök açılıp yarılıp adın-tın turunmış ermez üçün anın ad …
Abh .Sho. 559–562	… adaḳanġu-lar-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış-ḳa anın amtı kergek-leyür tarġarġalı tėp bu	oḳ	inçip erür yėtinç所衣聲也ta vibakdi.
Abh .Sho. 600	… dar bilge biliglig köz-üg bil -gülük nomluġ adḳanġu-lar-ta yme ök yene ançulayu	oḳ	.
Abh .Sho. 617	yindem burḫan-lar	oḳ	yalaŋuz tuyar-lar.
Abh .Sho. 621–624	yindem vaçirapam dyan-ta	oḳ	tarġarġuluḳ bolur.
Abh .Sho. 633–634	tüz-ün yol yügerü bolmaḳ üz-e neçe tarıḳsar yme niz-vanı-lar yıdı yuḳ-ı anılayu	oḳ	ḳalır üçün anın vaçrapam dyan-ta umaz-lar tarġarġalı ol kirsiz bilmemek-ig.
Abh .Sho. 635–638	… tėdmiş biligsiz niz-vanı küç-in kösün-in alḳu barça ḳunup alır yindem anın adı	oḳ	ḳalır.
Abh .Sho. 713–714	bu tıdaġ-ın uruġ erser bu	oḳ	inçip erür yıt yuḳ.
Abh .Sho. 716	bu	oḳ	inçip erür beş yükmek.
Abh .Sho. 748–751	kirsiz bilmemekig anılayu	oḳ	tarġar -maduḳ üçün yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ök alḳu adḳanġu-lar-taḳı alḳ …
Abh .Sho. 822	… r bir-in nedegin bolur adaġalı boşġud-suz tėp答yörüg töz-inçe erser yarası andaġ	oḳ	ol.
Abh .Sho. 849	anılayu	oḳ	tarġarmaduḳ üçün tėp ulatı.
Abh .Sho. 858–861	… tı alḳu yörüg uġuş-ı-nıŋ uçsuz ḳıdıġ-sız adırdın-taḳı kirsiz bilmemekig anılayu	oḳ	tarġarmaduḳ üçün tėp üsdürti berü-ki şasdr-taḳı girant-ıġ munda basa (ḳodı) böl …
Abh .Sho. 879–880	kirsiz bilmemek-ig anılayu	oḳ	tarġarmaz-lar tėp問şasdr-ta söz<-leser> kirsiz bilmemekig anılayu oḳ tarġarmaz-l …
Abh .Sho. 879–880	… -ig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp問şasdr-ta söz<-leser> kirsiz bilmemekig anılayu	oḳ	tarġarmaz-lar tėp.
Abh .Sho. 893–894	yindem burḫan-lar	oḳ	yalŋuz tanuḳlayur-lar üçün故契經説anın sudur-ta yrlıḳamış ol.
Abh .Sho. 955–956	olar tördegü-ni tėp答云如是 andaġ	oḳ	ol inçip yme ök bar erür tıldaġ-ı vasubandu baḫşı-nıŋ uḳıdmaḳ-ı erser bular tör …
Abh .Sho. 1008–1010	… nmiş>-ler kėn bolmış ötde <boşulġalı> yorıḳ-ı maŋıġ-ı çigilip boġu -lup anılayu	oḳ	boş taş <adlamamış>-ı teg munda yme ançulayu oḳ niz-banı ḳılınç-lıġ kisen üz-e …
Abh .Sho. 1008–1010	… ŋıġ-ı çigilip boġu -lup anılayu oḳ boş taş <adlamamış>-ı teg munda yme ançulayu	oḳ	niz-banı ḳılınç-lıġ kisen üz-e kişenlelmiş-ler.
Abh .Sho. 1011–1014	… mladuḳ-ta künçit yaġında <ḫu-a-sın> neçe kėderü tükedser yme yıt-ı tan-ıanılayu	oḳ	ḳalmış teg.
Abh .Sho. 1015–1016	munda yme ançulayu	oḳ	yarlıġ-sız köŋül köŋül-teki nom-lar-ta niz-vanı-lar neçe tarıḳsar yme yıt-ı yuḳ …
Abh .Sho. 1015–1016	… köŋül köŋül-teki nom-lar-ta niz-vanı-lar neçe tarıḳsar yme yıt-ı yuḳ-ı anılayu	oḳ	ḳalır.
