Bağlam içinde arama

ol

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

147

isabet

109 cümle/beyitte

54,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

29 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Uigurica I-IV	147	23.289,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 147

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II Y.32-4–5	ötrü	ol	oġurd[a] .. mn ḳamaġ bėş ajun tınlġ oġl .. [anı] üze uluġ y ……[rlıḳanç]uçı ajun …
U II, T II Y.32-4–5	ötrü ol oġurd[a] .. mn ḳamaġ bėş ajun tınlġ oġl ..	[anı]	üze uluġ y ……[rlıḳanç]uçı ajun köŋül turġurup kördüm…
U II, T II Y.32-11–13	ötrü	ol	oġurda mn … [y]me inçe sayınç sayıntin mn öŋre yol tileyn kin adnaġu-ġa yolçı y …
U II, T II S.2b-4–5		ol	yme toġ--maḳ ne tıltaġda ötkürü blgülüg bolur
U II, T II S.2b-9–10	azunlarıy baru avırdaçı etöz-–deki köŋüldeki tilteki ḳılınçlar	ol	bolmaḳ tėtir
U II, T II S.2b-14–15	tıltaġ-sız kntün blgürer tėp	olar-nıŋ	sözlemiş-leri teg yme ermez
U II, T II S.2b-31		ol	tutyaḳ nızvanı yme negüde Überschrift: bėş ygminç yėti = XV. 7. / ötkürü blgü …
U II, T II B1-7-13–15		ol	oḳ teginmek tıltaġınta azunlar-ḳa ed tavar-ḳa erkke türkke azlanma--aḳ turur
U II, T II B1-7-21		ol	bürtmek tıl--taġınta teginmek bolur
U II, T II Y 10-1		anı	üçün ḳamaġ yalŋḳuḳlar ayayu aġrlayu tutmış kergek
U II, T II Y 10-2–4	… tişi tınlġlar urı … [oġu]l tileser [ḫuanşı ım-] pusar -ḳa tapınu udunu teginip	antın	üzüksüz atasar ötrü köŋül--teki teg körkle ḳutluġ ülüglüg ur . . [ı] oġul keltü …
U II, T II Y 10-7	kim ḳayu kişi ḫuanşı ım pusar-ḳa tapınmaaḳ udunmaḳ tegürgeli emgek emgenser	ol	… [?tölü]ki neŋ yoġsuz bolmaz
U II, T II Y 10-10–13	… i atayu tapayın uduġın egsütmeser aşın içküsin tonin tonanġusın tüketi tegürser	ol	edgü ḫılınç erüş mu tėtir
U II, T II Y 10-14	alḳınçsız köküz bodi-svt	ol	[edgü ḳılınç] ertiŋü üküş tėtir tėp ötünti
U II, T II Y 10-15–17	… işi teg bir ḫuanşi ım pusar atın atayu teg bir ödün tapınu udunu atayu teginser	ol	kişi . . edgü ḫılınçı öŋreki kişi edgü ḫılınç bir--le töz tėtir
U II, T II Y 10-25–26	… çü yėr suvdaḳı tınlġlar birök burḫan körkin körü ḳurtulġu erser ḫuanşı im pusar	ol	tınlġ-ḳa burḫan körkin körtkürür nomlayur ḳurtgarur
U II, T II Y 10-27–28	prtikabut körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar	ol	[tınlġ-] -lar-ḳa prtikabut körkün körtkürüp nomlayur ḳutġarur
U II, T II Y 10-29–30	birök [şrvkler] körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḳuanşı ım pusar	ol	tınlıġlarḳa şrvkler körkün körtkürü nomlayu ḳutġarur
U II, T II Y 10-31–32	birök ezrua [tŋri] körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḳuanşi im pusar	ol	tınlġ-lar-ḳa ezrua teŋri bu körkin körtkürü nomlayur
U II, T II Y 10-33	ḳutġarur rirök ḫurmuzta teŋri körkin ḫurtulġu tınlġlar erser ḫuanşi im pusar ..	[ol]	tınlġ-lar-ḳa …………………………………… mḫişvar uluġ …………………………………………………….. pusar ol tınlġ …
U II, T II Y 10-33	… r .. [ol] tınlġ-lar-ḳa …………………………………… mḫişvar uluġ …………………………………………………….. pusar	ol	tınlġ ……………………………………….-rur . . bu birök T. II Y. 18 und T. II Y. 10 süü başı …
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 1–2	birök . . bişamn tngri körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar	ol	tınlġlar-ḳa bişamn tngri körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 3–5	birök kiçig kiçig ėligler körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar	ol	tınlġlar-ḳa kiçig kiçig ėligler körkün körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 6–7	… rök uluġ emrençler atlġ-lar körkin ḳutrulġu tınlġ-lar erser ḫuanşı im pusar . .	