Bağlam içinde arama

yė-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

53 cümle/beyitte

21,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	58	2.678,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 58

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yė-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.35–39	… a)t(a)r nırvanka kirü kirü yarlıḳamışıŋa tegi alku nomlarag uḳıtdaçı maytrısmit	yėti	otuz ülüş ulug nom bitigig bititü ü tegintimiz.. bu nom bitimiş buyan edgü kılı …
Mait Mai.Tek.007.18–22	… m teŋri teŋrisi burkan burkan kutın bulu yarlıḳap bir prnadaşunu oluru yarlıḳap	yėti	yėti kün dyanlag meŋi teginü ertürü yarlıḳ(a-) -dı
Mait Mai.Tek.007.18–22	… ri teŋrisi burkan burkan kutın bulu yarlıḳap bir prnadaşunu oluru yarlıḳap yėti	yėti	kün dyanlag meŋi teginü ertürü yarlıḳ(a-) -dı
Mait Mai.Tek.016.22–28		yėti	... bodi sögüt tüpint(e) (meŋi) meŋiledi.. anta basa ezrua teŋri ötügiŋe barns …
Mait Mai.Tek.022.04–07	… ı bursoŋ--larag yėme tapınmış bolġay.. taḳı sen anant edgüti ėşid koduru kolula	yėti	türlüg saŋalamban atlıg ... -g edgü kılınçlar tėtir..
Mait Mai.Tek.025.01–04	üçünç üç yigirmi p(a)t(ar) teŋri teŋrisi burkan ġautami katun ogrınta	yėti	türlüg saŋalamban atlıg buyan bökteg kılmaḳnıŋ utlısın tüşin kėŋürü yarlıḳadı..
Mait Mai.Tek.026.15–22	… a⟧ .. / / ... ... (a)yagka te(gimlig) ... ... / / -taḳı tınlıglar ... ..... bir	yėti	sekiz t- ... ... - / urtum tüzeŋ ... ... -min muntur tömke / / k ... siziŋ noml …
Mait Mai.Tek.029.01–06	… turin) sapririn itiglig balıḳ kent--leri bolur tört erdnilig kerpiçlerin yapmış	yėti	kat karımları bolur..
Mait Mai.Tek.029.07–13		yėti	kat tört erdnin yarataglıg tal atlıg sögütler tegrıḳlep t- ... ... altunlug sög …
Mait Mai.Tek.038.37–41	… uŋ adaḳınta eŋitgeli yüküngeli tegim erürler ol savag ėşidip şanki çkrvirt ėlig	yėti	erdnisi kamag çmbudvip uluş--taḳı ėligler begler birle
Mait Mai.Tek.041.32–33	arka / bėş yigirminç	yėti	(ö)tgürü belgürer oŋalı köŋülte (saḳ)ınıp adara uḳar
Mait Mai.Tek.046.07–09	-..	yėti	künte burkanlar / -.. tört türlüg kork / / - ... üç türlüg ög turu / /
Mait Mai.Tek.046.17–19	törtünç	yėti	künte kop kamag yalaŋuḳlarıg üç öŋi böler ... bir oŋalı utġur--aḳ uluşta turmış …
Mait Mai.Tek.051.22–27	… eŋri--si maytrı burkan yirtinçüde belgür--mişiŋe şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan	yėti	erdnisin ıdalap maytrı burkan nomınta toyın bolmış.. ötrü inçe saḳınç saḳınur.. …
Mait Mai.Tek.052.01–05		[yėti	yigirminç ülüş] / / 1 = 35a yoḳ yinçün yėmişlik yėrin tolu töşep samntapşup …
Mait Mai.Tek.052.28–35	anta ötrü ayagka tegimlig maytrı burka nüstün / / arka /	yėti	yigirminç üç edgü kılınçların aşġalı toyın kuvragnıŋ edgülüg iş ködüg--lerin bü …
Mait Mai.Tek.053.12–17	… asi lu kanı teŋri teŋrisi burkanag adruḳ adruḳ aşın içgün otın emin oyunın ırın	yėti	kün yėti tün tapınıp udunup yėti--nç aya- -sın kavşurup inçe ötüg ötünür..
