| Sek Jut.Sek.T-1.012 (IIc) |
ilgin ḳavlurup tmgri tŋrisi burḫanḳa inçe |
tip |
ötüg |
ilgin ḳavlurup tmgri tŋrisi burḫanḳa inçe tip ötüg
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.012 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.17 (Ib) |
m?ni inçe emgetir |
tip |
inçip yine yirke tŋrike burḫanḳa |
m?ni inçe emgetir tip inçip yine yirke tŋrike burḫanḳa
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.17 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.19 (IIc) |
|
tip |
amtı tŋrim bo ḳutsuz ḳovı tınlġlarḳa trs biligin |
tip amtı tŋrim bo ḳutsuz ḳovı tınlġlarḳa trs biligin
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.19 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.22–23 (Ib) |
inçe |
tip |
yrlıḳadı sadu sadu tıdıġsız bodi- -stv siz uluġ yrlıḳançuçı köŋülin |
inçe tip yrlıḳadı sadu sadu tıdıġsız bodi- -stv siz uluġ yrlıḳançuçı köŋülin
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.22–23 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.30 (Ib) |
kişi yalŋuḳta aġarı yoḳ ol kim kişi |
tip |
titir yorügi çın |
kişi yalŋuḳta aġarı yoḳ ol kim kişi tip titir yorügi çın
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.30 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.34 (IId) |
udaçı üçün anın kişi |
tip |
titmiş erür |
udaçı üçün anın kişi tip titmiş erür
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.34 (IId) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.129 (IIc) |
tŋrisi burḫan tıdıġsız bodistvḳa inçe |
tip |
yrlıḳadı vipaşi burḫan ödinte yme |
tŋrisi burḫan tıdıġsız bodistvḳa inçe tip yrlıḳadı vipaşi burḫan ödinte yme
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.129 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.150 (IIc) |
burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir |
tip |
bilmiş krgek ne üçün tip tiser kim ol tınlġ |
burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip tiser kim ol tınlġ
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.150 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.150 (IIc) |
burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün |
tip |
tiser kim ol tınlġ |
burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip tiser kim ol tınlġ
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.150 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.150 (IIc) |
burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip |
tiser |
kim ol tınlġ |
burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip tiser kim ol tınlġ
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.150 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.157 (IIb) |
burḫan ḳutın bulur ol kim öŋ körk |
tip |
titir yoḳ |
burḫan ḳutın bulur ol kim öŋ körk tip titir yoḳ
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.157 (IIb) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.163 (IIc) |
titir yme ḳulḳaḳı turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsız ün eşidür ol kim üz |
tip |
|
titir yme ḳulḳaḳı turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsız ün eşidür ol kim üz tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.163 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.174 (IIc) |
tilin turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsz tatıġlıġ tatıġ tatar ol kim tatıġlıġ tatıġ |
tip |
titir |
tilin turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsz tatıġlıġ tatıġ tatar ol kim tatıġlıġ tatıġ tip titir
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.174 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.175 (IIc) |
yoḳ ḳuruġ yme ol oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ |
tip |
titir tatıġşıġ tatıġ yme |
yoḳ ḳuruġ yme ol oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ tip titir tatıġşıġ tatıġ yme
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.175 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.217 (Ib) |
öz koŋlüm et’özüm burḫanlarnıŋ nom tözi yıltız erür |
tip |
|
öz koŋlüm et’özüm burḫanlarnıŋ nom tözi yıltız erür tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.217 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.225 (Ia) |
bodistv taḳı inçe |
tip |
--- ötünti tŋrim bo yirinçüde tuġmış |
bodistv taḳı inçe tip --- ötünti tŋrim bo yirinçüde tuġmış
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.225 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.238 (IId) |
erti trs tetrü törüsin ḳutzunlar erti tŋrim |
tip |
tŋri tŋrisi burḫan ögdi alḳadı |
erti trs tetrü törüsin ḳutzunlar erti tŋrim tip tŋri tŋrisi burḫan ögdi alḳadı
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.238 (IId) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.239 (Ib) |
inçe |
tip |
yrlġ yrlıḳadı sadu sadu tıdıġsız bodisvt siz --- tınlıġlar |
inçe tip yrlġ yrlıḳadı sadu sadu tıdıġsız bodisvt siz --- tınlıġlar
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.239 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.253 (Ia) |
ögleri teg ḳaŋları teg bolzun |
tip |
ötrü bo yirtinçüdeki uluşın |
ögleri teg ḳaŋları teg bolzun tip ötrü bo yirtinçüdeki uluşın
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.253 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.257 (IIc) |
asıġlıġ likjir |
tip |
bitig [ ] kün ay öd ḳolu adırtın biltürürler |
asıġlıġ likjir tip bitig [ ] kün ay öd ḳolu adırtın biltürürler
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.257 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.257–258 (Ia) |
uluş sayu balḳ sayu birür ol --- kim amtı işletirler tolu |
tip |
tüz tip bütmek |
uluş sayu balḳ sayu birür ol --- kim amtı işletirler tolu tip tüz tip bütmek
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.257–258 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.257–258 (Ia) |
uluş sayu balḳ sayu birür ol --- kim amtı işletirler tolu tip tüz |
tip |
bütmek |
uluş sayu balḳ sayu birür ol --- kim amtı işletirler tolu tip tüz tip bütmek
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.257–258 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
|
tip |
tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
tip tirmek |
tip |
açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
tip tirmek tip açılmaḳ |
tip |
kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek |
tip |
tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ |
tip |
alp tip sımaḳ tip |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp |
tip |
sımaḳ tip |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.259 (Ia) |
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ |
tip |
|
tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip sımaḳ tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.259 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.260 (Ib) |
sınmaḳ |
tip |
urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.260 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.260 (Ib) |
sınmaḳ tip urmaḳ |
tip |
ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.260 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.260 (Ib) |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ |
tip |
turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.260 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.260 (Ib) |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ |
tip |
turġurmaḳ tip bo |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.260 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.260 (Ib) |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ |
tip |
bo |
sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip bo
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.260 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.262 (Ia) |
adasz tudasz erelim |
tip |
et’özleriŋe ança munça tusulur inçip |
adasz tudasz erelim tip et’özleriŋe ança munça tusulur inçip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.262 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.269 (Ib) |
--- taḳı yme üküş ada tuda ḳılur taḳı üküşti tapınzun |
tip |
|
--- taḳı yme üküş ada tuda ḳılur taḳı üküşti tapınzun tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.269 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.271 (Ia) |
|
tip |
tiürler on edgü ḳılınçlġ törüde boşġutda burḫanlar yrlġnta |
tip tiürler on edgü ḳılınçlġ törüde boşġutda burḫanlar yrlġnta
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.271 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.279 (Ib) |
--- alḳu- -ḳa ḳutadur |
titik |
bilge tuġar igsiz emgeksiz adasız tudasız bolur |
--- alḳu- -ḳa ḳutadur titik bilge tuġar igsiz emgeksiz adasız tudasız bolur
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.279 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.295 (IIc) |
ada tuda bolmaġay ev barḳ asılġay asıġ tusu bolġay |
tip |
yrlıḳadı |
ada tuda bolmaġay ev barḳ asılġay asıġ tusu bolġay tip yrlıḳadı
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.295 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.297 (Ia) |
|
tip |
yrlḳadı emgenip tuġurur küni ertiŋü edgü ölser taşġarmış |
tip yrlḳadı emgenip tuġurur küni ertiŋü edgü ölser taşġarmış
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.297 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.301 (IIc) |
uġuşıŋategi --- ḳutadġay asılġay |
tip |
yrlıḳadı ol ödün ol ḳuvraġda |
uġuşıŋategi --- ḳutadġay asılġay tip yrlıḳadı ol ödün ol ḳuvraġda
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.301 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.307 (IIc) |
--- inçe |
tip |
ötüg ötünti tŋrim bo yirtinçüdeki ḳamaġ tınlıġlar --- bir |
--- inçe tip ötüg ötünti tŋrim bo yirtinçüdeki ḳamaġ tınlıġlar --- bir
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.307 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.317 (IId) |
burḫan inçe |
tip |
yrlıḳadı tözün oġulum siz inçe uḳuŋ |
burḫan inçe tip yrlıḳadı tözün oġulum siz inçe uḳuŋ
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.317 (IId) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.346–347 (IIc) |
kiçig ḳa ḳadaş oġul ḳız alḳu asılur tuġmış alḳu |
titik |
otġuraḳ bolur bilir uḳar uz |
kiçig ḳa ḳadaş oġul ḳız alḳu asılur tuġmış alḳu titik otġuraḳ bolur bilir uḳar uz
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.346–347 (IIc) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.363–364 (Ia) |
alḳuġun eligin ḳavşurup tŋri --- burḫanḳa inçe |
tip |
ötüg ötüntiler tŋrim |
alḳuġun eligin ḳavşurup tŋri --- burḫanḳa inçe tip ötüg ötüntiler tŋrim
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.363–364 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.371 (Ib) |
erzünler tŋrim --- ötrü ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe |
tip |
tidiler |
erzünler tŋrim --- ötrü ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe tip tidiler
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.371 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.371 (Ib) |
erzünler tŋrim --- ötrü ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe tip |
tidiler |
|
erzünler tŋrim --- ötrü ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe tip tidiler
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.371 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.377 (Ib) |
--- turup tizin söküdüp eligin ḳavşurup tŋri --- burḫanḳa inçe |
tip |
|
--- turup tizin söküdüp eligin ḳavşurup tŋri --- burḫanḳa inçe tip
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.377 (Ib) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.381–382 (Ia) |
--- ol ödün tŋri --- burḫan ülgüsüz et’özlüg bosidtvġ sadu sadu |
tip |
ögdi alḳadı |
--- ol ödün tŋri --- burḫan ülgüsüz et’özlüg bosidtvġ sadu sadu tip ögdi alḳadı
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.381–382 (Ia) ·
metinde göster ·
| Sek Jut.Sek.T-1.382–383 (Ia) |
inçe |
tip |
yrlḳadı tözün oġlanm ḳoduru tıŋlaŋ otġuratı nomlayu bireyn |
inçe tip yrlḳadı tözün oġlanm ḳoduru tıŋlaŋ otġuratı nomlayu bireyn
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.382–383 (Ia) ·
metinde göster ·