ol	tınlġ--lar-ḳa uluḳ emrenç-ler körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 8–10	… üçi ḳarı ḳılı bilgeler körkün ḳutrulġu tınlġlar . . . . [erser] ḫuanşı ım pusar	ol	tınlġlar-ḳa igil bilge törüçi körkin körkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 11–12	birök ėlçi bilgeler körkin ḳurtulġu erser ḫuanşı ım pusar	ol	tınlġlar-ḳa ėlçi bilgeler körkin körtkürür noml--ayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 13	birök bramnlar körkün ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım . . pusar . .	ol	tınlġ-lar-ḳa bramnlar körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 14–16	… ök toyun smnnç upaşı upasançlar körkün ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuan-şı ım pusar	ol	tınlġlar-ḳa toyun smnanç upaşı upasançlar körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 17–19	… ın üge bilge atlġ yüzlüg er içi körkin ḳurtulġu tınlġ-lar erser ḫuanşı ım pusar	ol	tınlġ-lar-ḳa adın adın üge bilge atlġ yüzlüg er içi körkin körtkürü nomlayur ḳu …
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 20–21	birök kenç urı kenç ḳızlar körkin ḳurtulġu tınlġ erser ḫuanşı im pusar	ol	tınlġ-lar-ḳa kenç urı kenç ḳızlar körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y. 52,1-2	bu muntaġ saḳınıp	anta	oḳ batra-ḳız atası begke inçe tėp . . . [tė]di
U II, T. II Y. 52,1-15–19	mu . . . .	ol	begler yme maŋa yvlaġ sa[v-] . . . . . . . . . . . . . . . . anta ötrü mkintras …
U II, T. II Y. 52,1-15–19	mu . . . . ol begler yme maŋa yvlaġ sa[v-] . . . . . . . . . . . . . . . .	anta	ötrü mkintrasini ėlig tört yingaḳ . . . [-tın] kelmiş arḳış yalavaç-larıġ oḳıp …
U II, T. II Y. 52,1-15–19	… rḳış yalavaç-larıġ oḳıp üç ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ savlarıġ barça	olar-ḳa	tözü tükedi sözledi
U II, T. II Y. 52,1-20–21	an . . [ı] [e]şidip	ol	yalavaç-lar yme . . [tr]kin ök özöz ulus--ınga bardı-lar
U II, T. II Y. 52,1-22–23	ötrü	anta	üç ai ertmekin--ge çambudivip-daḳı begler ḳalısız vaid . . . . ulus . . . . ket …
U II, T. II Y. 52,1-28		anta	ötrü yaŋı [kün] . . . . . . . . Überschrift: üçünç bir otuz = III (Balat:) 21 …
U II, T. II Y. 52,1- III 21-17–18		anta	oḳ brḫmadati ėlig batra ḳız-ıġ ḫalın ḳuvraġ arasınta üstünki yėg ḳunçi-i ḳıltı
U II, T. II Y. 52,1- III 21-19–20		anta	basa tört yıngaḳdaḳı ėligler begler barça öz öz ulus-larıŋa bardılar
U II, T. II Y. 52,1- III 21-21–22	ötrü	ol	batra ḳatun öŋre ajuntaḳı [yvlaḳ] saḳınç tıltaġınta muntaġ osuġluġ ögretig ḳılt …
U II, T. II Y. 52,1- III 21-25–27	… öziŋe . . . . . . . . . teg nė nėgü i işlegeli oġrasar . . . . . . . . . . . .	[ol	oġu]rda bu muntaġ tül tüşeyür-mn tėp . . . . . . . . . . erdi
U II, T. II Y. 52,1- III 21-28		anta	ötrü batra ḳatun yinçke bil . . [in] ulınıp tolḳanıp özün yumşaḳ oġlaġu adaḫın …
U II, T. II Y. 52,2 - 7	. . . . . . u kilimbi yek-niŋ ḳızı	ol
U II, T. II Y. 52,2 - 8–13	… . . ip turdaçı . . birök atası kilimbi . . . . . . . . . yekke yaḳın kelser . .	ol	oġurda t . . . . . . . . [ölükin] küçin öntürgei-biz
U II, T. II Y. 52,2 - 14–17		anta	sözlep arçunı toŋa uzun saçın kėdin arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ arasınt …
U II, T. II Y. 52,2 - 14–17	anta sözlep arçunı toŋa uzun saçın kėdin arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp	anıŋ	arasınta beliŋ teg kilimbi yek ḳızın ḫoyınta kötürü alıp nilapuşup atlġ sögüt a …
U II, T. II Y. 52,2 – 18	… pata ordusıŋa kelip amraḳ ḳızın bulmadın inçe tėpditi… meniŋ ḳızım ḳança baryuḳ	ol	tėp tekreki tėri yekler inçe tėp tėdi-ler
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 11		ol	kilimbi yek birle s . . . . . . . . . . söŋüşgil
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 12–14	… se . . . [r] ant . . [a] oḳ mėni üntekil vjır-lıġ oḳın tuşḳuru t . . [o]ḳıp . .	[o]l	yekke ḳın ḳızḳut bėreyin
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 15–16		anta	ötr . . [ü] ėnisi bimbasini-i toŋa rjırlıġ lurzi-sin kötürüp . . tıdıġ--sız köŋ …