Bağlam içinde arama

ėt-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

24 cümle/beyitte

11,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	30	1.385,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–30 / 30

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ėt-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.021.03–04	ol munı yėrtinçülüg yivek t(on) itigin	itdi	yaratdı ...
Mait Mai.Tek.021.05–06	men anı arıg çhşaptlıg ... -in	itdim	bėrdim..
Mait Mai.Tek.031.08–17	… g yul bolur erdnilig l / / ... -ler erdnilig şatular erdnilig ... tar kėmilerin	itmiş	yaratmış ... sekiz türlüg noş tataglag / / - ... tolu altunlug kumın tüp / / - …
Mait Mai.Tek.031.35	tört erdnin	itmiş	... -lar kėmiler bolur..
Mait Mai.Tek.037.03–08	amtı siz ol sögüt erdnig adruḳ adruḳ itigin	itiŋ	yaratıŋ hormuzta teŋri yarlıġıŋa vişvaḳrmi teŋri taḳı adın erüş üküş teŋriler b …
Mait Mai.Tek.037.03–08	… eŋri yarlıġıŋa vişvaḳrmi teŋri taḳı adın erüş üküş teŋriler birle çambu sögütüg	iter	yaratır..
Mait Mai.Tek.050.02–05	… ar yėme üküş ajunlarda üç erdni öglüg kaŋıg tapınmış udunmış üçün burkan körkin	itip
Mait Mai.Tek.050.42	… / - ... / / 12 = 14 204 207 526 yoḳ / / 13 = 129 230 319 yoḳ şal çoj- ...	ėtser	.. yapsar suvasar
Mait Mai.Tek.052.01–05	… olu töşep samntapşup yėmişlikig satġın alır ötrü (ar)şidati arhant birle saŋram	(itgeli)	toḳıġalı tyan yip tuta ülügleyür- -ler
Mait Mai.Tek.052.18–23	arşi--dati arhant inçe tėp sözleyür.. saŋram taḳı bütmezken	ite	başladuḳta oḳ altı kat teŋri yėrinte siziŋe olurġulug teŋ(ri)d(em) ordular belg …
Mait Mai.Tek.052.24–27	ötrü sudani bay er erdni bir bire ulug tört erdnilig samntapuşp atlıg saŋram	itip	teŋri burkan başın kamag bursoŋ kuvragka buşı bėrür..
Mait Mai.Tek.052.41–47	kim kayu amtı şaḳimun burkan şazanınta bay bayaġutlar saŋram	itip	buşı bėrser.. eskirmiş v(i)rhar saŋramig sapsar buşı bėrser.. v(i)rhar saŋram-- …
Mait Mai.Tek.052.48–52	tört yıŋaḳtınkı bursoŋ (kuvr)aglarka süŋ tayaḳ kılsar (ı)ġlig yatġu evler	itip	buşı bėrser.. buyanlıg itip buşı bėrser.. ig--lig kemlig bertük beçel tınlıg--l …
Mait Mai.Tek.052.48–52	… (kuvr)aglarka süŋ tayaḳ kılsar (ı)ġlig yatġu evler itip buşı bėrser.. buyanlıg	itip	buşı bėrser.. ig--lig kemlig bertük beçel tınlıg--larıg açınsar agrınsar
Mait Mai.Tek.054.01–04	9 ? = 58 ... - / / i ... köŋülin v(i)rhar	i(tser)	burkan körkin boduġın bezep kim--bag yapşurup ayasar aġırlasar
Mait Mai.Tek.075.63	turkaru ...	(iter	be)dizenürler erdi..
Mait Mai.Tek.077.05–07	… up özün örtlüg yalınlıg tülerimiz kentü saçımızta batılıp / / arka et-özümüz	iter	..
Mait Mai.Tek.101.35–40	… nlug kap kara tütün toḳımış belgürtir ... t- ... -me bu üdteki titig topraḳ üze	itmiş	kalaḳlar / ... --kalar v(i)rhar saŋramlar belgürtir ...
Mait Mai.Tek.102.09	… iz ... -lig oġuşların erür ... taḳıġu adaḳı osug--(lug ü)ç erdni tag seŋirlerin	iti	-... -yim / ... ötüp ... isig ... üç ay küni adiştit üze t(uta) yarlıḳaduḳta ... …
Mait Mai.Tek.104.01–18	… maḳ köŋülin ... ne ... ... - / ş edgü ... ... kayu kişi so / - ... ... v(i)rhar	ėtser
Mait Mai.Tek.104.19–25	azu ... / / / ... ... - / yaŋı atı v(i)rhar	itser	örki burkan körkin itser ... azu tü türlüg boduġın altun--ın kümüşin erdnin yin …
Mait Mai.Tek.104.19–25	azu ... / / / ... ... - / yaŋı atı v(i)rhar itser örki burkan körkin	itser	... azu tü türlüg boduġın altun--ın kümüşin erdnin yinçün burkan körkin itser y …
Mait Mai.Tek.104.19–25	… n itser ... azu tü türlüg boduġın altun--ın kümüşin erdnin yinçün burkan körkin	itser	yaratsar alku kutlug tınlıglar maytrı burkan birle tegişürler
Mait Mai.Tek.104.26	yėme kim kayu tınlıg süzük köŋülin çubaḳan evininçe v(i)rhar	itser	arpa evininçe burkan körkin yaratsar ... et-özlügler amarıları ... (b)içek yim …
Mait Mai.Tek.109.25–34	… .. anta--da ınaru ulatı mıŋ yılka tegi upasılar burkan şazınıŋa v(i)rhar saŋram	itgeyler	saŋr(amka) içntek lin prayan itge(y) ... (saŋra)m bu- ... (i)tgeyler ... edgü n …
Mait Mai.Tek.109.25–34	… upasılar burkan şazınıŋa v(i)rhar saŋram itgeyler saŋr(amka) içntek lin prayan	itge(y)	... (saŋra)m bu- ... (i)tgeyler ... edgü nomug i / / / (se)kiz yaŋı bėş yigirmi …
Mait Mai.Tek.109.25–34	… )rhar saŋram itgeyler saŋr(amka) içntek lin prayan itge(y) ... (saŋra)m bu- ...	(i)tgeyler	... edgü nomug i / / / (se)kiz yaŋı bėş yigirmi d- ... ... -larda çhşapt ... (v …
Mait Mai.Tek.112.42	... kayusı örtlüg yalınlıg	iti	kılıçın öz et-özlerin bıçıp uşup yėyü et-özleri üze örtlüg taş sası yaġa amarıl …
Mait Mai.T-11.7b.24	… leyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr ygrminç ülüş sekiz ptr] … … … çambu sögütü[g]	[iter	yaratır] santuşiti tŋ- [ri inçe tėp] tėyür …
Mait Mai.T-11.14b.28	… ġ t[ürlüg] [bėr ygrminç ülüş biş ygrmi ptr] ujak bi[tig]ler a- … -n(i)ŋ anutmış	itmiş	yar[a]tmış ujak bitigler erür ..