Abh .Sho. 1039–1043	… çe ḳaltı ay tŋri-niŋ arıġ yaruḳ-ı yarudmış-ı teg on buluŋ yıŋaḳ-lar-ıġ ançulayu	oḳ	yme adı ködrülmiş-ler-niŋ yrlıḳançuçı köŋül-i (ḳudı) küsüş-i yme andaġ oḳ erür …
Abh .Sho. 1039–1043	… ulayu oḳ yme adı ködrülmiş-ler-niŋ yrlıḳançuçı köŋül-i (ḳudı) küsüş-i yme andaġ	oḳ	erür tėp.
Abh .Sho. 1046–1058	ne üçün vasubandu baḫşı söz-ledi yindem öz-ke asıġ ḳılmaḳ-ın	oḳ	tėp答云andaġ oḳ ol bodistv-lar-nıŋ bışrunmış yorıḳ-ı bilge bilig ustaçı-lıġ erür …
Abh .Sho. 1046–1058	ne üçün vasubandu baḫşı söz-ledi yindem öz-ke asıġ ḳılmaḳ-ın oḳ tėp答云andaġ	oḳ	ol bodistv-lar-nıŋ bışrunmış yorıḳ-ı bilge bilig ustaçı-lıġ erür yme ök bilir k …
Abh .Sho. 1082–1085	ançulayu	oḳ	yme burḫan-lar (-nıŋ) bışrunup buyan-lı bilge bilig-lig barmaḳ-lar-ı erser tuyu …
Abh .Sho. 1117–1118	ança ança	oḳ	teriŋedür üçün anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ badġuluḳ tėp ol kerik ıraḳ erip.
Abh .Sho. 1121–1127	sansar yme andaġ	oḳ	çomrulġuluḳ bad -ġuluḳ orun üçün alp üŋülük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi …
Abh .Sho. 1134–1138	azu-ça yme bu bėş yükmek-ler üç türlüg az-ḳa tayaḳ-lıġ erür bu	oḳ	inçip erür sansar çomrulġuluḳ badġuluḳ orun衆生於中 tınlġ-lar anda ḳprḳmadın aymanm …
Abh .Sho. 1141–1142	或即身見azu-ça yme ol	oḳ	bar et’öz körüm erür çomrulġuluḳ badġuluḳ orun adḳanmaḳ uġur -ında bar et’öz kö …
Abh .Sho. 1156	sansar yme andaġ	oḳ	az ḳoşuġ-nuŋ küçi erür çomrulġu -luḳ badġuluḳ orun az birök yügerü yorısar.
Abh .Sho. 1185–1196	… asıġ ḳılġalı amramaḳ ėrinçkemek -te taş öŋi adın-lar-ḳa asıġ ḳılur tėptėser bu	oḳ	inçip erür öz -ke asıġ ḳılmaḳ-nıŋ al-ı aldaġ-ı如世間人ḳaltı yėrdinçü-teki kişi-ler …
Abh .Sho. 1208	bu	oḳ	inçip uġrayu ėlig bėrmek ermez.
Abh .Sho. 1212–1219	… dıġlanıp ėlig sunup anda inçip tardıp umuġ ınaġ bolġalı adı ködrülmiş yme andaġ	oḳ	uzmanmaḳ-lıġ al aldaġ üz-e tardġu-ta ol sansar-lıġ kök tidig-te çomrulmış badmı …
Abh .Sho. 1221–1222	çınınça kėrdü-sinçe erser çarit-ça	oḳ	erür.
Abh .Sho. 1224–1236	問biz-iŋ-te ulatı ülgülençsiz tınlġ-lar anılayu	oḳ	turur erip sansar-lıġ kök tidig-te şasdr-ta nedegin söz-leti tardıp taşġarıp um …
Abh .Sho. 1240	ançulayu	oḳ	burḫan-lıġ kün tŋri yme andaġ oḳ.
Abh .Sho. 1240	ançulayu oḳ burḫan-lıġ kün tŋri yme andaġ	oḳ	.
Abh .Sho. 1366	bu	oḳ	inçip erür çınkėrtü töz-lüg baḫşı tėp.
Abh .Sho. 1378–1384	… lar又iki kiçig kölüŋü-lüg tüz-ün yol-taḳı-lar (yme) yme/tigü teg turur : anılayu	oḳ	uyur-lar ridi bögülenmek üz-e asıġ tusu ḳıl -ġalı tınlġ-lar-ḳa.
Abh .Sho. 1411	yindem erür köni nom nomlamaḳ	(oḳ)	neŋ adın edgü-ler-i ermez.