KİP 7
anı
üçün bu bodisvt arya-valokdişvar tėp atanur
anı üçün bu bodisvt arya-valokdişvar tėp atanur
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 7 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 9–10a
tözünüm birük bu yėrtinçüde sansız tümen t (ınlıġlar) … emgenser
ol
emgekinte ḳuanşi im pusarḳa umuġ ınaġ tutup … atasar … bu bodisvt kentüni atamı …
tözünüm birük bu yėrtinçüde sansız tümen t (ınlıġlar) … emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusarḳa umuġ ınaġ tutup … atasar … bu bodisvt kentüni atamış üçün anta oḳ ėşidür
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 9–10a ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 9–10a
… nte ḳuanşi im pusarḳa umuġ ınaġ tutup … atasar … bu bodisvt kentüni atamış üçün
anta
oḳ ėşidür
tözünüm birük bu yėrtinçüde sansız tümen t (ınlıġlar) … emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusarḳa umuġ ınaġ tutup … atasar … bu bodisvt kentüni atamış üçün anta oḳ ėşidür
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 9–10a ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 11
ol
ḳ (amaġ) emgekligler emgekinte antaġ ḳurtulur
ol ḳ (amaġ) emgekligler emgekinte antaġ ḳurtulur
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 11 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 12
anı
üçün bu bodisvt ḳuanşi im tėp atanur
anı üçün bu bodisvt ḳuanşi im tėp atanur
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 12 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 17–24
… ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . .
anıŋ
ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol ḳamag tınlıġlar taluydaḳı tiş …
taḳı yime miŋ tümen tınlıġlar altun kümüş erdni monçuḳ satıġsız erdniler tilegeli . . taluy ögüzke kirser taluy içinteki ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol ḳamag tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (barur) lar . . anı üçün bu bodisvt ḳuanşi im pusar tėp atanur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 17–24 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 17–24
… nta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar
ol
ḳamag tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (ba …
taḳı yime miŋ tümen tınlıġlar altun kümüş erdni monçuḳ satıġsız erdniler tilegeli . . taluy ögüzke kirser taluy içinteki ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol ḳamag tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (barur) lar . . anı üçün bu bodisvt ḳuanşi im pusar tėp atanur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 17–24 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 17–24
… ġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (barur) lar . .
anı
üçün bu bodisvt ḳuanşi im pusar tėp atanur . .
taḳı yime miŋ tümen tınlıġlar altun kümüş erdni monçuḳ satıġsız erdniler tilegeli . . taluy ögüzke kirser taluy içinteki ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol ḳamag tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (barur) lar . . anı üçün bu bodisvt ḳuanşi im pusar tėp atanur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 17–24 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 29–33
taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip
ol
kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ …
taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 29–33 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 29–33
… ėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar
aŋar
utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ kö …
taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 29–33 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 29–33
… kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar
ol
ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmi …
taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 29–33 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 29–33
… lürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler
ol
kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 29–33 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 29–33
… ar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar
anı
taḳı ne tėmiş
taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 29–33 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 34–39
kergek kim
ol
kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu tınlıġ b …
kergek kim ol kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun yazuḳsuzun yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta kirip ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġuda yime (ol) tınlıġ boşunur.
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 34–39 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 34–39
… yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta kirip ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser
ol
emgekinte ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġuda y …
kergek kim ol kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun yazuḳsuzun yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta kirip ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġuda yime (ol) tınlıġ boşunur.
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 34–39 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 34–39
… ekinte ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġuda yime
(ol)
tınlıġ boşunur.
kergek kim ol kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun yazuḳsuzun yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta kirip ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġuda yime (ol) tınlıġ boşunur.
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 34–39 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 41–47
taḳı yime bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı yavlaḳ ḳuvrap
ol
ḳalın yaġı yavlaḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuş …
taḳı yime bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı yavlaḳ ḳuvrap ol ḳalın yaġı yavlaḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yana ol bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü alp . . ėrür
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 41–47 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 41–47
… laḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yana
ol
bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçıları …
taḳı yime bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı yavlaḳ ḳuvrap ol ḳalın yaġı yavlaḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yana ol bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü alp . . ėrür
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 41–47 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 41–47
… suşluġ ėrser yana ol bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı
ol
ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükl …
taḳı yime bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı yavlaḳ ḳuvrap ol ḳalın yaġı yavlaḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yana ol bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü alp . . ėrür
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 41–47 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 41–47
… tıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle
ol
yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü alp . . ėrür
taḳı yime bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı yavlaḳ ḳuvrap ol ḳalın yaġı yavlaḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yana ol bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü alp . . ėrür
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 41–47 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 48–49
birük
ol
sarbav satıġçılar uluġı . . ol ḳalın satıġçılarḳa inçe tėp tėser sizler ḳamaġ ḳ …
birük ol sarbav satıġçılar uluġı . . ol ḳalın satıġçılarḳa inçe tėp tėser sizler ḳamaġ ḳorḳmaŋlar
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 48–49 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 48–49
birük ol sarbav satıġçılar uluġı . .
ol
ḳalın satıġçılarḳa inçe tėp tėser sizler ḳamaġ ḳorḳmaŋlar
birük ol sarbav satıġçılar uluġı . . ol ḳalın satıġçılarḳa inçe tėp tėser sizler ḳamaġ ḳorḳmaŋlar
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 48–49 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 52
ol
bodisvt sizlerke ḳorḳunçsuz buşı bėrgey
ol bodisvt sizlerke ḳorḳunçsuz buşı bėrgey
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 52 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 54–56
tėp tėser . .
ol
ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳama …
tėp tėser . . ol ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 54–56 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 54–56
… . . ol ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta
ol
ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar
tėp tėser . . ol ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 54–56 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 54–56
… ılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ satıġçılar
ol
ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar
tėp tėser . . ol ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 54–56 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 57
anı
üçün ḳuanşi im pusar tėp atanur . .
