ötrü
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 23 | 4.990,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- ötrü23
Bağlamlar 1–23 / 23
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Sek Jut.Sek.T-1.011 (IIc) | ötrü | olurmış orunıntın örü turup oŋ egninteki tonın birtin açınıp tizin çökidip | |
| Sek Jut.Sek.T-1.32 (IId) | üçün köni ḳılınçı köni oŋaru üçün | ötrü | |
| Sek Jut.Sek.T-1.58 (Ib) | ayıġ ḳılınçlġ iş işleser | ötrü | ḳamaġ ayıġ ḳılınç- -lġ şamnu trs |
| Sek Jut.Sek.T-1.83 (Ia) | krgek | ötrü | sizikszin ev barḳ turġurmış krgek küntin |
| Sek Jut.Sek.T-1.88 (IIc) | tüzü tüketi itmiş yaratmış krgek | ötrü | ol ödün yir altınḳılar |
| Sek Jut.Sek.T-1.142 (IIc) | bodunta bar erser | ötrü | anta sekiz bodistvlar ezrua ḫormuzta |
| Sek Jut.Sek.T-1.149 (IIc) | uḳısar bilser | ötrü | ol tınlġ et’özi burḫanlar et’özi titir koŋüli yme |
| Sek Jut.Sek.T-1.167 (IIc) | ötrü | ol oḳ ün yene soġançıġ ünlüg | |
| Sek Jut.Sek.T-1.218 (Ia) | ötrü | ol tınlġ bo yirtinçüdeki taluy ögüz tegzinçiŋe çomar | |
| Sek Jut.Sek.T-1.227 (Ib) | aġar titir tuġduḳta kün talulamaz ödi tegdükte | ötrü | tuġar |
| Sek Jut.Sek.T-1.228 (Ia) | öltükte yme kün talulamaz ödi tegdükte | ötrü | ölür |
| Sek Jut.Sek.T-1.253 (Ia) | ögleri teg ḳaŋları teg bolzun tip | ötrü | bo yirtinçüdeki uluşın |
| Sek Jut.Sek.T-1.264 (IIc) | ötrü | trs tetrü törüçi bikteçi yultuzçı körümçi tapa barırlar ötrü olar üküş törlüg | |
| Sek Jut.Sek.T-1.264 (IIc) | ötrü trs tetrü törüçi bikteçi yultuzçı körümçi tapa barırlar | ötrü | olar üküş törlüg |
| Sek Jut.Sek.T-1.270 (IIc) | ötrü | ol antaġ osuġluġ tınlġlar turḳaru | |
| Sek Jut.Sek.T-1.316 (IId) | törüsi inçip edgü yavlaḳ utlısı ne üçün antaġ adruḳ erki tŋrim | ötrü | tŋri tŋrisi |
| Sek Jut.Sek.T-1.324 (Ia) | titir künli aylı ḳrıyşu ḳavışu yoryur | ötrü | yaylı ḳışlı --- |
| Sek Jut.Sek.T-1.327 (Ia) | bolup | ötrü | ḳop törlüg ı tarıġ yimiş ulatı bışarlar itilür |
| Sek Jut.Sek.T-1.371 (Ib) | erzünler tŋrim --- | ötrü | ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe tip tidiler |
| Sek Jut.Sek.T-1.402 (IIc) | bilser uḳsar | ötrü | ol tınlġlarnıŋ |
| Sek Jut.Sek.T-1.419 (IIc) | burḫan yme ol oḳ erür bo iki bilig ḳavışur | ötrü | ḳamaġta uluġ bilge bilig yigedmiş |
| Sek Jut.Sek.T-1.442 (IIc) | eşidip kirtgünmetin ayıġlasar burḫanlar yrlıġı ermez tip tiser | ötrü | ol tınlġlar |
| Sek Jut.Sek.T-1.456–457 (IId) | anta | ötrü | bo ḳamaġ --- ḳuvraġ eşitmetüküg eşitmiş teg bulmatuḳuġ |