İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

tutarlar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

12

isabet

11 cümle/beyitte

4,4

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

43 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	12	315,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tutarlar12

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tutarlar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/94b1	139 anlar kim	tutarlar	kafirlerni dostlar müʾminlerde aḍın tileyürler mü olar üskinde ʿizzetni bütünlü …
KuT Ku. T. 28/24a2	… ŋar eger körseler köni yolnı tutmazlar anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı	tutarlar	anı yol ol olar yalġan tuttılar biziŋ nişanlarımıznı boldılar andın ġafiller / …
KuT Ku. T. 28/60a6	195 olarḳa aḍaḳlar mu yorıyurla[r] anıŋ birle azu olarḳa eligler mü	tutarlar	anıŋ birle azu olarḳa eligler mü tutarlar anıŋ birle azu olarḳa közler mü kim k …
KuT Ku. T. 28/60a6	… a[r] anıŋ birle azu olarḳa eligler mü tutarlar anıŋ birle azu olarḳa eligler mü	tutarlar	anıŋ birle azu olarḳa közler mü kim körerler anıŋ birle azu olarḳa ḳulaḳlar mu …
KuT Ku. T. 28/61b3	202 olarnıŋ ḳadaşları uzatu	tutarlar	olarnı yolsuzluḳ içre yana taḳsir ḳılmazlar
KuT Ku. T. 29/63b1	… eldi ʿözr ḳılġuçılar ʿArablardın destur bėrilse olarḳa olturdı anlar kim yalġan	tutarlar	taŋrını hem yalavaçını munu teger anlarḳa kim tandılar olardın ḳın açıtġan
KuT Ku. T. 30/44b1	33 nėk köz	tutarlar	mu / baḳarlar mu meger kim olarḳa ferişteler azu kelse iḍiŋ yarlıġı. andaġuḳ ḳı …
KuT Ku. T. 30/57b3	59 yaşar boḍundın yawuz-–luḳındın sewünçi bėrilmes aŋar nek mü	tutarlar	anı uçuzluḳ üze azu kizler anı topraḳ içinde bilgil yawuz turur ol kim hükm ḳıl …
KuT Ku. T. 34/19b3	14 ḳaçan körseler bir nişan füsus	tutarlar
KuT Ku. T. 34/89b1–3	18 anlar kim ḳulaḳ	tutarlar	sözni uḍarlar anıŋ körklügiŋe bu ögür anlar tururlar kim köndürdi olarnı taŋrı …
KuT Ku. T. 31/82b3	29 ançada ewürdimiz saŋa bir ögürni perilerdin ḳulaḳ	tutarlar	ḳurʾanḳa ḳaçan kim keldiler erse aŋa aydılar: tek turuŋlar ḳaçan hükm ḳılındı e …
KuT Ku. T. 38/14b1	22 bulmaz sen bir ögürni kim tapḳalar taŋrıḳa hem soŋ künke dost	tutarlar	kim ḫilaf ḳılsa taŋrıḳa yime yalavaçıŋa neçeme bolsalar ataları er oġlanları az …