Man T. II D. 173b1-2ekinti yme k(a) mag t(e) ŋri yernin eseŋüsin bėrti
ekinti yme k(a) mag t(e) ŋri yernin eseŋüsin bėrti
Manichaica I-III · T. II D. 173b1-2 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T. II D. 173b1-3üçünç edgü umug bėrti
üçünç edgü umug bėrti
Manichaica I-III · T. II D. 173b1-3 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T. II D. 173b1-8–12inçe k(a) ltı suv ı ıgaç kapagın yėrde aça bėrürçe ançulayuma hroştag t(e) ŋri horm(u) zta t(e) ŋrike beş t(e) ŋrike kapagın aça bėrdi
inçe k(a) ltı suv ı ıgaç kapagın yėrde aça bėrürçe ançulayuma hroştag t(e) ŋri horm(u) zta t(e) ŋrike beş t(e) ŋrike kapagın aça bėrdi
Manichaica I-III · T. II D. 173b1-8–12 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T. II D. 173b1-8–12… rürçe ançulayuma hroştag t(e) ŋri horm(u) zta t(e) ŋrike beş t(e) ŋrike kapagın aça bėrdi
inçe k(a) ltı suv ı ıgaç kapagın yėrde aça bėrürçe ançulayuma hroştag t(e) ŋri horm(u) zta t(e) ŋrike beş t(e) ŋrike kapagın aça bėrdi
Manichaica I-III · T. II D. 173b1-8–12 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T I - 52–53ş(i) mnug neçökleti ölürdi tėp sezik ay(ı) tsar inçe kikinç bėrgil
ş(i) mnug neçökleti ölürdi tėp sezik ay(ı) tsar inçe kikinç bėrgil
Manichaica I-III · T I - 52–53 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T I - 54–56ş(i) mnu öz tilin tegşürüp kamag yeklerke inçe tėp tanuklayu sav bėrdi
ş(i) mnu öz tilin tegşürüp kamag yeklerke inçe tėp tanuklayu sav bėrdi
Manichaica I-III · T I - 54–56 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 176-83–86amrak oglanım öŋ sakınıŋ ol ozakı sav yörüglerin kim m(e) n sizlerke ayu bėrtim
amrak oglanım öŋ sakınıŋ ol ozakı sav yörüglerin kim m(e) n sizlerke ayu bėrtim
Manichaica I-III · T II D 176-83–86 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 176-88–98… t(e) ŋri üçünç [arı] g nom kutı kim k(e) ntü ol k(a) mag nom eligi yme sizlerke ayu bėrtim
ol y(a) ruk kızı ögütmiş ög arıg yel kaŋ(ı) m(ı) z ulug elig t(e) ŋri hanı z(e) rua t(e) ŋri ekinti yulgak özi kim k(e) ntü ol k(e) nig roş(a) n t(e) ŋri yme ekinti ölügüg tirgürügli ay t(e) ŋri üçünç [arı] g nom kutı kim k(e) ntü ol k(a) mag nom eligi yme sizlerke ayu bėrtim
Manichaica I-III · T II D 176-88–98 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 176-106–109bu bilge biligig m(e) n sizlerke üküş körkün üküş yörügün tanukun sözleyü ayu bėrtim
bu bilge biligig m(e) n sizlerke üküş körkün üküş yörügün tanukun sözleyü ayu bėrtim
Manichaica I-III · T II D 176-106–109 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 171-174–225… tuglı köni kertü yaŋlag türülüg üç üdki ad(ı) rtlag üdürtlüg [y] örüglüg tirig öz bėrigli y(a) ruk t(e) ŋri yėriŋe tegürdeçi noşda tataglagrak t(e) ŋridem bilge bilig yme e …
bir yumşakın in[çe] kaltı horm(u) zta t(e) ŋri belgüsinçe ėkinti kad(ı) ran ançulayu k(a) ltı wadjiw(a) nta t(e) ŋriçe üçünç yme körtle körkün inçe k(a) ltı y(a) ruk kün t(e) ŋriçe törtünç bilge biligin ançulayu k(a) ltı ölügüg tiriglügli beg ay t(e) ŋriçe yme bėşinç körk meŋiz tegşürmekin ançulayu k(a) ltı ulug elig t(e) ŋri hanı ezrua t(e) ŋriniŋ amrak kızı y(a) ltr(a) glı yaşın t(e) ŋriçe toşist w(a) hm(a) n yme ulug elig ezrua t(e) ŋri atıŋa yme agazlanmış boltı [ulu] g ögrünçün yme bitilm[iş] boltı agır s(e) vinçin yme amtı tükel türlüg etigin bitilmiş boltı … … … uyatmakın bu … … … … [t] (e) ŋri t(e) ŋri dem u[lug] … … nom bitig kim yme … … … … tolu erüş ük[ü] ş türl[ü] g … [öz] ütlerig odguru-glı köŋülüg açıglı yme kögüzüg y(a) rutuglı köni kertü yaŋlag türülüg üç üdki ad(ı) rtlag üdürtlüg [y] örüglüg tirig öz bėrigli y(a) ruk t(e) ŋri yėriŋe tegürdeçi noşda tataglagrak t(e) ŋridem bilge bilig yme edgü üdke koluka yme irülüg edgü künke yme aklatmış ayka yme yėgedmiş kutlug yılka yme ögütmiş arkatmış ç(e) r(i) g türk uluş argu t(a) las kögüz içinte yme yokaru kudı ilgerü kėrü atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a) raşlag altun arugu uluş kaşu y(e) genk(e) nt ordo k(e) nt çigi[lk(e)nt] balıg nom kutı t(e) ŋriniŋ ornangusı m(a) rdasp(a) nt t(e) ŋri-lern(i) ŋ otaçılıkı arıg y(a) ruk küçlüg freştilern(i) ŋ kongusı arıg turug süzök manistanlar içinte yme [kara b] odunı k[u] tlug ötmiş
Manichaica I-III · T II D 171-174–225 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 173d-337ogul kız bėrü umagay
ogul kız bėrü umagay
Manichaica I-III · T II D 173d-337 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 173b2-384–388yme m(e) şiha burhan kėrtgünyük buşi bėrigli özütin tilegli kişilerig k(e) ntünüŋ edgü öglisiŋe edgü ögli tėp atadı inçe tėp …
yme m(e) şiha burhan kėrtgünyük buşi bėrigli özütin tilegli kişilerig k(e) ntünüŋ edgü öglisiŋe edgü ögli tėp atadı inçe tėp y(a) rl(ı) kadı
Manichaica I-III · T II D 173b2-384–388 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Man T II D 173b2-401–408ol eşmer yek sanlag agıg bar(ı) mag ataŋ anıg muŋlug dintarka buşi bėreŋ açın(ı) ŋ agrın(ı) ŋ yme tolturuŋ ol m(e) ŋülüg bar(ı) mlık agılıkıŋ(ı) z-ka yme bir …
ol eşmer yek sanlag agıg bar(ı) mag ataŋ anıg muŋlug dintarka buşi bėreŋ açın(ı) ŋ agrın(ı) ŋ yme tolturuŋ ol m(e) ŋülüg bar(ı) mlık agılıkıŋ(ı) z-ka yme bir köŋülün inçe ınan(a) ŋ bir ötmekn(e) ŋ bir sag(a) r suvuŋ utlısı neŋ yıraya barmaz anuk erür
Manichaica I-III · T II D 173b2-401–408 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
