İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

dyan

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

16

isabet

14 cümle/beyitte

5,9

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

2

farklı biçim

24 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	16	738,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

dyan15
dyanḳa1

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“dyan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.00235–00241	… ı)ġ (bar) kim bilge bilig küç--inte nız- -vanılag yaġı--larag utmış inçip öçmek	dyan	samarda ulatı dyan saḳı--nçlar üze erk tarta umaz
Mait Mai.Tek.00235–00241	… bilig küç--inte nız- -vanılag yaġı--larag utmış inçip öçmek dyan samarda ulatı	dyan	saḳı--nçlar üze erk tarta umaz
Mait Mai.Tek.00242–00248	… kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim alku nizvanılarag arıtı alkmış alku	dyan	samarlar üze erk türk (bo)lmış bu erür..
Mait Mai.Tek.005.38–42	… uḳ eilgin börte yarlıḳ(ap) ölür özinte ozġurup arha(nt) kutıŋa tegürü yarlıḳadı	dya(n)	... baş agrag iginte oz(ġurup) ...
Mait Mai.Tek.008.05–09	… mlig may(trı bodi-) -svt tükel kırk m(a)ha-–ḳ(a)lp üdte üzüks(üz) ... edgü ögli	dyan	saḳınçı ...
Mait Mai.Tek.039.04–12	anta ötrü ayagka tegimlig bodis(a)v(a)t tebrençsiz et-özin tütrüm teriŋ	dyan	saḳınç yügerü kılur anı körüp kop yıŋaḳ--(taḳı) (kut) vahşikler ... (ėligin) ka …
Mait Mai.Tek.039.17–19	ol	dyan	bilge b(ilig-) -iŋizke yükünür-biz.. a(nta) (ö)trü bodis(a)v(a)tnıŋ ... -t a- . …
Mait Mai.Tek.058.53	… . kamag dı(ntarlar) ... ... (küz)edteçi kop korkm(ı)ş ... -mek am(ır)tġurdaçı..	dyan	saḳınç örütü uyurlar..
Mait Mai.Tek.079.41–45	buşı bėrser çhşpt ...	dyan	saḳınçka olursar ... -lüg ogrın edügü tür--(lüg) ... - / ayıg kılınç kılma--(k) …
Mait Mai.Tek.080.06–10	azu yėme kişi / - ... kişig ölürüp ölüt(çi) ...	dyan	ökser yėme (o)l ... yaratsar ol ayıg (kılınç) ... kelmiş tėtir..
Mait Mai.Tek.087.11–12	ötrü tükel bilge maytrı burkan törtünç	dyan	(teŋ)ri yėrinteki dyan saḳınç(tı)n ėnip
Mait Mai.Tek.087.11–12	ötrü tükel bilge maytrı burkan törtünç dyan (teŋ)ri yėrinteki	dyan	saḳınç(tı)n ėnip
Mait Mai.Tek.104.01–18	... -lar n- ... ... bilig	dyan	tataglanmışlar / / ... ... tört yıŋaḳtın ... bursoŋ kuvragka ... -u üküş buşı b …
Mait 2b-11–14	tütrüm teriŋ	dya[n]ḳa	kirmiş uluġ küçlüg tŋriler beliŋlep udunup idiz ḳarşılartın ünüp ḳut buyanlġ uḳ …
Mait 3a-7–10	kim mn ḳam(a)-ġda öŋre d(a)rmaruçi atlġ ilig ḫan erken maitar atlġ edgü ögli	dyan	saḳınç saḳıntım yüz kalp üç asanki edgü ḳılınçlarım yıġılıp tururlar . .
Mait Mai.T-11.7b.04–11	… ip ... -rinte erken ök ... ... ... ... ... -lar karunavit ... -da ulatı eŋenyük	dyan	saḳınçlar üze erk türk bolmış bolurlar ..