Bağlam içinde arama

buyan

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

23 cümle/beyitte

8,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

29 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	24	1.108,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–24 / 24

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“buyan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.05–09	anı üçün inçe saḳınu etgintimiz.. ilki ajunta üküş türl(ü)g	buyan	edgü kılınç kılmış ogrınta silik ... / / / ... / / / - -ta tükel(l)ig alp bulġu …
Mait Mai.Tek.001.35–39	… maytrısmit yėti otuz ülüş ulug nom bitigig bititü ü tegintimiz.. bu nom bitimiş	buyan	edgü kılınç ülüşin evirer-biz..
Mait Mai.Tek.001.47–50	m(u)nta turmış	buyan	edgü kılınç öŋ ülüg evirer-men aŋilki teŋri burkannıŋ isig özin satag yulug bėr …
Mait Mai.Tek.001.57–61	bu	buyan	küçinte teŋridem kutı küçi çog yalınları aşıl--maḳı bolzun teŋridem közin berü …
Mait Mai.Tek.001.62–66	taḳı yėme b(u)	buyan	edgü kılınç közünür üd(te) amraḳ ėçimiz kutbulmuş oġul ınanç silik teŋri bėrmiş …
Mait Mai.Tek.001.67	bu	buyan	(k)üçinte közünür et-özleri adasız (tudasız) uzun kalın kutın / / ⟦12 = 4a 414 …
Mait Mai.Tek.019.33–39	… tag ... b / ... s / / boltuŋuzlar ... amtı et-özin tilin (kö)ŋülin edügü kılınç	buyan	bög-... - / yıġıŋlar burkanlar ... bütürü katag ... kim nırvanlıg yolka (tegdeç …
Mait Mai.Tek.019.56–58	.:. .:. .:. bu	buyan	tüşinte yidleg burkan kutın bulzun közünür et-özi igsiz bolzun .:.
Mait Mai.Tek.025.01–04	… a)t(ar) teŋri teŋrisi burkan ġautami katun ogrınta yėti türlüg saŋalamban atlıg	buyan	bökteg kılmaḳnıŋ utlısın tüşin kėŋürü yarlıḳadı..
Mait Mai.Tek.025.05–08	ol üdte berü alku çambudvip uluştaḳı tınlıglar.. üküş türlüg	buyan	edgü kılınç (kı)lurlar..
Mait Mai.Tek.095.07–11		buyan	edgü kılınç kılıŋl(ar) ... ėşidiŋler ... bu muntag ... -g erd / / / aġar ayag k …
Mait Mai.Tek.109.10–15	kö / - ... ... kutları	buyanları	isi(lip) ... (kı)lınç kılur ... sökgü ... -glig yazuḳka ... -nçka ekelerin ... …
Mait Mai.Tek.109.35	ol	buyan	edgü kılınç küçinte şanki ç(krvrt) ėlig kan birle tuşup ya / / - ... et-özin te …
Mait 4b-11–14	… unçuyı br(a)ḫmawati atlġ ḳatun alḳu ḳunçuylarda oġuş töz körtle körk meŋ-iz ḳut	buyan	ç(a)ḫşap(u)tın bilge biligin yėgedmiş erür . .
Mait 6a-3	inçip yme şakimun [burḫan şazi-] nınta	buyan	[edgü ḳılınç ḳı]lmış . . .
Mait 6b-22	. . . . . . asanki ödteki lakşanawi-[bag atlġ edgü ḳ]ılı[nç]	b[uyan	b]ügteg . . . . . . . . . burḫan . . . . . . . . . [onunç üluş yėti ptr] br(a)ḫ …
Mait Mai.T-11.9b.15–27	… üsinte murtagati ilig ḫan blgülüg bolmışça oŋtun yıŋaḳ ködrümintin otuz iki ḳut	buyanın	tükel(l)ig sekiz on n(a)yraġın yarataġlaġ körkle körkin körü ḳanınçsız üç mıŋ u …
Mait Mai.T-11.10b.02–05	ötrü] bodiswt-[nıŋ ḳut	buyanınta	yir]ig irklem-işiŋe ü[ç mıŋ u]luġ mıŋ yir suw teb[reyür ḳamşayur .. ta]luy ö-gü …
Mait Mai.T-11.11b.13–22	… eliŋlemiş osuġluġ bodiswtḳa yaḳın barır .. ötrü bodiswtn(ı)ŋ edgü ḳılınçlaġ ḳut	buyann(ı)ŋ	küçi<n>te tŋridem aḳan suwlar kök ḳalıġdın yaġarlar ..
Mait Mai.T-11.13b.02–10	… .. uluġ ögrünç köŋül öritiŋ bilge baḫşı siziŋ oġul<l>uġ eridiniŋizni(n)g ḳutın	buyan	ın siziŋte ertuḳ neçük uḳġay biz ..
Mait Mai.T-11.13b.15–22	çkrwrt ilig ḫanlar-da utmış yigedmiş ḳutı	buyanı-ı	erür .. naŋ bu orduda ḳarşıda ol-urġu ermez .. otġuratı ew barḳ ḳodup sisiksiz …
Mait Mai.T-11.13b.23	… ti kün uluġ ögrünç sewinç bişik … yaŋı kün ḳılur .. maitri bodiswt yme kntü ḳut	buyanınte	koru ḳan[ınçsız] kö-[r]tle üçün tişi[ni]ŋ … … [bėr ygrminç ülüş tort ygrmi ptr] …
Mait Mai.T-11.16b.18–27	… irer ödün ḳunçy ḳatun bėrle emranmaḳ yirtinçü meŋisin meŋi-leyürler .. bėr ödün	buyan	edgü-ḳılurlar .. ḳut buyan ḳazġanġu-u ödte bilge kişiler otġuratı edgü-lük yalŋ …
Mait Mai.T-11.16b.18–27	… emranmaḳ yirtinçü meŋisin meŋi-leyürler .. bėr ödün buyan edgü-ḳılurlar .. ḳut	buyan	ḳazġanġu-u ödte bilge kişiler otġuratı edgü-lük yalŋuḳlarḳa aġar ayamaḳın yaḳın …