İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

burḫan

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
79
isabet
75 cümle/beyitte
29,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
10
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Sekiz Yükmek7917.140,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 79

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“burḫan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.02 (IId) tŋri tŋrisi burḫan yırlıḳamış tŋrili yitlite
Sek Jut.Sek.T-11.06 (IIc) tükel bilge biliglig tŋri tŋrisi burḫan vayşali atlġ
Sek Jut.Sek.T-1.08 (IIc) sıŋarḳı burḫanlar uluşıntın kelmiş erüş üküş bodistv-
Sek Jut.Sek.T-1.012 (IIc) ilgin ḳavlurup tmgri tŋrisi burḫanḳa inçe tip ötüg
Sek Jut.Sek.T-1.17 (Ib) m?ni inçe emgetir tip inçip yine yirke tŋrike burḫanḳa
Sek Jut.Sek.T-1.22 (Ia) tŋrim ol ödün tŋri --- burḫan tıdıġsz bodisvtġ ödgi alḳadı
Sek Jut.Sek.T-1.27–28 (IIc) nom bitig amtı [ ] yme nomlayur mn kinki --- burḫanlar yme nomlaġaylar
Sek Jut.Sek.T-1.55 (IIc) tınlġ burḫan ḳutın bulur taḳı yme tıdıġsız bodistv siz
Sek Jut.Sek.T-1.77 (IIc) yrlıḳançuçı köŋül ögrünçü köŋül tüz koŋülte ulatı --- burḫanlar
Sek Jut.Sek.T-1.126 (Ia) tŋri yirinte barır azu burḫanlar yirinte tuġar burḫanlaraġ
Sek Jut.Sek.T-1.126 (Ia) tŋri yirinte barır azu burḫanlar yirinte tuġar burḫanlaraġ
Sek Jut.Sek.T-1.127 (Ia) körür burḫan nomın eşidür nom közi yaruyur tuġmaz batmaz
Sek Jut.Sek.T-1.128 (IIc) biligke tegir burḫanlarnıŋ yolıŋa kirür ol ödün tŋri
Sek Jut.Sek.T-1.129 (IIc) tŋrisi burḫan tıdıġsız bodistvḳa inçe tip yrlıḳadı vipaşi burḫan ödinte yme
Sek Jut.Sek.T-1.129 (IIc) tŋrisi burḫan tıdıġsız bodistvḳa inçe tip yrlıḳadı vipaşi burḫan ödinte yme
Sek Jut.Sek.T-1.134–135 (Ib) busı ulatı altı paramitḳa ḳatġlanur erti ançulayu ḳataġlanıp burḫan yolın
Sek Jut.Sek.T-1.136 (Ia) tüketi burḫanlarnŋ ḳamaz aḳıtmaz artamaz buzulmaz arıġ turuḳ
Sek Jut.Sek.T-1.138 (IIc) burḫan bolurlar klp ödi uluġ tolu atlġ uluşı balıḳı ḳıdıġsız
Sek Jut.Sek.T-1.145 (Ia) -lar ḳltı burḫanlarġ tapınur udunurça burḫanlarda adruḳsuzan
Sek Jut.Sek.T-1.145 (Ia) -lar ḳltı burḫanlarġ tapınur udunurça burḫanlarda adruḳsuzan
Sek Jut.Sek.T-1.149 (IIc) uḳısar bilser ötrü ol tınlġ et’özi burḫanlar et’özi titir koŋüli yme
Sek Jut.Sek.T-1.150 (IIc) burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip tiser kim ol tınlġ
Sek Jut.Sek.T-1.153 (IIc) bilir bilge bilig uġrayu burḫanlar biligi titir anı üçün tınlġlar
Sek Jut.Sek.T-1.155 (IIc) ol tınlġnıŋ köŋüli biligi burḫanlar köŋli biligi titir ḳltı inçe
Sek Jut.Sek.T-1.157 (IIb) burḫan ḳutın bulur ol kim öŋ körk tip titir yoḳ
Sek Jut.Sek.T-1.173 (Ia) ypar yukmek --- burḫan et’özi bolur taḳı yme
Sek Jut.Sek.T-1.177 (Ib) nom ögrünçü atlġ burḫan titir yme et’özi turḳaru adruḳ adruḳ
Sek Jut.Sek.T-1.182 (IIc) bilge bilig yaltrıḳ burḫan --- titir
Sek Jut.Sek.T-1.188 (IIc) nom yaltrıḳlıġ atlġ burḫan
Sek Jut.Sek.T-1.192 (Ia) burḫanlar yrlġınta köni uġurça ötgürser turḳaru üzüksüzün
Sek Jut.Sek.T-1.193 (Ia) yorıtsar işletsaer yene adnaġuḳa nomlasar --- ol tınlġ burḫanlar
Sek Jut.Sek.T-1.200 (Ib) taḳı yme tözünlerim ḳamaġ tınlıġlarnıŋ köŋüli --- et’özi burḫanlarnıŋ
Sek Jut.Sek.T-1.205 (Ia) üleyür alḳınçuḳategi burḫanlar uruġı üzülmez ḳılça egsümez
Sek Jut.Sek.T-1.206 (Ia) tegşilmez artmaz buzulmaz alḳınmaz yoḳadmaz ol burḫanlarnŋ
Sek Jut.Sek.T-1.214 (Ia) et’özi burḫanlarnŋ nom idişi titir antada öŋiki yalŋuḳlar
Sek Jut.Sek.T-1.217 (Ib) öz koŋlüm et’özüm burḫanlarnıŋ nom tözi yıltız erür tip
Sek Jut.Sek.T-1.220 (IIc) tuġar ölür taluy ögüzte emgek emgenür burḫanlarnıŋ nomın adın yme eşidmez
Sek Jut.Sek.T-1.222 (IIc) burḫanta antaġ adınçıġ muŋadınçıġ soġançıġ tatıġlıġ nom --- eşidip
Sek Jut.Sek.T-1.224 (IIc) yig tüzü köni tuymaḳ burḫan ḳutıŋa koŋül turġurdılar ol ödün tıdıġsız
Sek Jut.Sek.T-1.238 (IId) erti trs tetrü törüsin ḳutzunlar erti tŋrim tip tŋri tŋrisi burḫan ögdi alḳadı
Sek Jut.Sek.T-1.271 (Ia) tip tiürler on edgü ḳılınçlġ törüde boşġutda burḫanlar yrlġnta
Sek Jut.Sek.T-1.288 (Ia) bolur özleri yaşları uzun bolur et’öz ḳodsar alḳuġun burḫanlar
Sek Jut.Sek.T-1.289 (IIc) uluşıŋa barır burḫan ḳutın bulur taḳı yme tözün oġlum --- ḳayu
Sek Jut.Sek.T-1.302 (IIc) yiti tümen yiti miŋ bodistvlar tŋri burḫan yrlıġın eşidip
Sek Jut.Sek.T-1.304 (Ia) ḳodup köni kirtü nomḳa törüke kitdiler burḫanlarnŋ nom
Sek Jut.Sek.T-1.305 (IIc) ülüşiŋe tegintiler siziksizin tüzgerinçsiz yig üstünki burḫan ḳutıŋa
Sek Jut.Sek.T-1.306 (IIc) koŋül turġurdılar ol ödün tıdıġsz bodistv tŋri tŋrisi burḫanḳa
Sek Jut.Sek.T-1.317 (IId) burḫan inçe tip yrlıḳadı tözün oġulum siz inçe uḳuŋ
Sek Jut.Sek.T-1.348–349 (IId) bolur ödsüz ḳolusuz ölmez tükel ülüglüg tuġar ’eŋ kininte burḫan yolıŋa
Sek Jut.Sek.T-1.350 (IId) kirür burḫan ḳutın bulır ol ödün sekiz uluġ küçlüg bügülüg