Bağlam içinde arama

osuġluġ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

25 cümle/beyitte

9,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	26	654,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“osuġluġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 73	ayayu aġırlayu yükünüp ol andaġ	osuġ-luġ	çınkėrtü töz-lüg baḫşı-ḳa.
Abh .Sho. 114–119	… ig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-ke ödrü umış erti ıraḳ öŋi üdrülgeli mndaġ	osuġ-luġ	tört türlüg mün ḳadaġ-lar-tın tėp問şasdr-ta aġır ayançaŋ köŋül-üg tuġurmaḳ-nıŋ b …
Abh .Sho. 299–302	bu şasdr öŋi üdrülmiş üçün öŋdün-ki mundaġ	osuġ-luġ	mün ḳadaġ-lar-tın tėp 問amdı söz-ledi erti şasdr yaradayın tėp ol şasdr tėgüçi s …
Abh .Sho. 892	mundaġ	osuġ-luġ	edgü-lerig tükel bilge bilig -ke tükel-lig < bolmaduḳ-lar erser>.
Abh .Sho. 971	burḫan-lar-nıŋ kezigindeki ḳamaġ-lıġ-sız nom-ta ulatı mundaġ	osuġ-luġ	sav-lar-ıġ.
Abh .Sho. 1017–1022	… il-teki ḳılınç -ta ulatı-lar-ı yörüg töz-indeki-çe odġuraḳ uzadı聞yıtıyur mundaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı yörüg-lerig kėn inçip kėŋürü söz-legey biz tėp 論日öge tükedmiş boldı adı k …
Abh .Sho. 1300	論ayayu aġırlayu yükünüp ol andaġ	osuġ-luġ	çınkėrtü töz-lüg baḫşı-ḳa tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 1304	ol andaġ	osuġ-luġ	tėp.
Abh .Sho. 1339	ol andaġ	osuġ-luġ	çınkėrtü töz-lüg baḫşı ḳayu ol.
Abh .Sho. 1340–1341	ḳayu nom tüz-lüg ol tėptėser andaġ	osuġ-luġ	çınkėrtü yörüg töz-indeki-çe inçip nomladaçı üçün.
Abh .Sho. 1342–1346	… üg tėp又çınkėrtü töz-lüg baḫşı erser ḳayu nom töz-lüg ol tėp tėser mundaġ mundaġ	osuġ-luġ	çınkėrtü yörüg töz-indeki-çe inçip nomladaçı üçün yme/tėr 或隨諸衆生azu-ça yme alḳu …
Abh .Sho. 1390–1398	… ar-ın burḫan-lar içgerip tudmaḳ-lıġ küçi üz-e yme ök usar yme kim bilgeli mudaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı sav-larıġ如來加被ançulayu kelmiş asġarmış üçün içgerip tudmaḳ-lıġ küçin boşum …
Abh .Sho. 1542	ayayu aġrlayu yükünüp ol andaġ	osuġ-luġ	çınkėrtü töz-lüg baḫşı-ḳa tėmek erür.
Abh .Sho. 1981	mundaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı sav-lar.
Abh .Sho. 2194–2195	mundaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı yörüg-ler.
Abh .Sho. 2458	ulatı saŋgidapiryayipat darmaskandapat pradniyapdi mundaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı uġuş-luġ-larıġ.
Abh .Sho. 2471–2473	… -e kergek ikileyü söz-lep turġurup abidarim-ta bu tıldaġ-ın birök uduşup mundaġ	osuġ -luġ	alḳu tanuḳ-lar alḳu tıldaġ-lar üz-e söz-leser madark erür.
Abh .Sho. 2883–2884	… ḳ nomuġ bolur aḳıġ-lıġ tėp ulatı mundaġ osuġ-lıuġ-nuŋ adı bolur aḳıġ-lıġ mundaġ	osuġ -luġ-nuŋ	adı bolur aḳıġ-sız tėp ulatı.
Abh .Sho. 3153–3155	… munda ürlügsüz bolġu kergek aşnu yoḳ erip amtı bolmış üçün tėp答bulduḳmaz mundaġ	osuġ-luġ	mün ḳadaġ ḳaltı aşnu tam turġurmış ödte bar üçün kök ḳalıḳ sıġur -daçı tam tėmi …
Abh .Sho. 3347–3348	… ı-larıġ yme ök bululur bilip öçmek anda tudulmaz üçün tėp 答无如是失bulduḳmaz mundaġ	osuġ-luġ	mün ḳadaġ.
Abh .Sho. 3351	barça aḳıġ-sız bilge bilig tıldaġ-ında bululur bulduḳmaz mundaġ	osuġ-luġ	öçmek.
Abh .Sho. 3397–3398	比五取蘊bėş tudyaḳ yükmek-niŋ bolsar neçe teŋlig ed-i öŋi üdrüldükte badaçı mundaġ	osuġ -luġ	baġ-ındın.
Abh .Sho. 3736	<bulduḳmaz> mundaġ	osuġ-luġ	ėdiglig nom basudçı-sız boldaçı birök söz-leser basudçı-sı bar tėp.
Abh .Sho. 4263	論mundaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı uġuş-luġ-lar erür.
Abh .Sho. 4577–4579	論mudaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı uġuş-luġ-lar erür aḳıġ -lıġ nom-lar-nıŋ yörüg ėyinki niz-nk adı tėp釋日kent …
Abh .Sho. 4577–4579	… yinki niz-nk adı tėp釋日kentü bėş tudyaḳ yükmek-tin üç bolmaḳ-ḳadegi ulatı mundaġ	osuġ-luġ-ta	ulatı niz -nk ad-lar.