İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

oġul

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

15

isabet

13 cümle/beyitte

5,6

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

4

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	15	692,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oġul” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.62–66	taḳı yėme b(u) buyan edgü kılınç közünür üd(te) amraḳ ėçimiz kutbulmuş	oġul	ınanç silik teŋri bėrmiş oġul ınanç ekemiz yıpar kamaġuḳa öŋ ülüg bolmaḳı bolzu …
Mait Mai.Tek.001.62–66	… edgü kılınç közünür üd(te) amraḳ ėçimiz kutbulmuş oġul ınanç silik teŋri bėrmiş	oġul	ınanç ekemiz yıpar kamaġuḳa öŋ ülüg bolmaḳı bolzun
Mait Mai.Tek.008.39–43	toyın bolur edgü ... todmaz kanmaz kėçmez ... -g	oġul	törüsinçe (tigin) öge atıŋa tegip bur--kan ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan yėr suvda b …
Mait Mai.Tek.019.14–25		oġul	kişi kodup toyın (dıntar) (boltı)lar.. anta ötrü (bu) (ı)ḳi urı şortapan kutın …
Mait Mai.Tek.033.57–58		oġulta	kızta amraḳ meniŋ öz kişilerim erürler..
Mait Mai.Tek.057a.02	ol	oġul	tugmışta evinte ptpdi sögüt belgülüg boltı..
Mait Mai.Tek.057a.03–04	anı üçün ol	og(ul)ug	pipalayani tėp tėyürler erdi..
Mait Mai.Tek.060.23	yarım yolta	oġul	... -i yarı kurıp köz / / - ... ... ıglayu / / / [yigirminç ülüş] / / 8 ? = …
Mait 2a-10–11		oġulta	ḳızta amraḳ meniŋ öz kişilerim erürler . .
Mait 6b-12–16	… s[enç]geli ḳırtışın soyġalı közin oyġa-lı ėlgin adaḳın bıçġalı amraḳ kişi . . .	oġulın	ewin barḳın ordusın . . . [yėr] suw baġ borluḳ uluġ uluġ . . . . . . tėp buşı b …
Mait Mai.T-11.3a.17–24	… ri ḳarnınta kirür tüşeser ol işler bėr uluş üze erklig çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ	oġul	toġurur .. ḳayu işler tülinte ay tŋri gr(a)ḫlar bėrle ḳarnınta kirür tüşe<se>r …
Mait Mai.T-11.3a.17–24	… a kirür tüşe<se>r .. ol işliler tört uluş üz-e erklig çkrwrt ilig ḫan bolġu-luḳ	oġul	toġ[u]rur ..
Mait Mai.T-11.3a.25–29	… nınta kirür tül tüşeser ol ḳunçuy-lar otġuratı burḫan çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ	oġul	toġurur (.)
Mait Mai.T-11.3b.16–17	taḳı yme	oġul	oġrınta uluġ yaġış saçıġ yaġıp bramanlarḳa ögdir ançu bėrür ..
Mait Mai.T-11.12a.09–12		oġul	at{a}laġ ḳut tŋri yaġız yir üze yiti maŋ maŋlap irklediŋ tŋri yalŋuḳ ögdiler .. …