Bağlam içinde arama

kim

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

104

isabet

96 cümle/beyitte

38,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	104	4.802,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 104

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kim” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.00225–00228	taḳı yėme topulur tözlüg atlıg boşġutsuz tınlıg bar	kim	kam(ag-) -da üstünki arhantlarnınŋ edgüsin erdemin bulġalı tegimlig bolur..
Mait Mai.Tek.00235–00241	taḳı yėme bir bilge biligin kutrulmış atlıg boşġutsuz tınl(ı)ġ (bar)	kim	bilge bilig küç--inte nız- -vanılag yaġı--larag utmış inçip öçmek dyan samarda …
Mait Mai.Tek.00242–00248	… dıntar taḳı yėme bar ikidin sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg	kim	alku nizvanılarag arıtı alkmış alku dyan samarlar üze erk türk (bo)lmış bu erür …
Mait Mai.Tek.00249–00255	… tar bu muntag tülüg tözünlerin tıḳmış teg tolu bursoŋ kuvrag erdni (tėtirler)..	kim	hormuzta teŋri--(te) ulatı ulug küçlüg teŋri--(ler) kirit atlıg dıdımlıg başlar …
Mait Mai.Tek.003.40–43	… ünü et-özümin (uru)nçaḳ tutuzu kop ajuntaḳı et-öz--in yinçürü töpün yükünür-men	kim	yėme
Mait Mai.Tek.003.56–61	taḳı yėme tört küşen uluşta baḳşılar boltı--lar	kim	burkan şazınıŋa ulug asag tusu kıltılar budaraḳişit srvaraḳişti ajoḳraḳkişiti o …
Mait Mai.Tek.004.01–03		kim	yėme üç solmıda / / ? = 2d 255 (kün) ay teŋri körkin belgürtü(p) ... (n)omla …
Mait Mai.Tek.004.59	kayu erki	kim	... ... -i kü kelig (erdem) / / ? = 93 182 224 körklüg altı kızlarag ... kiş …
Mait Mai.Tek.005.43–46	… iler / / - ... yarlıḳap vaysuçik atl(ıg ig-) -te ozġuru yarlıḳadı muntad(a öŋi)	kim	şuruti üdke tegi / / / -
Mait Mai.Tek.007.18–22		kim	teŋri teŋrisi burkan burkan kutın bulu yarlıḳap bir prnadaşunu oluru yarlıḳap y …
Mait Mai.Tek.007.23–28		kimke	yėme neŋ nom nomlay(u) ya(r)lıḳamadı.. amtı bėş ay tün (kün) ulug ėlig ezrua te …
Mait Mai.Tek.008.44–49		kim	kayu bu b(ur-) -kan nomınta sansardın ozġalı kutrulġalı ėrgürmeser ol tınlıg ut …
Mait Mai.Tek.008.51–55		kim	muntag edgülüg maytrı bodis(a)v(a)tag körgeli küsemeser.. taḳı yėme tirig ölüg …
Mait Mai.Tek.008.51–55	… lüg maytrı bodis(a)v(a)tag körgeli küsemeser.. taḳı yėme tirig ölüg ol atanur..	kim	maytrı bodis(a)v(a)t--nıŋ muŋadınçıg edgüsin ėşidgeli kelmeser
Mait Mai.Tek.008.56–59		kim	amtı maytrı bod(isvt-) -nıŋ abişik kılmaḳlag yaŋı-ı kün ogrınta mintide maru mı …
Mait Mai.Tek.010.13–15	ançama (ö)miş alkamış törü erür..	kim	esirgençsiz köŋülin ed tavar buşı bėrmek..
Mait Mai.Tek.010.23–27	arka (bė)ş yüz yaratmaḳ	kim	bėrimim / -.. ötep inçin ereyin bu savag ėşidip emgeklig yüzin iye taya badari …
Mait Mai.Tek.010.28–29	aya yavaşım	kim	meniŋ kiçigde berü yıgmış kazġanmı(ş) edim tavarım erdi erser..
Mait Mai.Tek.012.36–42	… miş et-öz(in) körüp köŋüli yiringüyü inçe tėp ançama yarsınçıg otun karımaḳ sen	kim	tugmışta berü altm(ış) yaşka tegi küç küsün et kan üstelü ökliyü turdı..
Mait Mai.Tek.013.08–13		kim	erki tözünüm bu yėr suvda tüpüg uḳġuçı kayu erki töpüdin tüşmek--in bilgüçiler …
Mait Mai.Tek.013.14–16		kim	kentü tü--kel bilge biligi üze vijir örgün üze olurup nizvanılarag tarkardı üzm …
Mait Mai.Tek.013.22–30	… -lügin eŋite et-özin kül--çire yüzin teŋri tapa körü inçe tėp tėdi tözün tınlıg	kim
Mait Mai.Tek.013.31–32	arka / baştınkı üç yigirmi p(a)t(a)r ol burkan atlıg	kim	anıŋ atın ėşidip inçe saḳınçım boltı
Mait Mai.Tek.013.37–44	meniŋ antag küçüm küsün- -üm yoḳ	kim	teŋri burkan- -nıŋ edgüsin erdemin kėŋ alkıg küleyü söz--legülüg ne yėme tire y …
Mait Mai.Tek.015.07–09	/ ... munta	kim	sizler anıŋ ... -lar kuvraġın ... aḳ(ru) aḳru ...
Mait Mai.Tek.016.07–11		kim	muŋta kutġardaçı kutlug ıtnlıġag körmedin alku adada (kutġar)ġuçı adınçıg teŋri …
Mait Mai.Tek.019.33–39	… kö)ŋülin edügü kılınç buyan bög-... - / yıġıŋlar burkanlar ... bütürü katag ...	kim	nırvanlıg yolka (tegdeç)i bardaçı bolġay sizler..
Mait Mai.Tek.023.36–38	... (a)saglıg tusulug boltılar şaḳilar (işi-) (l)eri	kim	üç kurla nom yarlıg (işi-) -dip sekiz (yigirm)i tümen işiler kut
Mait Mai.Tek.025.15–20	anın amtı kamag bursaŋ kuvragdın iki toyın ötünü teginür-men	kim	küntemek meniŋ evim- -te aşanz--unlar.. men yėme küçüm (yėt)mişçe tapınıp ajunl …
Mait Mai.Tek.027.06–11		kim	yėme kurtulmaḳ küsüşin burkan nomınta evig barkag kodup toyın bolsar azu toyın …
Mait Mai.Tek.027.12–16	taḳı yėme	kim	kayu tınlıg upası upasanç--larnıŋ bėş çhşaput bir kün bir tün tüzedgülüg baçag …
Mait Mai.Tek.032.12–19	… ünin ėşidü balıḳ uluş kay kėdinlig--ler sayu kez- -e yorıyu meŋi (meŋileyürler)	kim	kayu şaḳimun ... bėş ç(hşaput) küz(ed-) ...
Mait Mai.Tek.033.44–47	alku sansar içinte ol antag tınlıg oglanı yoḳ	kim	meniŋ ögüm kaŋım kam kadaşım bolmadılar erser..
Mait Mai.Tek.038.12–14	kamag yirtinçüde ol antag kişi yalaŋuḳ yoḳ	kim	munuŋ bilge biligiŋe meŋzetgülüg bolsar..
Mait Mai.Tek.039.25–30	taḳı yėme bu oḳ kutlug yėr orunta patal atlıg sögüt (er)di..	kim	ol sögüt tü(pinte) (olurup) vipaşi bodis(a)v(a)t ... boltı..
Mait Mai.Tek.039.35–37		kim	ol sögüt tüpinte olu--(rdı) kraḳasundi bodis(a)v(a)t burkan (kutın) bulu yarlıḳ …
Mait Mai.Tek.041.21–23	kılınç yėme ne tıltaġın belgülüg bolur basutçısı	kim	erür.. oŋalı köŋülkerip utġuraḳ uḳar tut--yaḳta ötgürü kılınç bolur..
Mait Mai.Tek.043.14–15		kim	basa basa erler karıyurlar ölürler tayarlar ıḳile belgülüg bolurlar
Mait Mai.Tek.048.11–13		kim	s / / ... -min ėşidip evin ... kalp üdleri ... -tiler..
Mait Mai.Tek.048.14–18	aya- ... / / arka ... ança ... burkan kutı	kim	kop ... kamag ayıg yavlaḳ törülerig yıdı yoḳı birle üzmelemiş bolur..
Mait Mai.Tek.051.28–33		kim	şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kanta öŋi ödrülüp orduta karşıda / 29) olursar men a …
Mait Mai.Tek.052.41–47		kim	kayu amtı şaḳimun burkan şazanınta bay bayaġutlar saŋram itip buşı bėrser.. esk …
Mait Mai.Tek.054.29–32	anın siz bol--ġay-siz muntada	kim	tört tümen yaşlıg tınlıg ... -ta çalaprbasi atlıg kop ... umuġ(ı) ınaġı / / - . …
Mait Mai.Tek.059.30–35		kim	kayu tınlıglarnaŋ uzun üd(te) berü azsız övkesiz biligsiz k- ... ub üç türlü(g) …
Mait Mai.Tek.069.38–42	… kögüzüg arıg turug tutmış kergek kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş kergek	kim	antag antag asıgka tusuḳa tegmek bolur..
Mait Mai.Tek.070.15–20	ayagka tegimlig maytrı burkanıg körüp	kim	öŋre kişi et-özinte erken üç erdnig aḳlaġuçı sarsıg salıḳ tevlig kürlüg urunçaḳ …
Mait Mai.Tek.070.27–30	ne üçün tėp tėser	kim	ilkide kişi et-özinte erken burkanag bursoŋ kuvraġı birle sevmez amranmaz erser …
Mait Mai.Tek.070.40–45		kim	yėme tözün yumşaḳ köŋüllüg (tevs)iz kürsüz kılınçlıg burkanıg (nomın) (b)ursoŋ …
Mait Mai.Tek.071.11–16		kim	yėme öŋre (sar)sıg salıḳ köŋüllüg tevlig sür--lüg kılınçlıg erserler üküş tsuy …
Mait Mai.Tek.072.13–19	… -ler olarnı yėme amtı örtlüg temirlig tilgenler kolların koltuḳların bıçar uşar	kim	yėme süçig suvsuş ülegüleçiler erdi--ler.. olar amtı örtlüg yalınlıg burnaç eŋi …