Bağlam içinde arama

oḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

37 cümle/beyitte

14,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	38	1.754,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

oḳ37
ok1

Bağlamlar 1–38 / 38

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.008.50	antag	oḳ	erser.. yavaz--ta yavaz ol kişi tėtir..
Mait Mai.Tek.011.32–36	antag erser.. tözün maytrıḳa	oḳ	uḳıtġalı aymaz.. ötrü purnabtrı inçe tėp tėdi.. bu iş ködüg yėme ulug küç--lüg …
Mait Mai.Tek.014.01–03	son = 218 ... ar / / - ... ... - / / / sav s / / ... ... - / /	oḳ	itlinip bardı..
Mait Mai.Tek.033.32–33	arka / onunç iki p(a)t(a)r ötrü ayagka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)t ol	oḳ	orunta olu(rup)
Mait Mai.Tek.033.54–56	antag ogrı boltı ol	oḳ	tınlıglarnıŋ isig kanların içtim anın amtı alku tınlıglar meniŋ yatım ermezler. …
Mait Mai.Tek.039.25–30	taḳı yėme bu	oḳ	kutlug yėr orunta patal atlıg sögüt (er)di.. kim ol sögüt tü(pinte) (olurup) vi …
Mait Mai.Tek.039.31–33	ol	oḳ	/ - ... atlıg sögüt ... tüpinte olur(tı) ... burkan kutın bultı..
Mait Mai.Tek.039.34	bu	(oḳ)	yėrde şiriş atlıg sögüt erdi..
Mait Mai.Tek.039.38–39	bu	oḳ	(yėrde) udumbr atlıg sögü(t) (erdi) ... -ınta ...
Mait Mai.Tek.040.05–08	ol	oḳ	kün kitu--(mati balıḳ) uluştaḳı ... iyin evig (barkıg) (koddaçı) toyın bolurlar …
Mait Mai.Tek.041.45–48	ol	oḳ	teginmek tıltaġınta ajunlarka ed tavarka erkke türkke azlanm--aḳ turur.. ötrü b …
Mait Mai.Tek.045.09–10	bu	oḳ	et-özin teŋri yėriŋe agtınıp hormuzta teŋri birle bir orunta olurdum..
Mait Mai.Tek.046.01–06	meŋileyü ... aşnuḳı künte ol	oḳ	ıḳi yigirmi böl(ük) ulag sapag nomug kaltı krtahst / - ... yaŋalar ulug ögüz su …
Mait Mai.Tek.046.23–24		oḳ	men yėme asaŋı sanınça tınlıglarıg ozġurup kutġarıp nırvan--(ka) barmışım kerge …
Mait Mai.Tek.047.15–18	şmnu teŋri anta	oḳ	yitlinip / - ... ötrü şanki çkravrt ėlig k(an) (ögrün-) -çülüg sevinçlig bolup …
Mait Mai.Tek.052.06–10	ne tyan tutmışta	oḳ	yėr suv altı türlüg tebreyür kam--şayur.. teŋridem kövrüg ün--leri ėştilür.. kö …
Mait Mai.Tek.052.18–23	arşi--dati arhant inçe tėp sözleyür.. saŋram taḳı bütmezken ite başladuḳta	oḳ	altı kat teŋri yėrinte siziŋe olurġulug teŋ(ri)d(em) ordular belgülüg boltı. .a …
Mait Mai.Tek.058.38–40	bu ıḳi kutluglarıg ölür--geli saḳıntı.. yine yėme anġulmali ogrı ol	oḳ	ajunta arhant kutın bulġulug erdi..
Mait Mai.Tek.058.53	yine şariputri arhantka	oḳ	süzülti yėme ök bir keyikçi er erdi.. ke- ... / / ? = 134 368 413 417 ... ka …
Mait Mai.Tek.065.05–09	inçe ök erdi begimiz.. antag	oḳ	erdi kaŋımız.. saŋram sanlıg seŋik tültin töşekin etimizke yinimizke tegürü töş …
Mait Mai.Tek.072.39–40	ne üçün tėp tėser.. bizni osuglug	oḳ	tapıgçılar erdiler..
Mait Mai.Tek.078.10–13	ayagka tegimlig teŋrim antag	oḳ	erdi yarlıḳançuçı biliglig teŋrim.. biz ilkide amarı koyun ölürgüçi etçiler erd …
Mait Mai.Tek.080.01–05	… a(ltı) p(a)t(a)r kılınç kılsar kar- ... adın kişiniŋ i(sig özlerin) ölürser ol	oḳ	kişi(niŋ ... işilerin küretip yazınsar a(mran-) -maḳ törü teginser..
Mait Mai.Tek.081.13–20	… nçürü yükünüp inçe tėp ötünür.. inçe bolzun teŋrim neteg yarlıḳa--sar siz antag	oḳ	kılu tegineyin
Mait Mai.Tek.081.63	ne ölserler anta	oḳ	ün ėşitürler tiriliŋler
Mait Mai.Tek.104.26	… et-özlügler (a)marıları artçu bibat ... -um terlıḳ et-özlügler amarı(ları) ...	oḳ	osu(g)lug et-öz(lügler) ... ... - / / / ir suv b / / ... ... tınlıg ... ... (os …
Mait Mai.Tek.105.14–19	anı körüp ... (u)luglar sansa--(r) ... (t)itir ... ... -g	oḳ	ermiş / / ... ülüş ... p(a)t(a)r ulug münin kadagların k / / ... ları -lar inç …
Mait 1b-20	tŋri ḳuwraġıŋa ülgüsüz … … sözleyür ötrü ayaġḳa tegimlig [mait]ri bodiswt ol	oḳ	orunta olurup [ilkide ert]miş [r(a)]tnaşiki [artad(a)rşda ulatı bü]gü biliglig …
Mait 2a-8	ol	oḳ	tınlġlarnıŋ isig ḳanların içtim
Mait 2a-12–13	yene	ok	ayaġḳa tegimlig bodiswt yrlıḳançuçı biligin inçe saḳınç saḳınur . .
Mait 6a-10–14	birök antaġ	oḳ	erser bu tujit tŋri yėrintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ ne üç …
Mait Mai.T-11.8b.11–20	anı üçün tükel yaḳın b(a)rdı .. inçip yme [o]l	oḳ	çambu sögüt ünmiş yir orunta öŋre ödte aşok [at]laġ sögüt ünmiş erti (.) kim öŋ …
Mait Mai.T-11.8b.11–20	… at]laġ sögüt ünmiş erti (.) kim öŋre tübinte şakimun burḫan toġa yrlıḳadı .. ol	oḳ	ḳutluġ yir orunta tŋri tŋrisi kaşip burḫan kanakamuni burḫan krkasun-ti burḫan …
Mait Mai.T-11.9a.02–10	… barıp inç[e tėp tiy]ür .. ne üçün m(e)n b- … … -d- … bėr budıḳ sıp almaz … … …	oḳ	sansaz ajunda berü edgü dintar- larḳa esir-gençsiz köŋ- ülin buşı bėrür ..
Mait Mai.T-11.11b.13–22	… ayu purohit uluġ ögrünçü meŋike esürmiş munmış osuġluġ bolup tŋriler iligleriŋe	oḳ	teginç bėrmişleriŋe bodiswt-aġ körgeli küsüşin ürkmiş beliŋlemiş osuġluġ bodisw …
Mait Mai.T-11.12a.25–30	ḳayu künte bodiswt toġsar ol	oḳ	kün sekiz tümen <tört> mıŋ purohitlarn(ı)ŋ oġlanı toġar .. sekiz tümen tort mıŋ …
Mait Mai.T-11.14b.17–23	ḳanta taḳı bilgey m(e)n .. amtı sawlaraġ bodiswtḳa	oḳ	ayıtayın (.) anta ötrü brḫmayu purohit bodiswt-ḳa inçe tėp tėyür ... m(e)n erse …
Mait 16. Blatt	[bėr ygrminç ülüş altı ygrmi ptr] …. -dılar ta- … … ujakın	oḳ	sansaz tümen t[ı]nlaġlarḳa nomladı-lar ..