Mait Mai.Tek.053.12–17	… nı teŋri teŋrisi burkanag adruḳ adruḳ aşın içgün otın emin oyunın ırın yėti kün	yėti	tün tapınıp udunup yėti--nç aya- -sın kavşurup inçe ötüg ötünür..
Mait Mai.Tek.054.08–14	… tükel bilge maytrı burkan lu ordusıntın ünüp kitamati kent uluştaḳı tınlıglarka	yėti	kat ınal kentler içindeki tınlıglarka saḳınu sözleyü yitinçsiz asag tusu kılu y …
Mait Mai.Tek.058.45–48	... -miş kaŋı ėlig begig kınlıḳta bekletip	yėti	yüligün adaḳı ol / - ... ... - /.. taḳı yėme ş(ıvng)ı ... ölütçi çantal erdi..
Mait Mai.Tek.062.01–05	… öŋre yalaŋuḳ (ajunınta) (erken) vr(h)ar saŋram sa(nlıg) (seŋıḳ) (aşın) içgüsin	yėdimiz	(yuŋladımız) (adınaġuḳa) bėrdimiz ornınta ...
Mait Mai.Tek.062.12–13	ol antag tırŋaḳın kentü et-özümüzteki.. etimizni yini--mizni üzüp iskep	yėyür-biz	..
Mait Mai.Tek.062.14–17	… r biz kentü kanımıznı içer-biz.. bu ... terkemizni biltimiz er--(ser) ... / / /	yėgey	erdim(iz) / / niŋ ... - / / börtmegey / -
Mait Mai.Tek.067.27–29	... birük	yėyür	yuŋlayur erser ... (ol) üdün avış tamuda aç(ıg) (emgek) emgengey sizler..
Mait Mai.Tek.068.31–33	amarılar kızartmış temirlig çomaḳların başka toḳışu yogrutça miyilerin sançışu	yėyürler	..
Mait Mai.Tek.071.57–59	… ig üledeçi tonurçı erdiler kamag bursoŋ kuvrag üçün anutmış aşıg içgüg -lı öŋre	yėyür	içer yuŋlayur ...
Mait Mai.Tek.072.30–33	birükin biz kamag kuvragnıŋ tegingülüg anutmış aş içgüsin öŋre	yėmedimiz	yuŋlamadımız erser alku teŋri yėrinte tugġay erdimiz..
Mait Mai.Tek.072.48–53	… g bolup söz kılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg	yėdimiz	yuŋlad(ımız) - / ın anta ölüp avış (tamuda) olurdumuz..
Mait Mai.Tek.072.54	… ın (ozup) (kutrulup) - / i bu kiçig (tamu) ... / / 7 = 3b / iki otuzunç ülüş	yėti	p(a)t(a)r tapıg udug kılmadın kirtgünçlüg upasılarnaŋ bėrmiş buşıların tapınur …
Mait Mai.Tek.073.38–43	… erdimiz seŋıḳ saŋram sanlıg tarıglag yėrin kalınlıḳların borluḳların sög--ütin	yėmişin	erksinip adın igil kertilerka bėrdimiz..
Mait Mai.Tek.073.44–46	özümüz yalıŋ--uz inlep erksinimiz	yėdimiz	yuŋladımız ol tıltaġın anta ölüp ulug ulug tamularda tugdumuz..
Mait Mai.Tek.074.49–55	… karġalar kuzġunlar örtlüg yalınlıg et-özin et yumġaḳ et-özlüglerig soḳa talmayu	yėyürler	erser.. olar öŋre ajun--ta koyu nölürgüçi etçiler erdi
Mait Mai.Tek.074.56–58	… nçsız köŋülin erüş üküş koşun kozıg isig özlerinte adırdı--lar etlerin kanların	yėdiler	..
Mait Mai.Tek.075.53–58	amarıları öŋre ajunta beg işi bolup er at kul küŋleri--niŋ aş ton	yėgü	içgülerin istiler o layıg kılınç küçinte amtı bu kentü bögrelerin aġır yükçe eŋ …
Mait Mai.Tek.078.18–24	… aḳuş teglükenler kelip buza butarlayu etimizni yinimizni üzüp iskep tançu tançu	yėyürler	..
Mait Mai.Tek.082.01–03	82 5 = 25 241 244a 245 / bėş otuzunç (ül)üş bėş p(atar) yėr üze	yėti	bı bıçġun oḳsuz teginçsiz ölürürler.. uzatı ulımaḳ möŋremek ünler işitilür..
Mait Mai.Tek.083.24–29	ne yėme yalaŋuḳlarnıŋ elig	yėti	kolti altı yüz tümen yıllar ertser tėmin ök raurap tamuda bir kün bir tün bolur …
Mait Mai.Tek.083.59	… lıglar munça türlüg tsuylug / / 7 = 1d 217 362 407a 416 / (bėş) otuzunç ülüş	yėti	p(a)t(a)r (irinçü)lüg yalaŋuḳlar alku maha--(rurap) tamuda tuġar
Mait Mai.Tek.085.30–34	… ... ... -un işzün ... / / arka yizün saŋram sanlıg edin tavarın aşın içgüsin	yėmezün	yuŋlamazun ...
Mait Mai.Tek.086.11–14	arka ... biginler üze ...	yėti	baltuların kişiler ... irpeklerin irpek(leyü) ... ... - / rup yine yėme yararla …
Mait Mai.Tek.089.31–33		y(ėti	otuzu)nç ıḳi p(a)t(a)r ulug ayıg ayamaḳın tükel bilge maytrı burkan adaḳınta yi …
Mait Mai.Tek.090.19–27	arka /	yėti	otuzunç üç p(a)t(a)r nomlug öŋülüş bulmaḳıŋız bolz--un ötrü brhmavati teŋri kat …
Mait Mai.Tek.096.10–16	... karımaḳ ... -ur et-özdeki küç küs--(ün ... köŋülteki	yėti	kataglan-... -glenmekig kuratır ög ... / / kruşlanmaḳ körkle körküg ... et-özüg …
Mait Mai.Tek.099.01–07	… aduḳ ... - / ol dıntar künte kırk tümen altun yartmaḳ sataġı ed (tavar) aş içgü	yėgeli	yuŋlaġalı ... bolur taḳı ne ayıtmış (kergek k)içig yigit bolup
Mait Mai.Tek.103.08–13	… yėrinteki yıl sanasar tükel tört mıŋ yıl ertdi ... yalaŋuḳ sanınça bükser elig	yėti	kolti altı yüz tümen yıl ertmiş erür ... ötrü santuşiti teŋri inçe tėp tėyür .. …
Mait Mai.Tek.110.16–20	… -miş erür (biz)- / m(unta) tuġup temir- -(li)g tıŋa(k--) -ların közümüzni oyup	yėyür-b(iz)	öz etimizni iskep üzüp tilimiz--ni bıçıp yėyür-biz ...
Mait Mai.Tek.110.16–20	… k--) -ların közümüzni oyup yėyür-b(iz) öz etimizni iskep üzüp tilimiz--ni bıçıp	yėyür-biz	...
Mait Mai.Tek.112.15–17	… junt(a tug-) -mış tınlıglar kayusı ot suv (kayu-) -sı yėl teg ... kayusı topraḳ	yėyürle(r)	içerler
Mait Mai.Tek.112.20–30	... yalaŋuḳ ajunınta tugmış tınlıg--lar ol antag aş içgü yoḳ kim	yėmeser	içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş içgü yėmedi--ler …
Mait Mai.Tek.112.20–30	… kim yėmeser içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş içgü	yėmedi--ler	yuŋlamadılar erser ... ançama ... (ay(agka tegim--(lig) ... küçinte kitumat(i) …