Abh .Sho. 36–39
… nın bolur üçün olar-nıŋ aḳılmaḳ-ı evrilmeki üç uġuş-lar-ta beş ajun-lar-ta tört
tuġum-lar-ta
tınlġ yėr -tinçü-nüŋ idiş yėrdinçü-te ulatı-lar-ta anın intrayakoş-ta basa kėn …
ol intrayakoşuġ bular-ta kirlig-i-niŋ uġur-ında anın bolur üçün olar-nıŋ aḳılmaḳ-ı evrilmeki üç uġuş-lar-ta beş ajun-lar-ta tört tuġum-lar-ta tınlġ yėr -tinçü-nüŋ idiş yėrdinçü-te ulatı-lar-ta anın intrayakoş-ta basa kėn söz-lemiş ol.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 36–39 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 46–52
yoḳ-ı-nıŋ uġur-ında niz-vanı-lar-ı anın ikileyü
tuġum
teginmez-ler üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür …
yoḳ-ı-nıŋ uġur-ında niz-vanı-lar-ı anın ikileyü tuġum teginmez-ler üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür tėp anın karmakoş-ta kėn söz-lemiş ol anuşayakoş-uġ猒茲有漏irip bu aḳıġ-lıġ-ıġ sevip barġalı aḳıġsız-ḳa uġrayu tüz-ün tüş-üg tileyü niz-vanı tarġarġuluḳ tıldaġ-ıġ kergek-ledeçi-ler-ke kėŋürü uḳıdġalı sekiz yalındıḳ yėg üsdünki er-en-ler-niŋ ḳolulayu yorıġuluḳ al-ın aldaġ-ın anın ban-a uḳıdmış ol margapudgalakoş-uġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 46–52 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 266–268
kelmedük ödki asıġ erser anıŋ kentü öz-ler-i-niŋ
tuġum-ıŋa
ėltdeçi <ḳılınç-ıŋa> niz-vanı üklid -teçi basudçı bolur又iş basudçı bolur yme/tė …
kelmedük ödki asıġ erser anıŋ kentü öz-ler-i-niŋ tuġum-ıŋa ėltdeçi <ḳılınç-ıŋa> niz-vanı üklid -teçi basudçı bolur又iş basudçı bolur yme/tėr wayu-ta üklitdeçi basudçı bolur tėp tėser iki öd-ler-te basudçı bolur.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 266–268 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 269–270
ḳaltı
tuġum
ḳoşulmaḳ erkenki ödte ulatı tuġum ḳoşulu turur erkenki ödte nedegin bolur {bilg …
ḳaltı tuġum ḳoşulmaḳ erkenki ödte ulatı tuġum ḳoşulu turur erkenki ödte nedegin bolur {bilgeli} nizvanı -lar-nıŋ ḳılınç-ḳa basudçı bolur-ın tėptėser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 269–270 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 269–270
ḳaltı tuġum ḳoşulmaḳ erkenki ödte ulatı
tuġum
ḳoşulu turur erkenki ödte nedegin bolur {bilgeli} nizvanı -lar-nıŋ ḳılınç-ḳa ba …
ḳaltı tuġum ḳoşulmaḳ erkenki ödte ulatı tuġum ḳoşulu turur erkenki ödte nedegin bolur {bilgeli} nizvanı -lar-nıŋ ḳılınç-ḳa basudçı bolur-ın tėptėser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 269–270 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 271–272
… kedmiş-ler-niŋ neçe bolsar yme adın ḳılınç-lar-ı niz-vanı -sız erdüki üz-e yene
tuġum
tefinmez-ler.
ḳaltı niz-vanı tar -ġaru tükedmiş-ler-niŋ neçe bolsar yme adın ḳılınç-lar-ı niz-vanı -sız erdüki üz-e yene tuġum tefinmez-ler.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 271–272 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 876
tuġum
(aj-un) üz-e kirikmek erür.
tuġum (aj-un) üz-e kirikmek erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 876 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 931–932
… ulatı alḳu yörüg uġuş-ı-nıŋ uuçsuz ḳıdıġ-sız adırt-ı erser ḳaltı uġuş orun ajun
tuġum
.
şiravak-lar bu tıldaġ-ın bilmez-ler及諸義類 ulatı alḳu yörüg uġuş-ı-nıŋ uuçsuz ḳıdıġ-sız adırt-ı erser ḳaltı uġuş orun ajun tuġum.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 931–932 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1179
tegzinü tulınu aj-un-lar-ta
tuġum-lar-ta
tuġar ölür üçün üküş telim anın söz-lemiş ol tınlġ tėp.
tegzinü tulınu aj-un-lar-ta tuġum-lar-ta tuġar ölür üçün üküş telim anın söz-lemiş ol tınlġ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1179 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1689–1691
saḳınmaḳ töz-lüg eşidmek töz-lüg
tuġum
üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar erür 論şasdr (tėptėmiş-i) erse …
saḳınmaḳ töz-lüg eşidmek töz-lüg tuġum üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar erür 論şasdr (tėptėmiş-i) erser ḳaltı ulap tuġurdaçı erür aḳıġ-sız bilge bilig töz-lüg nomuġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1689–1691 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1715–1717
tuġum
üz-e bululmış bilge bilig tėptėmiş-i erser生便得故tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün an …
tuġum üz-e bululmış bilge bilig tėptėmiş-i erser生便得故tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün anın adamış ol tuġum üz-e bul -umış tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1715–1717 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1715–1717
tuġum üz-e bululmış bilge bilig tėptėmiş-i erser生便得故
tuġum
yaraġ-ınça bululmış üçün anın adamış ol tuġum üz-e bul -umış tėp.
tuġum üz-e bululmış bilge bilig tėptėmiş-i erser生便得故tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün anın adamış ol tuġum üz-e bul -umış tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1715–1717 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1715–1717
… ş bilge bilig tėptėmiş-i erser生便得故tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün anın adamış ol
tuġum
üz-e bul -umış tėp.
tuġum üz-e bululmış bilge bilig tėptėmiş-i erser生便得故tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün anın adamış ol tuġum üz-e bul -umış tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1715–1717 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1718–1722
neŋ tavranmaḳ uġur-ında ermez munda ḳınıġ tıldaġ-ında kėŋürü uḳıdmış üçün
tuġum
üz-e bululmış bilge biliglig basa ikileyü yörmedimiz何者ḳayu ol tėptėser ḳaltı öŋ …
neŋ tavranmaḳ uġur-ında ermez munda ḳınıġ tıldaġ-ında kėŋürü uḳıdmış üçün tuġum üz-e bululmış bilge biliglig basa ikileyü yörmedimiz何者ḳayu ol tėptėser ḳaltı öŋ -lüg öŋsüz uġuş-tın aldın tuġup amranmaḳ uġuş-ta tuġum ul -almış ödte ti bolmış törü-çe tükel-lig bolmış teg uluġ kiç -ig niz-vanı-lar-ḳa.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1718–1722 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1718–1722
… miz何者ḳayu ol tėptėser ḳaltı öŋ -lüg öŋsüz uġuş-tın aldın tuġup amranmaḳ uġuş-ta
tuġum
ul -almış ödte ti bolmış törü-çe tükel-lig bolmış teg uluġ kiç -ig niz-vanı-lar …
neŋ tavranmaḳ uġur-ında ermez munda ḳınıġ tıldaġ-ında kėŋürü uḳıdmış üçün tuġum üz-e bululmış bilge biliglig basa ikileyü yörmedimiz何者ḳayu ol tėptėser ḳaltı öŋ -lüg öŋsüz uġuş-tın aldın tuġup amranmaḳ uġuş-ta tuġum ul -almış ödte ti bolmış törü-çe tükel-lig bolmış teg uluġ kiç -ig niz-vanı-lar-ḳa.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1718–1722 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1723
munda yme ök ançulayu oḳ bėş ajun-lar-ta
tuġum
yaraġ-ınça bululmış üçün.
munda yme ök ançulayu oḳ bėş ajun-lar-ta tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1723 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1724–1726
… ş-tın tuġduḳ-ta öŋlüg öŋsüz uġuş-taḳı sekiz orun-lar-ta ḳayu tuġmış orun-ı ėyin
tuġum
yaraġ-ınça bululmış üçün.