anı üçün ḳuanşi im pusar tėp atanur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 57 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 58–60
anı
üçün siz alḳınçsız kögüzlüg bodisvt inçe biliŋ uḳuŋ ḳuanşi im pusar ḳutadmaḳ er …
anı üçün siz alḳınçsız kögüzlüg bodisvt inçe biliŋ uḳuŋ ḳuanşi im pusar ḳutadmaḳ erdemi antaġ ḳasınçıġ uluġ tėtir
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 58–60 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 61–62
… ayu tınlıġ amranmaḳ uvutsuz biligi küçlüg ėrser ḳuanşi im pusar atın atasar . .
ol
uvutsuz biligde kėter amrılur . .
taḳı yime (kim) ḳayu tınlıġ amranmaḳ uvutsuz biligi küçlüg ėrser ḳuanşi im pusar atın atasar . . ol uvutsuz biligde kėter amrılur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 61–62 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 71
anı
üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar ayayu aġırlayu tutmış kergek
anı üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar ayayu aġırlayu tutmış kergek
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 71 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 78–80
… apıġ uduġ ayamaḳ çitlemek atamaḳ (kirt) günmekte ulatı tėgürgeli emgek emgenser
ol
emgeki neŋ yoḳsuz bolmaz . .
kim ḳayu kişi ḳuanşi im pusarḳa tapıġ uduġ ayamaḳ çitlemek atamaḳ (kirt) günmekte ulatı tėgürgeli emgek emgenser ol emgeki neŋ yoḳsuz bolmaz . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 78–80 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 81
anı
üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar alḳuġun ḳuanşi im pusar atın atamış kerek
anı üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar alḳuġun ḳuanşi im pusar atın atamış kerek
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 81 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 83–87
… üsin tonın tonanġusın . . . -ltın töşekin otıŋa emiŋe tegi alḳu tüketi tėgürser
ol
edgü ḳılınç erüş mu tėtir
kim ḳayu tınlıġ altmış ėki koti sanı gaŋ ögüz içinteki ḳum sanınça bodisvtlar atın atayu tapınu udunu ḳataġlansar ölüm küniŋe tegi atayu tapıġın uduġın egsütmeser aşın içgüsin tonın tonanġusın . . . -ltın töşekin otıŋa emiŋe tegi alḳu tüketi tėgürser ol edgü ḳılınç erüş mu tėtir
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 83–87 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 88
alḳınçsız kögüzlüg bodisvt
ol
edgü ḳılınç ėrtiŋü üküş tėtir
alḳınçsız kögüzlüg bodisvt ol edgü ḳılınç ėrtiŋü üküş tėtir
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 88 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 90–92
… işi bir tek ḳuanşi im pusar atın atayu tek bir ödün tapınu udunu atayu tėginser
ol
kişi . . edgü ḳılınçı öŋreki kişi edgü ḳılınçı birle tüz tėtir
birük taḳı bir kişi bir tek ḳuanşi im pusar atın atayu tek bir ödün tapınu udunu atayu tėginser ol kişi . . edgü ḳılınçı öŋreki kişi edgü ḳılınçı birle tüz tėtir
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 90–92 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 101–103
… ġlar . . . birük burḳanlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa . . burḳanlar körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . . . .
bu yėrtinçü yėr suvdaḳı tınlıġlar . . . birük burḳanlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa . . burḳanlar körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . . . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 101–103 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 104–105
birök pratikabutlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
- tınlıġlarḳa pratikabutlar körkin körtgürüp nomlayur ḳutġarur . .
birök pratikabutlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol - tınlıġlarḳa pratikabutlar körkin körtgürüp nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 104–105 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 106–107
birök şravaklar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa şravaklar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök şravaklar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa şravaklar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 106–107 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 108–109
birök ezrua teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa ezrua teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök ezrua teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ezrua teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 108–109 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 110–111
birök ḥormuzta teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa ḥormuzta teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . .
birök ḥormuzta teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ḥormuzta teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 110–111 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 112–114
birök uluġ erklig teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa uluġ erklig teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur
birök uluġ erklig teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa uluġ erklig teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 112–114 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 115–116
birök mḥişvar uluġ teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa mḥişvar teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . .
birök mḥişvar uluġ teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa mḥişvar teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 115–116 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 117–118
bu birök teŋri yėrinteki sü başı tay saŋun körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser
ol
tınlıġlarḳa tay saŋun körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
bu birök teŋri yėrinteki sü başı tay saŋun körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ol tınlıġlarḳa tay saŋun körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 117–118 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 119–120
birök bişamn teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa bişamn teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök bişamn teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa bişamn teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 119–120 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 121–123
birök kiçig kiçig iligler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa kiçig kiçig iligler körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök kiçig kiçig iligler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa kiçig kiçig iligler körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 121–123 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 124–125
… ök uluġ emrençler atlıġlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa uluġ emrençler körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur
birök uluġ emrençler atlıġlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa uluġ emrençler körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 124–125 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 126–128
birök igil nomçı törüçi körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa igil nomçı törüçi körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök igil nomçı törüçi körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa igil nomçı törüçi körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 126–128 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 129–130
birök ėlçi bilgeler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa ėlçi bilgeler körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur
birök ėlçi bilgeler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ėlçi bilgeler körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 129–130 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 131–132
birök bramnlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa bramnlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök bramnlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa bramnlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 131–132 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KİP 133–135
… ın şmnanç upasi upasançlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar
ol
tınlıġlarḳa toyın şmnanç upasi upasançlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
birök toyın şmnanç upasi upasançlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa toyın şmnanç upasi upasançlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . .
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra · KİP 133–135 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala