Bağlam içinde arama

ne

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

52 cümle/beyitte

20,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

9 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	56	2.586,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ne56

Bağlamlar 1–50 / 56

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ne” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.009.04–08	edgü edgü tözün oglum aŋsız inç artuḳ edgü erdim..	ne	üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım tünüg adıra sanasar tört tümen üç mıŋ iki yüz …
Mait Mai.Tek.009.09–12	… erü birükin tünle yėme tünki tünleki teg inçgülüg ... bilig udımışım yoḳ erdi..	ne	(üçün) tėp tėser
Mait Mai.Tek.009.28	... ötrü badari braman inçe (tėp) tėdi.. tözün oglum / / - ... kirtgünür-men	ne	üçün (tėp) tėser söki kutluglar öŋreki bilgelerde antag ėşidmişim bar (a)ntag t …
Mait Mai.Tek.011.22–25		ne	ogrınta ne tıltaġınta biziŋ begimiz vayşrvani ėlig teŋri teŋrisi burkannıŋ yėrt …
Mait Mai.Tek.011.22–25	ne ogrınta	ne	tıltaġınta biziŋ begimiz vayşrvani ėlig teŋri teŋrisi burkannıŋ yėrtinçüde ...
Mait Mai.Tek.011.32–36	… ü purnabtrı inçe tėp tėdi.. bu iş ködüg yėme ulug küç--lüg teŋrilerniŋ keŋeşmiş	ne	üçü(n) (tė)p tėser ...
Mait Mai.Tek.013.37–44	… n- -üm yoḳ kim teŋri burkan- -nıŋ edgüsin erdemin kėŋ alkıg küleyü söz--legülüg	ne	yėme tire yıgyıraḳ (?!) ayu bėreyin himavanti tagnıŋ yıŋaḳınta bagirati atlıg ö …
Mait Mai.Tek.016.12–14	… (lig) (b)usuşlug bolmaŋ burkan (belgürmek) ıraḳ ol tėp tėgülüg törü (bultu)kmaz	ne	üçün tėp tėser
Mait Mai.Tek.019.29–32	kişi et-özi bulmışıŋız yėgde yėg	ne	üçün tėp tėser udumbar çeçek yüleşi alpta alp bolġulug burkanlarnıŋ yėrtinçü / …
Mait Mai.Tek.022.08–13	… asaglıg / / / - ... ėşid anant men yėme ġautami katunka asagda asaglıg erür men	ne	üçün tėp tėser..
Mait Mai.Tek.038.05–09	tütrüm teriŋ yörüg--ler taḳı uḳmaz.. siz yine	ne	üçün bilge baḳşıḳa ... -unça şastrlar yörügin ... -ur siz..
Mait Mai.Tek.038.25–26	taḳı	ne	ayıtmış kergek teŋ tavar bolsar taḳı yėme ogrı teŋi bolġay..
Mait Mai.Tek.041.04–06	ötrü bodis(a)v(a)t inçe saḳınur ol yėme tug--maḳ	ne	tıltagda ötgürü belgülüg bolur..
Mait Mai.Tek.041.21–23	kılınç yėme	ne	tıltaġın belgülüg bolur basutçısı kim erür.. oŋalı köŋülkerip utġuraḳ uḳar tut- …
Mait Mai.Tek.041.42	az kılınç yėme	ne	başlıġın kayu basutçın belgülüg bolur
Mait Mai.Tek.041.49		ne	tıltaġın ne üçün teginmek bolur erki..
Mait Mai.Tek.041.49	ne tıltaġın	ne	üçün teginmek bolur erki..
Mait Mai.Tek.043.19–21	… yine inçe saḳınç saḳınur kayu kayu törüler bolmışka karım(aḳ) ölmek bolur erki	ne	tıltagda ötrü karı-
Mait Mai.Tek.052.06–10		ne	tyan tutmışta oḳ yėr suv altı türlüg tebreyür kam--şayur.. teŋridem kövrüg ün-- …
Mait Mai.Tek.052.17		ne	oġurka ne tıltaġın kültüŋüz erki..
Mait Mai.Tek.052.17	ne oġurka	ne	tıltaġın kültüŋüz erki..
Mait Mai.Tek.057a.05–06		ne	yėme kaşip oġuş--tın tözdin belgü(rmi)ş üçün mahaḳaşip tėp atayurlar erdi..
Mait Mai.Tek.058.09–13	… avlaḳ üdteki evdin barktın ünmiş toyınlar antag körksüz kılınçlıg erserler taḳı	ne	aytmış kergek igil kertilerıg taḳı yėme şriġupti atlıg bay er erdi..
Mait Mai.Tek.058.41–44	antag yavız kılınçlar kıltı.. taḳı	ne	ayıtmış kergek.. adan adan ol üdteki tınlıglar--nıŋ körksüz kılınçların yėme (ö …
Mait Mai.Tek.059.36		ne	(ü)çün tėp tėser.. bu üç türlüg (edgü) kop adın edgü törülerniŋ t- ... / / ⟦? …
Mait Mai.Tek.068.18–21		ne	a / - ... / / arka / iki otuzunç (ülüş) (bir) (patar) amarıları örtlüg yalın …
Mait Mai.Tek.070.27–30		ne	üçün tėp tėser kim ilkide kişi et-özinte erken burkanag bursoŋ kuvraġı birle se …
Mait Mai.Tek.071.50–52	tınlıglar	ne	ayıg kıl(ınç küçinte) bu muntag adruḳ adruḳ emgek tegi--nürler..
Mait Mai.Tek.072.39–40		ne	üçün tėp tėser.. bizni osuglug oḳ tapıgçılar erdiler..
Mait Mai.Tek.074.44–48	ayagka tegimlig teŋrim.. kimler erki bular muntag emgeklig	ne	ayıg kılınç küçinte bu muntag ajunlarda tugdılar erki.. ötrü tükel bilge maytrı …
Mait Mai.Tek.081.11–12		ne	ayıg kılınç kılsar tınlıg--lar sekiz ulug örtlüg tamularda tuġarlar..
Mait Mai.Tek.081.13–20	neçe ür kėç anta bolur yėme	ne	türlüg emgek teginürler ötrü purunı arhant ayasın kavş--urup tükel bilge maytrı …
Mait Mai.Tek.081.53–57	anta tuġup irinçler.. altı (yigirm)i tüme nıḳi mıŋ kolti ... yaş yaşayurlar	ne	(üçün tėp tėser) övkelig otın ... -lug köŋülleri bolur
Mait Mai.Tek.081.63		ne	ölserler anta oḳ ün ėşitürler tiriliŋler
Mait Mai.Tek.083.24–29		ne	yėme yalaŋuḳlarnıŋ elig yėti kolti altı yüz tümen yıllar ertser tėmin ök raurap …
Mait Mai.Tek.084.03–06		ne	yėme (tınlı)glarnıŋ iki yüz otuz kolti.. ... yüz tümen yıl ertser m(a)ha--raura …
Mait Mai.Tek.084.41–46	munça türlüg tınlıglar alku tapn tamuda t(og-) -arlar..	ne	yėme yalaŋuḳlar al(tı) tü(men) yüz bir otuz kolti al(tı) (miŋ) tümen yıllar ert …
Mait Mai.Tek.085.57–58	taḳı	ne	ayıtmış kergek üküşüg ög--mez-men ...
Mait Mai.Tek.089.13–14	anı körüp sativi / / / teŋritin ... -zi teŋrike inçe (t)ėp aytur	ne	savlar erki..
Mait Mai.Tek.099.01–07	… k tümen altun yartmaḳ sataġı ed (tavar) aş içgü yėgeli yuŋlaġalı ... bolur taḳı	ne	ayıtmış (kergek k)içig yigit bolup
Mait Mai.Tek.100.03–07	/ / ... teŋri teŋrisi burkan inçe tėp yarlıḳadı edgü sözlediŋ (şari)putri	ne	üçün tėp tėser ... bu yėr suvda burkan kutınta yėgrek adın ed tavar arıtı bultu …
Mait Mai.Tek.100.19	… edgü kılınçag arıg / - ... küzedser utġuratı maytrı--lag edgü üd birle soḳuşur	ne	üçün tėp tėser ... alku meŋi toŋa ... amraḳlaġu ... -(o)yun etizü ... -urlar .. …
Mait Mai.Tek.103.39–43	tözünüm	ne	tıl--tag erki ayagka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)t teŋriler kuvraġıŋa basa basa …
Mait Mai.Tek.104.01–18	… tıltaġın edgüsin asag tusulug çoġın yalının öp saḳınıp aġar ayamaḳ köŋülin ...	ne	... ... - / ş edgü ... ... kayu kişi so / - ... ... v(i)rhar ėtser
Mait Mai.Tek.112.20–30	… ŋuḳ ajunınta tugmış tınlıg--lar ol antag aş içgü yoḳ kim yėmeser içmeserler ...	ne	bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş içgü yėmedi--ler yuŋlamadılar erse …
Mait 1a-19–21	tüzünüm	[ne	t]ıltaġ erki . .
Mait 3a-22	… bėş türlüg . . . burḫan ḳutıŋa . . . -lar . . . [ö]trü kök- . . . -ḳ- aŋ . . .	ne	üçün tėp [tėser se]kiz tü [men yılta] örü tınlġlar uzun yaşlıġ bol[sarlar] oluġ …
Mait 4a-8–11	amtı ol uluş balıḳta ajun tutmışım krgek	ne	üçün tėp tėser ḳamaġ sansar ortusınta s(a)b atlġ üç mıŋ uluġ mıŋ yėrtinçü yėr s …
Mait 6a-10–14	… aġ oḳ erser bu tujit tŋri yėrintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ	ne	üçün tod tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun tutar biz . .
Mait Mai.T-11.3a.30	amtı	ne	yme taştın sıŋarḳı blgü-lerig ne yme içtin sıŋarḳı [blgülerig] egruḳ edruḳ tüll …