Abh .Sho. 46–52
yoḳ-ı-nıŋ uġur-ında niz-vanı-lar-ı anın ikileyü tuġum
teginmez-ler
üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür tėp anın kar …
yoḳ-ı-nıŋ uġur-ında niz-vanı-lar-ı anın ikileyü tuġum teginmez-ler üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür tėp anın karmakoş-ta kėn söz-lemiş ol anuşayakoş-uġ猒茲有漏irip bu aḳıġ-lıġ-ıġ sevip barġalı aḳıġsız-ḳa uġrayu tüz-ün tüş-üg tileyü niz-vanı tarġarġuluḳ tıldaġ-ıġ kergek-ledeçi-ler-ke kėŋürü uḳıdġalı sekiz yalındıḳ yėg üsdünki er-en-ler-niŋ ḳolulayu yorıġuluḳ al-ın aldaġ-ın anın ban-a uḳıdmış ol margapudgalakoş-uġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 46–52 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 382–383
… i ödte wayu bışurunu yorımış küsüş-i kėŋ uluġ yrlıḳançu -çı köŋül-i üz-e içgerü
teginü
tüketmiş erti.
tŋri burḫan öŋre tıldaġ-lıġ tüş-te bışrunu yorımış erken-ki ödte wayu bışurunu yorımış küsüş-i kėŋ uluġ yrlıḳançu -çı köŋül-i üz-e içgerü teginü tüketmiş erti.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 382–383 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 391
aŋ’ilki i.germiş
teginmiş
üçün alḳu tınlġ-lar-ıġ.
aŋ’ilki i.germiş teginmiş üçün alḳu tınlġ-lar-ıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 391 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 712
birök tarıḳmasar nedegin ikileyü tuġun
teginmez
.
birök tarıḳmasar nedegin ikileyü tuġun teginmez.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 712 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 895–898
… ükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti
teginmez
tėp.
tŋri burḫan ayıtduḳ-ta şaripudrė-y-a sen bilir-mü sen ançulayu kel -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 895–898 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1262
munı üz-e tegzinü tul -ınu
teginür-ler
ḳamaġ emgek-ler-ig tėp ::
munı üz-e tegzinü tul -ınu teginür-ler ḳamaġ emgek-ler-ig tėp ::
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1262 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1446–1448
… erig tėp 答ridi bögülenmek-lig köŋül aymaḳ-lıġ iki tilgen-ler tek uyur iç -gerip
teginip
tınlġ-lar-ıġ kim turġalı kėrdgünç köŋül-lerig umaz tarġar -ġalı alḳu niz-vanı-l …
ridi bögülenmek-te ulatı üç tilgen-lerig tėp 答ridi bögülenmek-lig köŋül aymaḳ-lıġ iki tilgen-ler tek uyur iç -gerip teginip tınlġ-lar-ıġ kim turġalı kėrdgünç köŋül-lerig umaz tarġar -ġalı alḳu niz-vanı-lar-ın.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1446–1448 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1997–1998
tŋri burḫan-nıŋ nomlamış nomın -ta (inçip) kėrdgünüp
teginip
tuġurġuluḳ ol adırt -lıġ odġuraḳ uḳmaḳ oŋarma’ḳ-lıġ.
tŋri burḫan-nıŋ nomlamış nomın -ta (inçip) kėrdgünüp teginip tuġurġuluḳ ol adırt -lıġ odġuraḳ uḳmaḳ oŋarma’ḳ-lıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1997–1998 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2024–2026
… uġuş-luġ(-lar) kişi-sin tuda ülgülep bilip nomladaçı kişig tėmin ök kėrdgündeçi
tegindeçi
tėp bu yme ök andaġ ermez nedegin tėptėser adı ködrülmiş yrlıḳamış üçün tayanıŋ …
azu-ça yme bar birer uġuş-luġ(-lar) kişi-sin tuda ülgülep bilip nomladaçı kişig tėmin ök kėrdgündeçi tegindeçi tėp bu yme ök andaġ ermez nedegin tėptėser adı ködrülmiş yrlıḳamış üçün tayanıŋlar nom-ḳa.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2024–2026 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2027–2029
… 言知能説人amtı söz-leser siz bilip nomladaçı kişig tėmin ök tuġurur-lar kėrdgün -mek
teginmek-ig
tėp.
anın bilmiş kergek tegimlig ermez kişi-sin tuda teŋlegeli今言知能説人amtı söz-leser siz bilip nomladaçı kişig tėmin ök tuġurur-lar kėrdgün -mek teginmek-ig tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2027–2029 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2427–2430
tŋri burḫan içgermiş
teginmiş
üçün üç aġılıḳ nomuġ ḳaltı adı ködrülmiş yrlıḳamış ol ḳatı ḳılı ev-tin ünmiş-e …
tŋri burḫan içgermiş teginmiş üçün üç aġılıḳ nomuġ ḳaltı adı ködrülmiş yrlıḳamış ol ḳatı ḳılı ev-tin ünmiş-e tudmaḳıŋ meniŋ üç aġılıḳ nom-umın erdiŋü alp bulġuluḳ erür tėp anın bilmiş kergek adı ködrülmiş yrlıḳamaḳ üz-e bar üç aġılıḳlar tėp tüzü tükel bilmiş kergek abidarim odġuraḳ erür tŋri burḫan yrlıḳamış tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2427–2430 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2490
tuġup taluy ögüz-te
tegindi
uluġ balıḳ et’öz-in anıŋ et’öz-i kėŋ uluġ sekiz ygrmi baş-lıġ.
tuġup taluy ögüz-te tegindi uluġ balıḳ et’öz-in anıŋ et’öz-i kėŋ uluġ sekiz ygrmi baş-lıġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2490 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2491
tüzü tükel
tegindi
alḳu emgek-lerig.
tüzü tükel tegindi alḳu emgek-lerig.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2491 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3184–3185
birök mundaġ söz-leser-siz-ler
teginmek-te
ulatı köŋül-teki nom-lar munda kök ḳalıḳ bolġu kergek ḳayu tıldaġ-ın tėptėser.
birök mundaġ söz-leser-siz-ler teginmek-te ulatı köŋül-teki nom-lar munda kök ḳalıḳ bolġu kergek ḳayu tıldaġ-ın tėptėser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3184–3185 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3186–3190
mḫabud-lar ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ yme ök umaz üçün tüzü ördgeli bu
teginmek-te
ulatı köŋül-teki nom-larıġ tėp疏主 先答estiramati baḫşı aşnu kikinç bėrü söz-ler ar …
mḫabud-lar ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ yme ök umaz üçün tüzü ördgeli bu teginmek-te ulatı köŋül-teki nom-larıġ tėp疏主 先答estiramati baḫşı aşnu kikinç bėrü söz-ler ary-a-taz-ė baḫşı -nıŋ saŋgabadrė baḫşı-ḳa kikinç bėrmiş yörüg-iŋe ḳaltı intrayakoş -ta tört basudçı-lar-taḳı teg estiramati baḫşı söz-ler ary-a-taz-ė baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i andaġ umaz.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3186–3190 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3194
teginmek-te
ulatı köŋül-teki nom-lar-nıŋ yoḳ üçün sıġurmaḳ içgermek-lıġ yörügi.
teginmek-te ulatı köŋül-teki nom-lar-nıŋ yoḳ üçün sıġurmaḳ içgermek-lıġ yörügi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3194 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3196–3199
… lar-nıŋ ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ-nıŋ tüzü-ni ördmek tüzü-ni ördmemeklig yörügi
teginmek-te
ulatı-lar birle birikmez且止斯事az turz-un bu sav-lar öŋ anda yorıyur erip tėptėmiş …
mḫabut-lar-nıŋ ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ-nıŋ tüzü-ni ördmek tüzü-ni ördmemeklig yörügi teginmek-te ulatı-lar birle birikmez且止斯事az turz-un bu sav-lar öŋ anda yorıyur erip tėptėmiş-i erser iş işlemeklig yörügin tuda uḳıdmış ol kök ḳalıḳ-nıŋ bar-ın tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3196–3199 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3200–3203
問
teginmek-te
ulatı köŋül -teki nom-lar öŋ nom ermez yme ök kök ḳalıḳ-ta yorımaz ne üçün yind …
問teginmek-te ulatı köŋül -teki nom-lar öŋ nom ermez yme ök kök ḳalıḳ-ta yorımaz ne üçün yindem söz-leti ol öŋlüg tėp答öŋ nom-nuŋ bar erür ol buluŋı yındaḳ-ı mundır-tın barır üçün aŋa söz-lemiş ol yorıdı tėp teginmek-te ulatı -lar andaġ ermez.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3200–3203 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3200–3203
… ŋ bar erür ol buluŋı yındaḳ-ı mundır-tın barır üçün aŋa söz-lemiş ol yorıdı tėp
teginmek-te
ulatı -lar andaġ ermez.
問teginmek-te ulatı köŋül -teki nom-lar öŋ nom ermez yme ök kök ḳalıḳ-ta yorımaz ne üçün yindem söz-leti ol öŋlüg tėp答öŋ nom-nuŋ bar erür ol buluŋı yındaḳ-ı mundır-tın barır üçün aŋa söz-lemiş ol yorıdı tėp teginmek-te ulatı -lar andaġ ermez.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3200–3203 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4244
uyur-lar alḳıp sansar-nıŋ uç -ın ḳıdıġ-ın ikileyü
teginmegeli
kėnki bolmaḳ-ıġ tėp.
uyur-lar alḳıp sansar-nıŋ uç -ın ḳıdıġ-ın ikileyü teginmegeli kėnki bolmaḳ-ıġ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4244 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4476–4477
emgek
teginmek
及yėtdükte et’öz-ler-in.
emgek teginmek及yėtdükte et’öz-ler-in.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4476–4477 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala