İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bilig

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
39
isabet
31 cümle/beyitte
14,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
11
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Sekiz Yükmek398.461,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–39 / 39

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.19 (IIc) tip amtı tŋrim bo ḳutsuz ḳovı tınlġlarḳa trs biligin
Sek Jut.Sek.T-1.71 (Ib) uvutsuz biligi ertiŋü küçlüg erip öpke az almır ḳılınçı
Sek Jut.Sek.T-1.76 (IIc) yavlaḳ bilig barça alḳu alḳınur söner amrılur edgü ögli köŋül
Sek Jut.Sek.T-1.78 (Ib) biligiŋe tegir nom ülüşin bulur taḳı yme tıdıġsız bodisvt
Sek Jut.Sek.T-1.128 (IIc) biligke tegir burḫanlarnıŋ yolıŋa kirür ol ödün tŋri
Sek Jut.Sek.T-1.153 (IIc) bilir bilge bilig uġrayu burḫanlar biligi titir anı üçün tınlġlar
Sek Jut.Sek.T-1.153 (IIc) bilir bilge bilig uġrayu burḫanlar biligi titir anı üçün tınlġlar
Sek Jut.Sek.T-1.155 (IIc) ol tınlġnıŋ köŋüli biligi burḫanlar köŋli biligi titir ḳltı inçe
Sek Jut.Sek.T-1.155 (IIc) ol tınlġnıŋ köŋüli biligi burḫanlar köŋli biligi titir ḳltı inçe
Sek Jut.Sek.T-1.161 (Ia) bilig yukmekig alḳu inçe -- bilmiş uḳmış krgek bo niş yukmekig
Sek Jut.Sek.T-1.182 (IIc) bilge bilig yaltrıḳ burḫan --- titir
Sek Jut.Sek.T-1.183 (Ia) taḳı yme koŋli biligi yme turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsz
Sek Jut.Sek.T-1.213 (Ia) triŋ yorügin ötgürü usar --- ol tınlġnıŋ koŋüli biligi
Sek Jut.Sek.T-1.237 (Ia) körtgürü birgey erti kim köni yolça köni biligçe yorızunlar
Sek Jut.Sek.T-1.303 (Ib) ertiŋü süzülti- -ler köŋülleri biligleri açıltı ters tetrü törüsin
Sek Jut.Sek.T-1.331 (Ib) bilmetin uḳmadın körümçi yultuzçı --- ters tetrü törüçike bilig ayıtıp
Sek Jut.Sek.T-1.384 (Ia) bilig bir ḳuvraġ bir yukmek bolup
Sek Jut.Sek.T-1.386 (IIc) biliglerig uḳıtur yarumış yaltrımış
Sek Jut.Sek.T-1.390 (IIc) nomnuŋ itigsiz tözin sekiz biliglerniŋ
Sek Jut.Sek.T-1.394 (IIc) bolup sekiz törlüg yaruḳ bilge bilig arḳaġı bolup
Sek Jut.Sek.T-1.397 (Ia) koŋül bilig bo erür eŋ’ilki köz bilig ḳulḳaḳ bilig üçünç
Sek Jut.Sek.T-1.397 (Ia) koŋül bilig bo erür eŋ’ilki köz bilig ḳulḳaḳ bilig üçünç
Sek Jut.Sek.T-1.397 (Ia) koŋül bilig bo erür eŋ’ilki köz bilig ḳulḳaḳ bilig üçünç
Sek Jut.Sek.T-1.398 (Ia) burun bilig törtünç til bişinç et’öz bilig altınç koŋül
Sek Jut.Sek.T-1.398 (Ia) burun bilig törtünç til bişinç et’öz bilig altınç koŋül
Sek Jut.Sek.T-1.399 (Ib) bilig yitinç adıra tip tutuġlı bilig sekizinç aġılıḳ kömsü bilig ḳaltı
Sek Jut.Sek.T-1.399 (Ib) bilig yitinç adıra tip tutuġlı bilig sekizinç aġılıḳ kömsü bilig ḳaltı
Sek Jut.Sek.T-1.399 (Ib) bilig yitinç adıra tip tutuġlı bilig sekizinç aġılıḳ kömsü bilig ḳaltı
Sek Jut.Sek.T-1.400 (Ib) burḫanlarnıŋ yaruḳ bilge bilig küç- inte
Sek Jut.Sek.T-1.401 (IIc) küçinte bo törlüg sekiz biliglerniŋ tözin
Sek Jut.Sek.T-1.405 (IIc) bo meniŋ ḳulḳaḳ biligim ün eşidür
Sek Jut.Sek.T-1.414–415 (Ia) adra atlġ bilig tŋri yirinten yene
Sek Jut.Sek.T-1.416–417 (Ia) uluġ bilge bilig paramit bitigli yoga atlġ blgürer
Sek Jut.Sek.T-1.417 (IIc) tip munçulayu bekiz blgülüg bilir bo erür sekiz bilig atları tözün
Sek Jut.Sek.T-1.419 (IIc) burḫan yme ol oḳ erür bo iki bilig ḳavışur ötrü ḳamaġta uluġ bilge bilig yigedmiş
Sek Jut.Sek.T-1.419 (IIc) burḫan yme ol oḳ erür bo iki bilig ḳavışur ötrü ḳamaġta uluġ bilge bilig yigedmiş
Sek Jut.Sek.T-1.425 (Ia) burḫan biligŋe tegdiler alḳu yoḳ ḳuruġ ilig tigme orunḳa
Sek Jut.Sek.T-1.458–459 (Ia) kögüzleri biligleri --- yrudı yaşudı --- alḳuġun taştınḳı törüg blgüg
Sek Jut.Sek.T-1.459–460 (IIc) yoḳ ḳuruġ ol tip tuyup bilip burḫan[] tuyup bilip biligiŋe körmekiŋe