tuġ-a tükedtük-te inçip bululur ḳaltı amranmaḳ uġuş-tın tuġduḳ-ta öŋlüg öŋsüz uġuş-taḳı sekiz orun-lar-ta ḳayu tuġmış orun-ı ėyin tuġum yaraġ-ınça bululmış üçün.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1724–1726 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1739–1743
ulatı
tuġum
üz-e bululmış bilge bilig -niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı yme ök tükel-lig erür mü bėş …
ulatı tuġum üz-e bululmış bilge bilig -niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı yme ök tükel-lig erür mü bėş yükmek -ler-ke tėp答云不得bulmaz tuġum üz-e bululmış bilge bilig-niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı tört yükmek töz-lüg üçün erür bulmaz köŋül ėyin evrildeçi öŋ eşidmek saḳınmaḳ iki bilge bilig-ler yme ök erür tört yükmek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1739–1743 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1739–1743
… ŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı yme ök tükel-lig erür mü bėş yükmek -ler-ke tėp答云不得bulmaz
tuġum
üz-e bululmış bilge bilig-niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı tört yükmek töz-lüg üçün erür …
ulatı tuġum üz-e bululmış bilge bilig -niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı yme ök tükel-lig erür mü bėş yükmek -ler-ke tėp答云不得bulmaz tuġum üz-e bululmış bilge bilig-niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı tört yükmek töz-lüg üçün erür bulmaz köŋül ėyin evrildeçi öŋ eşidmek saḳınmaḳ iki bilge bilig-ler yme ök erür tört yükmek.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1739–1743 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1762–1764
… bilig-niŋ yėvigi tizigi anın adamış ol abidarim tėp問eşidmek saḳınmaḳ bışrunmaḳ
tuġum
üz-e bululmış-ta ulatı tört bilge bilig-ler-niŋ.
yme ök erür üçün bilge bilig-niŋ yėvigi tizigi anın adamış ol abidarim tėp問eşidmek saḳınmaḳ bışrunmaḳ tuġum üz-e bululmış-ta ulatı tört bilge bilig-ler-niŋ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1762–1764 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1781–1784
… ş ol abidarim tėgüçi adıġ與慧作所緑緑故bilge bilig-ke adḳaġ atlġ basudçı bolur üçün bu
tuġum
üz-e bululmış-ta ulatı tört bilge bilig-ler umaḳ uz-e adḳanġalı nomuġ.
bilge bilig birle birgerü turup bilge bilig-te küç bolmaḳ üz-e yme ök bulmış ol abidarim tėgüçi adıġ與慧作所緑緑故bilge bilig-ke adḳaġ atlġ basudçı bolur üçün bu tuġum üz-e bululmış-ta ulatı tört bilge bilig-ler umaḳ uz-e adḳanġalı nomuġ.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1781–1784 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1787–1788
munda ḳaltı
tuġum
üz-e bululmış bilge bilig eşidmek töz-lüg bilge bilig-ke tıldaġ bolur.
munda ḳaltı tuġum üz-e bululmış bilge bilig eşidmek töz-lüg bilge bilig-ke tıldaġ bolur.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1787–1788 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1807
(aŋ) kėn söz-legü erti
tuġum
üz-e bululmış-ıġ ḳayu tıldaġ-ın andaġ ol tėptėser.
(aŋ) kėn söz-legü erti tuġum üz-e bululmış-ıġ ḳayu tıldaġ-ın andaġ ol tėptėser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1807 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1809–1810
aḳıġ-sız bilge bilig-ke basa anılayu oḳ saḳın -maḳ eşidmek ulatı
tuġum
üz-e bululmış bilge bilig yaḳın-ın-tın ıraḳ-ıŋa ėledgü üçün tėp.
aḳıġ-sız bilge bilig-ke basa anılayu oḳ saḳın -maḳ eşidmek ulatı tuġum üz-e bululmış bilge bilig yaḳın-ın-tın ıraḳ-ıŋa ėledgü üçün tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1809–1810 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4342–4343
bu az-ta ulatı niz-vanı-lar uyur üçün adḳanġalı tudyaḳ-lanġalı üç bolmaḳ-lıġ
tuġum-uġ
anın adı bolmış ol tudyaḳ tėp.
bu az-ta ulatı niz-vanı-lar uyur üçün adḳanġalı tudyaḳ-lanġalı üç bolmaḳ-lıġ tuġum-uġ anın adı bolmış ol tudyaḳ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4342–4343 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala