| Abh .Sho. 256–257 |
inçip bulzun-lar |
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ-ıġ tėp 問何内造論ḳayu tıldaġ-ın şasdr yaratdı tėp答iki türlüg asıġ-ḳa bolmı … |
inçip bulzun-lar ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ tėp 問何内造論ḳayu tıldaġ-ın şasdr yaratdı tėp答iki türlüg asıġ-ḳa bolmış üçün erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 256–257 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 315 |
ödrü |
ozar |
üç yavlaḳ yol-luġ ḳorḳınç-tın. |
ödrü ozar üç yavlaḳ yol-luġ ḳorḳınç-tın.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 315 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 895–898 |
… ’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin |
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şr … |
tŋri burḫan ayıtduḳ-ta şaripudrė-y-a sen bilir-mü sen ançulayu kel -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 895–898 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 895–898 |
… in dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin |
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp. |
tŋri burḫan ayıtduḳ-ta şaripudrė-y-a sen bilir-mü sen ançulayu kel -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 895–898 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 1011–1014 |
aŋbaşlayu |
ozduḳ-ta |
ḳudrultuḳ-ta köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı-lar-ta tüşüt ögredig ḳılmış üçün aşn … |
aŋbaşlayu ozduḳ-ta ḳudrultuḳ-ta köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı-lar-ta tüşüt ögredig ḳılmış üçün aşnu-ḳı tez-e tanduru turur又如香花yene ḳaltı yıt-lıġ yıpar-lıġ ḫu-aġ şımladuḳ-ta künçit yaġında <ḫu-a-sın> neçe kėderü tükedser yme yıt-ı tan-ıanılayu oḳ ḳalmış teg.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1011–1014 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 1170 |
kentü umaz-lar bilgeli |
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ -lıġ yėvig tizigig bu tıldaġ-ın tüz-ün yol alp bulġuluḳ üçün. |
kentü umaz-lar bilgeli ozmaḳ ḳudrulmaḳ -lıġ yėvig tizigig bu tıldaġ-ın tüz-ün yol alp bulġuluḳ üçün.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1170 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 1172–1173 |
tüz-ün yolta taş öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı |
ozġuluḳ |
ḳudrulġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp. |
tüz-ün yolta taş öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı ozġuluḳ ḳudrulġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1172–1173 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 1279–1280 |
uḳıdur tŋri burḫan-nıŋ nom nomlap olar-nıŋ erklig-ler-iŋe ḳaçıġ-lar-ıŋa yarası |
ozġalı |
tegimlig erser. |
uḳıdur tŋri burḫan-nıŋ nom nomlap olar-nıŋ erklig-ler-iŋe ḳaçıġ-lar-ıŋa yarası ozġalı tegimlig erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1279–1280 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 1456–1457 |
… dlemek üz-eki tilgen ök tėmin ök uyur tarġarġalı niz-vanı-lar-ıġ inçip buldurur |
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ -ıġ. |
yindem ödlemek üz-eki tilgen ök tėmin ök uyur tarġarġalı niz-vanı-lar-ıġ inçip buldurur ozmaḳ ḳudrulmaḳ -ıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1456–1457 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2158–2160 |
… lmiş ür ıraḳ bodistv erken -ki ötde bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür kentü öz-üm |
ozup |
ḳudrulup yme ök adın-larıġ ozġurayın ḳudġarayın tėp. |
adı ködrülmiş ür ıraḳ bodistv erken -ki ötde bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür kentü öz-üm ozup ḳudrulup yme ök adın-larıġ ozġurayın ḳudġarayın tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2158–2160 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 2492 |
adı ködrülmiş ündükte belgürdükte yėrdinçü-te anılayu oḳ bolmatı |
ozġalı |
. |
adı ködrülmiş ündükte belgürdükte yėrdinçü-te anılayu oḳ bolmatı ozġalı.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2492 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3248 |
baġ-tın bolmış üçün |
ozġalı |
adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrlmek tėp. |
baġ-tın bolmış üçün ozġalı adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrlmek tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3248 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3278–3286 |
… egüçi alḳu niz-vanı-lar pirapdi-sı -nıŋ tegşüt-inçe-si erür aḳıġ-lıġ nom-lar-ta |
ozmış |
ḳudrulmış üçün adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrülmek tėp問nedegin niz-vanı-lar pira … |
öŋdün söz-legüçi alḳu niz-vanı-lar pirapdi-sı -nıŋ tegşüt-inçe-si erür aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ozmış ḳudrulmış üçün adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrülmek tėp問nedegin niz-vanı-lar pirapdi-sı-nıŋ tegşüt-inçe erür tėp答bilip öçmek-niŋ tegmeki kkir-lig nom-lar-nıŋ tegmemeki birle birgerü bir ödte turur üçün munı adamış ol tegşüt-inçe tė離繁言中baġ-tın öŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta bar iki türlüg vibakdi-lar ḳaltı yėtinç bėşinç bolmış ötde bilip öçmekig adḳanġuluḳ adḳanġu-lar-ta öŋi üdrülür niz-vanı -lıġ badaçı baġ-ındın adḳanġu-sı erür üçün niz-vanı-lar-nıŋ tayaḳ-ı yėtinç ta vibakdi üz-e yörmiş kergek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3278–3286 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3721 |
bolmaġu kergek |
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ. |
bolmaġu kergek ozmaḳ ḳudrulmaḳ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3721 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3902 |
yene bar sudur-ta yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig |
ozmaḳ |
ḳud -rulmaḳ. |
yene bar sudur-ta yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig ozmaḳ ḳud -rulmaḳ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3902 ·
metinde göster ·
| Abh .Sho. 3903–3906 |
|
ozmaḳ |
ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-te ulatı bėş yükmek -lerig amtı yene adırġalır üçün … |
ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-te ulatı bėş yükmek -lerig amtı yene adırġalır üçün bular-nı urmış ol öŋde ulatı tėgüçi savıġ tėp問yene tek söz-leser öŋde ulatı bėş tėp ödrü bolur erti ne kergek söz-lep yükmek tėgüçi savıġ tėp答munda yükmek tėptėmiş-i erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3903–3906 ·
metinde göster ·