ajun
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 9 | 1.952,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Sek Jut.Sek.T-1.014 (IIc) | -lar bir ikintike turḳaru ’eŋ’ilki samsız tümen | ajunta | berü |
| Sek Jut.Sek.T-1.8 (Ib) | ülügsüzin üçün közünür | ajunta | (et’özler [ ] |
| Sek Jut.Sek.T-1.16 (Ia) | ---bilmez uḳmaz kim mniŋ aşnuḳı | ajunta | ḳılmış öz ḳılınçım |
| Sek Jut.Sek.T-1.203 (Ia) | bitig teg sansaz tümen | ajunta | berü unutmatın ıçġınmatın |
| Sek Jut.Sek.T-1.219 (Ib) | batar tegzinür üç yavlaḳ yolḳa tüşer sansız tümen | ajunta | |
| Sek Jut.Sek.T-1.312 (Ia) | saḳınç saḳınurlar inçip kin yene | ajuntaḳı | ulaġ sapġ |
| Sek Jut.Sek.T-1.323 (Ia) | biş | ajun | tınlġ titir tınsız erser ḳamaġ ı ıġaç yaş ot ------ |
| Sek Jut.Sek.T-1.365 (Ib) | biz ḳamaġ aşnuḳı | ajunta | burḫanlarda edgü --- boşġut küçlüg tarni bultumuz |
| Sek Jut.Sek.T-1.443 (Ia) | közünür | ajunta | anıġ körksüz uduz örmen ḳart yiriŋ iglig |