İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ta

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
22
isabet
22 cümle/beyitte
8,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)221.015,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ta” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.05–09 … nta üküş türl(ü)g buyan edgü kılınç kılmış ogrınta silik ... / / / ... / / / - - ta tükel(l)ig alp bulġulug kişi et-özin bultum..
Mait Mai.Tek.005.47–49 ... alkınġınça tınlıglar ta(mu) ... - ta ulatı edgü kılınçt- ... -lar erser..
Mait Mai.Tek.018.08–09 bükün--te ınaru ölü ilginçe çahşapat tamġa arıg küzedür-men
Mait Mai.Tek.023.19–21 üçünç ig (ag)rıg ... - ta ivir / / / / / arka / üçünç ... p(a)t(a)r ... öl ömgekin alku bizni öge (yar …
Mait Mai.Tek.037.11–13 ezrua / / arka - ta ... ötrü h(ormuzta) (teŋri) (inçe) (tėp) tėyür
Mait Mai.Tek.040.01–04 11 = 1c yoḳ / / ? = 46 - ta aġı(rladaçı) tapıgçı.. t(ört) ... yıŋaḳtın oyun ır üni ėşitilür kök kalıḳdın hu …
Mait Mai.Tek.042.18 anı tit--(rü) maytrı / / ? = 63 ... - / üdte / - ... -(n)ıŋ ... - / / ta oŋalı köŋül kentü utġuraḳ ... - / tugmaḳ tıltaġınta karımaḳ öl--mek bolur..
Mait Mai.Tek.044a.07–09 busuş kadġu emgek tolġaḳ sıḳıg taŋıg ulug emgeklig ükmek belgülüg bolmaḳı bolur..
Mait Mai.Tek.053.18–21 kop sansar için- -t(eki) (tınlıg-) -larıg yarlıḳançuçı bilig / / / ... - ta kavıra ku / - ... -lüg küçüm / / / - ...
Mait Mai.Tek.054.29–32 anın siz bol--ġay-siz muntada kim tört tümen yaşlıg tınlıg ... - ta çalaprbasi atlıg kop ... umuġ(ı) ınaġı / / - ...
Mait Mai.Tek.057b.22–26 … anıları erk türk ... duḳları üçün bulunçları--(ŋ)a tapag udugka tüşüp küni ... - ta teŋri teŋrisi burkanıg (ölür)geli saḳıntı..
Mait Mai.Tek.083.04–10 ki- ... ... atlıg adın kişiniŋ a- ... ... -giŋe kıçurġuçı ta / - ... ... -ılar.. s- ... ... -rsġuçı a- ... - / ... -mru teg sav- -larıg / - …
Mait Mai.Tek.086.15 ... -glıg yipin tana toḳıp ... üze töpün ... törtkil sekiz ... arıg yunar ... temirlig / / ⟦(son) = …
Mait Mai.Tek.090.33–37 tujit teŋri (yėri) ... - ta ... -yam ... -m ... - / ... - / tımız
Mait Mai.Tek.092.03–11 yėme sekiz yaŋıdaḳı ... kün ėrte taŋta ... etükin kedip yıdlıg tütsüg tam- -turup / / / ... ... -larag küde / / / ... …
Mait Mai.Tek.101.24–34 karımları ta / ... anta munta / - ... çimgenler ö(ze) ... kanlar irmen taḳı yėme üd / - ... …
Mait Mai.Tek.103.18–26 ötrü toyı narzı inçe tėp tėyür ... ta siz sizıḳ ... - / umış ... -ke ... -yur ... -ke ... ... yirtinçü ertimligin et- …
Mait Mai.Tek.110.11–15 munta tuġup ... - / temirlig yigneler tolp ... - ta sançılur türlüg ... -lıg eren ... -(te)mirlig bergen (toḳı)rlar toŋ(layurlar)
Mait Mai.Tek.112.07–10 ... / - ... - ta boşuyu yarlıḳaŋ k- ... anı körüp ol samantavrkaş (yazıda) yıġılmış kuvrag aŋsız …
Mait 7a-21 … tınlġlar oġlanıŋa . . . . . . tuj- it tŋri yėri . . . ıdalap ḳodup . . . krptın tamġa krp suçılur-ça sekiz on nayraġın yarataġlġ ėki ḳırḳ irü belgün itiglig et’özin …
Mait 16. Blatt [bėr ygrminç ülüş altı ygrmi ptr] …. -dılar ta - … … ujakın oḳ sansaz tümen t[ı]nlaġlarḳa nomladı-lar ..
Mait Mai.T-11.16a.24–27 taḳı yme asanki klp ö[d]te b[erü] ögretinmiş san saḳış urmaḳ tamġa uġrın bilmek danurwit ulatı erdemler kentü ögrenür boşġunur …