İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

yer

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

13

isabet

13 cümle/beyitte

4,8

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

6

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
TT I-X	13	5.102,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yer” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36. 12.-3	yarudı . yaġız	yėr	yüzi yaşardı . körkledi .
TT T II Y 36. 12.-5–9	toz topraḳ özin söndi . öŋdün kidin	yėr	öz tapıŋça [.] küntün taġ-tın balıḳ uluş kentü köŋlüŋçe . asra atıŋ yigedtiŋ . …
TT T II Y 36. 12.-12		yėr-ke	tŋri-ke sevinç tutġıl .
TT T II Y 36. 2. -22	kün tŋri kirdi	yėr	içinte yrumaḳı tıtıldı
TT T II Y 36. 2. -30–31	… edgü kelgei [.] birök süü sülemek atlġ ırḳ kelser sawın inçe ayur . süü süleser	yėr	telinir .
TT T II Y 36.13. -41–45	… i teg atıŋ küüŋ kötlürgei [.] birök bu taġ atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr . taġ	yėrinte	taġ önti seŋir boltı . topraġ üze topraġ öndi idiz boltı .
TT T II Y 36.3.-51–52	ḳum üze ḳudu tartıp işi ködügi bütmeyük teg .	yėr-ke	tŋri-ke sewinç tut [.] edgü ḳılınçlıġ iş öküş ḳıl .
TT T II Y 36.14-89–92	saŋa törü-lüg törü tegdi [.] sėni ḳamaġ-un taplatı beg ḳılġa/i [.] yaġız	yėrde	tiki önti . tunçu-daḳı ḳ //////// ḳutrultı . tŋri-li yėr-li tebreşdi [.] kün-li …
TT T II Y 36. 6.-129–131	beg tmġası elgiŋde [.] ornaġ -lıġ orun anıŋ-ta [.]	yėr-ke	tŋri-ke sewinç tut . burḫan-lar-ḳa tapıġ ḳıl .
TT T II Y 36. 6.-134	küz-ki ıġaç yaŋġusı tümen 19. T II Y 36.8. tört ḳırḳ / ban	yėrde	yaŋġurar süzüg suw tikisi [.] ėki köŋül birikdi . ögrünçi üküş . ini içi tüzült …
TT T II Y 36.9.-184–186	beg er yimin yeyin saḳınsar sn tişiŋde tıtıġlıġ [.]	yėrde	ḳazḳuġ bekürü toḳayın tėser 27. T II Y 36.7. toḳuz elig. / ḳadıġ tatıġı-nıŋ e …
TT T II D 178b. 180-7–16	erki sn . altun -luġ yinçülüg ḫap	yėrte	yatıp yürür erki sn . yinçülüg monçuḳlar tėy-ü siḳtayu . aġusı küçetip . ad // …
TT T III 26011.-72	tŋri	yėriŋe	barḳu köni yol körgitiŋz [.]