Bağlam içinde arama

yek

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

20 cümle/beyitte

9,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Uigurica I-IV	26	4.119,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 22	birök tŋriler	yekler	lu-lar kntr-ler asurlar talım ḳra ḫuş-lar maḫaruklar kişili kişi ermez-li körki …
U II, T. II Y. 52,2 - 7	. . . . . . u kilimbi	yek-niŋ	ḳızı ol
U II, T. II Y. 52,2 - 8–13	… birök . . . muz-ta ö . . . ip turdaçı . . birök atası kilimbi . . . . . . . . .	yekke	yaḳın kelser . . ol oġurda t . . . . . . . . [ölükin] küçin öntürgei-biz
U II, T. II Y. 52,2 - 14–17	… uzun saçın kėdin arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ arasınta beliŋ teg kilimbi	yek	ḳızın ḫoyınta kötürü alıp nilapuşup atlġ sögüt altın ėltü bardı
U II, T. II Y. 52,2 – 18	ötrü atası kilimbi . . .	[yek]	öz pata ordusıŋa kelip amraḳ ḳızın bulmadın inçe tėpditi… meniŋ ḳızım ḳança bar …
U II, T. II Y. 52,2 – 18	… amraḳ ḳızın bulmadın inçe tėpditi… meniŋ ḳızım ḳança baryuḳ ol tėp tekreki tėri	yekler	inçe tėp tėdi-ler
U II, T. II Y. 52,2 - 22–23		yekler	uluġı a siziŋ ḳızıŋız-nı arçuni toŋa ḳunup ėldü bardı
U II, T. II Y. 52,2 - 24	bu savıġ ėşidip kilimbi	yek	öpkesi tölükinte ögsüz teg boltı
U II, T. II Y. 52,2 - 25	inçe ḳltı temirlig taġ-dın . . . ört yalın öner erser . . antaġ asuġluġ kilimbi	yekler	Überschrift: toḳuzunç ülüş yėti altmış = IX (Blatt:) 57. / körkinçe öpke kö …
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 4–5	ötrü arçuni toŋa kilimbi	yek-niŋ	ḳızı birle . . . ḫualıġ çeçek-lig . . . [yėr]d[e] . . . oinayu ilinçüleyü olur …
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 6–7	ıraḳd[ın] . . . oḳ kilimbi	yek	öpkesi . . [bi]rle kelmiş-in kördi
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 11	ol kilimbi	yek	birle s . . . . . . . . . . söŋüşgil
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 12–14	… . . [r] ant . . [a] oḳ mėni üntekil vjır-lıġ oḳın tuşḳuru t . . [o]ḳıp . . [o]l	yekke	ḳın ḳızḳut bėreyin
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 15–16	… nisi bimbasini-i toŋa rjırlıġ lurzi-sin kötürüp . . tıdıġ--sız köŋül-in kilimbi	yek	utru bardı
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 17–19	anta oḳ ol kilimbi	yek	uluġ bedük sögütüg tübindebaru ḳu . . . [ŋar]up bimbasini toŋaġ başġa urdı
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 22–24	ötrü bimbasini toŋa yme vjırlıġ lurzi-si üze kilimbi	yekig	tölükin urup . . anta oḳ yėrde ḳamti
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 26	bim . . . . [basini] toŋa vjır-lıġ lurzi--si üze urmış-ta kilimbi	yek	ögsüz Alḳu ayıġ yavız yol-larıġ artuḳraḳ uz arıtdaçı . . . uşnisa viçai atlġ da …
U II, T. III M. 207.-14–22	… n-nıŋ yėrtinçü-sinte .. prit yėrtinçü--sinte .. asuri oġus-ınta .. inçe ḫltı ..	yek	.. raksaz .. buti .. pisaçi pudani .. katapudani .. apasmari .. it müyüz baġa . …
U II, T. III M. 225-7.-1	alḳu buti	yek	içkek-lerig tıtdaçı .. adın-lar-nıŋ alḳu türlüg arvıs-ların kesdeçi alḳu ödsüz …
U II, T. III M. 225-7.-1	… ozḳurdaçı .. alḳu T. III M. 225 bulḳanmıs yavız tül-lerig yanturdaçı .. alḳu	yek	raksaz buti-larıġ artadtaçı .. sekiz tümen tört miŋ buti-larıġ bozdaçı sekiz ot …
U II, T. III, M. 182-30	yüz küz öd-ler-ig .. kim-ler . . . . [ḳayu]-lar birök	yek-ler	buti amanizi erser-ler .. buu siksil ḳundaçı-lar ḳarın-taḳı kenç-ig ḫundaçı-lar …
U II, T. III, M. 182-30	… laġ köŋül-lüg-ler .. bulḳanmıs köŋül-lüg-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. tŋri	yek-leri	.. luu yek-leri .. raksaz yek-leri .. kantarvi yek-T. III M. 225. -leri asuri …
U II, T. III, M. 182-30	… r .. bulḳanmıs köŋül-lüg-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. luu	yek-leri	.. raksaz yek-leri .. kantarvi yek-T. III M. 225. -leri asuri tutdaçı-ları .. …
U II, T. III, M. 182-30	… l-lüg-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. luu yek-leri .. raksaz	yek-leri	.. kantarvi yek-T. III M. 225. -leri asuri tutdaçı-ları .. karuti tutdaçı-lar …
U II, T. III, M. 182-30	… i köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. luu yek-leri .. raksaz yek-leri .. kantarvi	yek-T. III M. 225. -leri	asuri tutdaçı-ları .. karuti tutdaçı-ları .. kinari tutdaçı-ları ma . . . . . - …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… utḳai-lar .. olar-ḫa yme amraḳuluḳ bolḳai köŋül yėtkülüg yme .. neŋ ḳaçan erser	yek	aj--un-ınta .. neŋ raksaz ajun-ınta neŋ buti ajun-ınta .. neŋ prit ajun-ınta .. …