İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yir

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
33
isabet
30 cümle/beyitte
12,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
11
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Sekiz Yükmek337.159,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–33 / 33

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.09 (IIc) -şar bo yirdeki tört törlüg tirin ḳuvraġı birle yrlıḳayur erti
Sek Jut.Sek.T-1.17 (Ib) m?ni inçe emgetir tip inçip yine yirke tŋrike burḫanḳa
Sek Jut.Sek.T-1.29 (Ib) inçip --- yirde tŋride ’eŋ aġırı ögütmiş kişi --- titir
Sek Jut.Sek.T-1.38 (IId) timin ök tözün yiruġ Ia yme ḳut bulmışlarḳa sanur
Sek Jut.Sek.T-1.81 (Ia) üç ḳata ol yirde oḳımış krgek anta kin topraḳ
Sek Jut.Sek.T-1.88 (IIc) tüzü tüketi itmiş yaratmış krgek ötrü ol ödün yir altınḳılar
Sek Jut.Sek.T-1.94 (Ia) topraḳ erkligi yir tŋri ḫanı soltun kök luu öŋdün aḳ
Sek Jut.Sek.T-1.98 (Ia) -lar yoḳadurlar yirig topraḳaġ iş işleyürler orunuġ booş
Sek Jut.Sek.T-1.115 (IIc) ol tınlġ örtke kirser örtenmegey suvda ölmegey taġda öŋde yirde
Sek Jut.Sek.T-1.126 (Ia) tŋri yirinte barır azu burḫanlar yirinte tuġar burḫanlaraġ
Sek Jut.Sek.T-1.126 (Ia) tŋri yirinte barır azu burḫanlar yirinte tuġar burḫanlaraġ
Sek Jut.Sek.T-1.141 (IIc) inçe biliŋ birök bo nom bitig bo çambudivip atlġ yir suvda ḳayu ḳayu yirde
Sek Jut.Sek.T-1.141 (IIc) inçe biliŋ birök bo nom bitig bo çambudivip atlġ yir suvda ḳayu ḳayu yirde
Sek Jut.Sek.T-1.256 (Ia) kigrür on edgü ḳılınç ḳılturur özütleri tŋri yiriŋe barır yene
Sek Jut.Sek.T-1.291 (Ia) taplasar anta itzün öŋtün kid’in yirdin birdin yirig
Sek Jut.Sek.T-1.291 (Ia) taplasar anta itzün öŋtün kid’in yirdin birdin yirig
Sek Jut.Sek.T-1.292 (Ia) yıdan yparan arıtzunlar itgü yirde
Sek Jut.Sek.T-1.292–293 (Ia) bo --- bitigig üç ḳata azu yiti ḳata oḳızun ol ------ özüt yekler yir altınḳı
Sek Jut.Sek.T-1.293–294 (Ia) erkligler yme taplaġaylar yirig topraḳġ boş ḳodup barġaylar evde barḳda
Sek Jut.Sek.T-1.319 (Ia) yaġz yir ḳrarıġ titir kün tŋri yruḳ titir ay tŋri ḳrar’ıġ
Sek Jut.Sek.T-1.337 (Ib) üç yavlaḳ yolḳa tüşügli antaġ ol ḳaltı bo yirdeki topraḳ teg
Sek Jut.Sek.T-1.340 (Ib) tınlıġlar ança ol ḳaltı bo yirdeki topraḳça tözünlerim kim ḳanyu
Sek Jut.Sek.T-1.405 (IIc) atlġ tŋri yiri
Sek Jut.Sek.T-1.406 (IIc) titir ol oḳ tŋri yirinte yene alḳınçsız ünlüg burḫan belgürer
Sek Jut.Sek.T-1.407 (Ia) tütsüki tigme tŋri yiri titir ol’oḳ tŋri
Sek Jut.Sek.T-1.409 (Ib) tŋri yiri titir ol oḳ tŋri yirinten yine nom ögrünçü atlġ burḫan belgürer
Sek Jut.Sek.T-1.410 (Ib) et’özi luçanta atlġ tŋri yiri titir ol oḳ tŋri yirinten yine tükel
Sek Jut.Sek.T-1.412 (Ib) tŋri yiri tip titir ol oḳ tŋri yirinten yine teprençsz --- burḫan belgürer
Sek Jut.Sek.T-1.414 (IId) ol oḳ tŋri yirinte yene yoḳ ḳuruġ ilig atlġ burḫan blgürer
Sek Jut.Sek.T-1.420–421 (IId) Ia yrlıḳaduḳda [?] bo aġır uluġ yaġız yir --- altı törlügin [ ] ḳamşadı
Sek Jut.Sek.T-1.422 (Ib) sıŋar alḳu yirde yarudı yaşudı yayḳanu yaltırıyu ḳararıġıġ alḳu kiterdi
Sek Jut.Sek.T-1.443 (Ia) közünür ajunta anıġ körksüz uduz örmen ḳart yiriŋ iglig
Sek Jut.Sek.T-1.444 (Ib) bolur et’özi alḳu yiriŋ aḳar tökülür yarsınçıġ bolur et’özi